Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nachdem ich über den ganzen Inhalt meiner
geheimen Sendung unterrichtet war, empfahl ich
mich, und ging. Der Prinz von Hohenlohe be-
gleitete mich, und händigte mir eine Hand voll
Gold ein, wovon ich in Landau leben sollte. Ich
ging mit dem Prinzen nach seinem Zelte, wo er mir
ein Billet einhändigte, welches ich an den Hn. Major
von Wedel, der damals unser Bataillon kom-
mandirte, abgeben sollte.

Dieser rechtschaffne Mann sah mich sehr mitlei-
dig an, als er das Billet gelesen hatte, und sagte
wörtlich weiter nichts, als: wenns dann so seyn
muß, so mag es so seyn! Guter Laukhard, Er
geht diesen Abend nach Nußdorff; es wird Ihn nie-
mand aufhalten: das übrige werd' ich schon be-
stellen.

Den Tag über hielt ich mich sehr ruhig: gegen
Abend ging ich aus dem Lager mit Sack und Pack:
denn ich gab vor: ich müßte jemand auf dem Piket
ablösen. Man ließ mich ohne Umstände passiren.
In Nußdorf fand ich meinen Hauptmann, den Hn.
von Mandelsloh, welcher durch den Hn. Ma-
jor von Wedel von allem unterrichtet war. Er
zog mich auf die Seite: ich weiß alles sagte er,
also brauchen wir nicht viel Erklärung. Jezt geh
Er nur nach der untern Wache, und bleib Er da,
bis ich komme.


Nachdem ich uͤber den ganzen Inhalt meiner
geheimen Sendung unterrichtet war, empfahl ich
mich, und ging. Der Prinz von Hohenlohe be-
gleitete mich, und haͤndigte mir eine Hand voll
Gold ein, wovon ich in Landau leben ſollte. Ich
ging mit dem Prinzen nach ſeinem Zelte, wo er mir
ein Billet einhaͤndigte, welches ich an den Hn. Major
von Wedel, der damals unſer Bataillon kom-
mandirte, abgeben ſollte.

Dieſer rechtſchaffne Mann ſah mich ſehr mitlei-
dig an, als er das Billet geleſen hatte, und ſagte
woͤrtlich weiter nichts, als: wenns dann ſo ſeyn
muß, ſo mag es ſo ſeyn! Guter Laukhard, Er
geht dieſen Abend nach Nußdorff; es wird Ihn nie-
mand aufhalten: das uͤbrige werd' ich ſchon be-
ſtellen.

Den Tag uͤber hielt ich mich ſehr ruhig: gegen
Abend ging ich aus dem Lager mit Sack und Pack:
denn ich gab vor: ich muͤßte jemand auf dem Piket
abloͤſen. Man ließ mich ohne Umſtaͤnde paſſiren.
In Nußdorf fand ich meinen Hauptmann, den Hn.
von Mandelsloh, welcher durch den Hn. Ma-
jor von Wedel von allem unterrichtet war. Er
zog mich auf die Seite: ich weiß alles ſagte er,
alſo brauchen wir nicht viel Erklaͤrung. Jezt geh
Er nur nach der untern Wache, und bleib Er da,
bis ich komme.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0524" n="512"/>
        <p>Nachdem ich u&#x0364;ber den ganzen Inhalt meiner<lb/>
geheimen Sendung unterrichtet war, empfahl ich<lb/>
mich, und ging. Der Prinz von Hohenlohe be-<lb/>
gleitete mich, und ha&#x0364;ndigte mir eine Hand voll<lb/>
Gold ein, wovon ich in Landau leben &#x017F;ollte. Ich<lb/>
ging mit dem Prinzen nach &#x017F;einem Zelte, wo er mir<lb/>
ein Billet einha&#x0364;ndigte, welches ich an den Hn. Major<lb/>
von <hi rendition="#g">Wedel</hi>, der damals un&#x017F;er Bataillon kom-<lb/>
mandirte, abgeben &#x017F;ollte.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er recht&#x017F;chaffne Mann &#x017F;ah mich &#x017F;ehr mitlei-<lb/>
dig an, als er das Billet gele&#x017F;en hatte, und &#x017F;agte<lb/>
wo&#x0364;rtlich weiter nichts, als: wenns dann &#x017F;o &#x017F;eyn<lb/>
muß, &#x017F;o mag es &#x017F;o &#x017F;eyn! Guter Laukhard, Er<lb/>
geht die&#x017F;en Abend nach Nußdorff; es wird Ihn nie-<lb/>
mand aufhalten: das u&#x0364;brige werd' ich &#x017F;chon be-<lb/>
&#x017F;tellen.</p><lb/>
        <p>Den Tag u&#x0364;ber hielt ich mich &#x017F;ehr ruhig: gegen<lb/>
Abend ging ich aus dem Lager mit Sack und Pack:<lb/>
denn ich gab vor: ich mu&#x0364;ßte jemand auf dem Piket<lb/>
ablo&#x0364;&#x017F;en. Man ließ mich ohne Um&#x017F;ta&#x0364;nde pa&#x017F;&#x017F;iren.<lb/>
In Nußdorf fand ich meinen Hauptmann, den Hn.<lb/>
von <hi rendition="#g">Mandelsloh</hi>, welcher durch den Hn. Ma-<lb/>
jor von <hi rendition="#g">Wedel</hi> von allem unterrichtet war. Er<lb/>
zog mich auf die Seite: ich weiß alles &#x017F;agte er,<lb/>
al&#x017F;o brauchen wir nicht viel Erkla&#x0364;rung. Jezt geh<lb/>
Er nur nach der untern Wache, und bleib Er da,<lb/>
bis ich komme.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[512/0524] Nachdem ich uͤber den ganzen Inhalt meiner geheimen Sendung unterrichtet war, empfahl ich mich, und ging. Der Prinz von Hohenlohe be- gleitete mich, und haͤndigte mir eine Hand voll Gold ein, wovon ich in Landau leben ſollte. Ich ging mit dem Prinzen nach ſeinem Zelte, wo er mir ein Billet einhaͤndigte, welches ich an den Hn. Major von Wedel, der damals unſer Bataillon kom- mandirte, abgeben ſollte. Dieſer rechtſchaffne Mann ſah mich ſehr mitlei- dig an, als er das Billet geleſen hatte, und ſagte woͤrtlich weiter nichts, als: wenns dann ſo ſeyn muß, ſo mag es ſo ſeyn! Guter Laukhard, Er geht dieſen Abend nach Nußdorff; es wird Ihn nie- mand aufhalten: das uͤbrige werd' ich ſchon be- ſtellen. Den Tag uͤber hielt ich mich ſehr ruhig: gegen Abend ging ich aus dem Lager mit Sack und Pack: denn ich gab vor: ich muͤßte jemand auf dem Piket abloͤſen. Man ließ mich ohne Umſtaͤnde paſſiren. In Nußdorf fand ich meinen Hauptmann, den Hn. von Mandelsloh, welcher durch den Hn. Ma- jor von Wedel von allem unterrichtet war. Er zog mich auf die Seite: ich weiß alles ſagte er, alſo brauchen wir nicht viel Erklaͤrung. Jezt geh Er nur nach der untern Wache, und bleib Er da, bis ich komme.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/524
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 512. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/524>, abgerufen am 12.12.2024.