Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zösische Zucht vorgeschildert: da waren es Leute,
welche von gar keiner Subordination wüßten; die
thäten, was sie wollten, die auf den Befehl ihres
Offiziers nicht hörten und was des albernen Vor-
gebens mehr war. Allein hier sahe ich zum ersten-
mal, gegen meine Erwartung, wie es wenigstens
im Dienste so ordentlich bey den Franzosen zuging,
als es bey den Preußen je zugehen kann. Ich
werde in der Folge von der Subordination und dem
patriotischen Diensteifer der Franzosen noch mehr
reden, und einige specielle, sehr interessante, That-
sachen davon anbringen. Hier bemerke ich nur noch
so viel, daß im Dienst alle Subordination im aller-
strengsten Verstande ausgeübt wird, und daß doch
dabey der Offizier nicht im geringsten den Tyran-
nen machen kann. Ich weiß es noch gar gut, daß
man bey den Preußen einen gewaltigen Unterschied
zwischen guten und bösen Offizieren macht;
aber in Frankreich ist dieser Unterschied nicht ein-
mal denkbar. Hier findet gar keine Willkühr statt:
überall herrscht und entscheidet das Gesetz. Das
Gesetz kennen alle: alle finden es gut und nothwen-
wendig; und so beeifert sich jeder, dem Gesetz zu
gehorchen. Aber unter dem Gesetz steht der Offi-
zier so gut, als der Volontär: was das Gesetz
vorschreibt erkennen beyde für Recht und Pflicht;
und über dieß hinaus vermag die Willkühr nichts.
Was kümmert's also den Soldaten in Frankreich,
ob sein kommandirender Offizier ein Isegrimm oder
ein Engel ist! Der Soldat muß seine Pflicht thun:
davon kann ihn der Offizier nicht freysprechen; und

zoͤſiſche Zucht vorgeſchildert: da waren es Leute,
welche von gar keiner Subordination wuͤßten; die
thaͤten, was ſie wollten, die auf den Befehl ihres
Offiziers nicht hoͤrten und was des albernen Vor-
gebens mehr war. Allein hier ſahe ich zum erſten-
mal, gegen meine Erwartung, wie es wenigſtens
im Dienſte ſo ordentlich bey den Franzoſen zuging,
als es bey den Preußen je zugehen kann. Ich
werde in der Folge von der Subordination und dem
patriotiſchen Dienſteifer der Franzoſen noch mehr
reden, und einige ſpecielle, ſehr intereſſante, That-
ſachen davon anbringen. Hier bemerke ich nur noch
ſo viel, daß im Dienſt alle Subordination im aller-
ſtrengſten Verſtande ausgeuͤbt wird, und daß doch
dabey der Offizier nicht im geringſten den Tyran-
nen machen kann. Ich weiß es noch gar gut, daß
man bey den Preußen einen gewaltigen Unterſchied
zwiſchen guten und boͤſen Offizieren macht;
aber in Frankreich iſt dieſer Unterſchied nicht ein-
mal denkbar. Hier findet gar keine Willkuͤhr ſtatt:
uͤberall herrſcht und entſcheidet das Geſetz. Das
Geſetz kennen alle: alle finden es gut und nothwen-
wendig; und ſo beeifert ſich jeder, dem Geſetz zu
gehorchen. Aber unter dem Geſetz ſteht der Offi-
zier ſo gut, als der Volontaͤr: was das Geſetz
vorſchreibt erkennen beyde fuͤr Recht und Pflicht;
und uͤber dieß hinaus vermag die Willkuͤhr nichts.
Was kuͤmmert's alſo den Soldaten in Frankreich,
ob ſein kommandirender Offizier ein Iſegrimm oder
ein Engel iſt! Der Soldat muß ſeine Pflicht thun:
davon kann ihn der Offizier nicht freyſprechen; und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0538" n="526"/>
zo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Zucht vorge&#x017F;childert: da waren es Leute,<lb/>
welche von gar keiner Subordination wu&#x0364;ßten; die<lb/>
tha&#x0364;ten, was &#x017F;ie wollten, die auf den Befehl ihres<lb/>
Offiziers nicht ho&#x0364;rten und was des albernen Vor-<lb/>
gebens mehr war. Allein hier &#x017F;ahe ich zum er&#x017F;ten-<lb/>
mal, gegen meine Erwartung, wie es wenig&#x017F;tens<lb/>
im Dien&#x017F;te &#x017F;o ordentlich bey den Franzo&#x017F;en zuging,<lb/>
als es bey den Preußen je zugehen kann. Ich<lb/>
werde in der Folge von der Subordination und dem<lb/>
patrioti&#x017F;chen Dien&#x017F;teifer der Franzo&#x017F;en noch mehr<lb/>
reden, und einige &#x017F;pecielle, &#x017F;ehr intere&#x017F;&#x017F;ante, That-<lb/>
&#x017F;achen davon anbringen. Hier bemerke ich nur noch<lb/>
&#x017F;o viel, daß im Dien&#x017F;t alle Subordination im aller-<lb/>
&#x017F;treng&#x017F;ten Ver&#x017F;tande ausgeu&#x0364;bt wird, und daß doch<lb/>
dabey der Offizier nicht im gering&#x017F;ten den Tyran-<lb/>
nen machen kann. Ich weiß es noch gar gut, daß<lb/>
man bey den Preußen einen gewaltigen Unter&#x017F;chied<lb/>
zwi&#x017F;chen <hi rendition="#g">guten</hi> und <hi rendition="#g">bo&#x0364;&#x017F;en</hi> Offizieren macht;<lb/>
aber in Frankreich i&#x017F;t die&#x017F;er Unter&#x017F;chied nicht ein-<lb/>
mal denkbar. Hier findet gar keine Willku&#x0364;hr &#x017F;tatt:<lb/>
u&#x0364;berall herr&#x017F;cht und ent&#x017F;cheidet das Ge&#x017F;etz. Das<lb/>
Ge&#x017F;etz kennen alle: alle finden es gut und nothwen-<lb/>
wendig; und &#x017F;o beeifert &#x017F;ich jeder, dem Ge&#x017F;etz zu<lb/>
gehorchen. Aber unter dem Ge&#x017F;etz &#x017F;teht der Offi-<lb/>
zier &#x017F;o gut, als der Volonta&#x0364;r: was das Ge&#x017F;etz<lb/>
vor&#x017F;chreibt erkennen beyde fu&#x0364;r Recht und Pflicht;<lb/>
und u&#x0364;ber dieß hinaus vermag die Willku&#x0364;hr nichts.<lb/>
Was ku&#x0364;mmert's al&#x017F;o den Soldaten in Frankreich,<lb/>
ob &#x017F;ein kommandirender Offizier ein I&#x017F;egrimm oder<lb/>
ein Engel i&#x017F;t! Der Soldat muß &#x017F;eine Pflicht thun:<lb/>
davon kann ihn der Offizier nicht frey&#x017F;prechen; und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[526/0538] zoͤſiſche Zucht vorgeſchildert: da waren es Leute, welche von gar keiner Subordination wuͤßten; die thaͤten, was ſie wollten, die auf den Befehl ihres Offiziers nicht hoͤrten und was des albernen Vor- gebens mehr war. Allein hier ſahe ich zum erſten- mal, gegen meine Erwartung, wie es wenigſtens im Dienſte ſo ordentlich bey den Franzoſen zuging, als es bey den Preußen je zugehen kann. Ich werde in der Folge von der Subordination und dem patriotiſchen Dienſteifer der Franzoſen noch mehr reden, und einige ſpecielle, ſehr intereſſante, That- ſachen davon anbringen. Hier bemerke ich nur noch ſo viel, daß im Dienſt alle Subordination im aller- ſtrengſten Verſtande ausgeuͤbt wird, und daß doch dabey der Offizier nicht im geringſten den Tyran- nen machen kann. Ich weiß es noch gar gut, daß man bey den Preußen einen gewaltigen Unterſchied zwiſchen guten und boͤſen Offizieren macht; aber in Frankreich iſt dieſer Unterſchied nicht ein- mal denkbar. Hier findet gar keine Willkuͤhr ſtatt: uͤberall herrſcht und entſcheidet das Geſetz. Das Geſetz kennen alle: alle finden es gut und nothwen- wendig; und ſo beeifert ſich jeder, dem Geſetz zu gehorchen. Aber unter dem Geſetz ſteht der Offi- zier ſo gut, als der Volontaͤr: was das Geſetz vorſchreibt erkennen beyde fuͤr Recht und Pflicht; und uͤber dieß hinaus vermag die Willkuͤhr nichts. Was kuͤmmert's alſo den Soldaten in Frankreich, ob ſein kommandirender Offizier ein Iſegrimm oder ein Engel iſt! Der Soldat muß ſeine Pflicht thun: davon kann ihn der Offizier nicht freyſprechen; und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/538
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 526. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/538>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.