Nachdem wir den 18ten gerastet hatten d. i. stille gelegen waren, weil alle unsre Wagen im Kothe waren stecken blieben, so brachen wir am 19ten wieder auf, und schleppten uns noch zwey gute Stunden ins Lager dicht bey Longwy. Man hatte die schlechten Zelter weggeworfen, und Brod- und Bagagewagen zurückgelassen; und doch wa- ren kaum so viel Pferde da, als erfodert wurden, die wenigen Wagen weiter zu bringen, die uns noch übrig waren.
Der Flecken Longuion war von den Kaiserlichen, so wie alle andre Oerter ihres Durchmarsches in selbiger Gegend, aufs abscheulichste geplündert worden. Auch hatten einige unwürdige Menschen dieser stolzen Armee, die aber ihren Stolz mehr durch Aufschneiderey und Härte gegen Wehrlose, als durch Siege über den bewaffneten Feind zu näh- ren gewohnt ist, sich an den Einwohnern vergrif- fen, und sie aufs schändlichste mishandelt. Sie hatten auch Feuer angelegt, und selbst die Eisen- hütten zu Longuion in Brand gesteckt.
Ich muß es nochmals erinnern, was nicht zu oft erinnert werden kann, daß man die von den deutschen, besonders von den östreichischen, und nachher von den englischen Truppen, und die von dem Auswurf aller Nationen, von der Armee der Emigrirten, begangnen Gräuel vor Augen haben
Nachdem wir den 18ten geraſtet hatten d. i. ſtille gelegen waren, weil alle unſre Wagen im Kothe waren ſtecken blieben, ſo brachen wir am 19ten wieder auf, und ſchleppten uns noch zwey gute Stunden ins Lager dicht bey Longwy. Man hatte die ſchlechten Zelter weggeworfen, und Brod- und Bagagewagen zuruͤckgelaſſen; und doch wa- ren kaum ſo viel Pferde da, als erfodert wurden, die wenigen Wagen weiter zu bringen, die uns noch uͤbrig waren.
Der Flecken Longuion war von den Kaiſerlichen, ſo wie alle andre Oerter ihres Durchmarſches in ſelbiger Gegend, aufs abſcheulichſte gepluͤndert worden. Auch hatten einige unwuͤrdige Menſchen dieſer ſtolzen Armee, die aber ihren Stolz mehr durch Aufſchneiderey und Haͤrte gegen Wehrloſe, als durch Siege uͤber den bewaffneten Feind zu naͤh- ren gewohnt iſt, ſich an den Einwohnern vergrif- fen, und ſie aufs ſchaͤndlichſte mishandelt. Sie hatten auch Feuer angelegt, und ſelbſt die Eiſen- huͤtten zu Longuion in Brand geſteckt.
Ich muß es nochmals erinnern, was nicht zu oft erinnert werden kann, daß man die von den deutſchen, beſonders von den oͤſtreichiſchen, und nachher von den engliſchen Truppen, und die von dem Auswurf aller Nationen, von der Armee der Emigrirten, begangnen Graͤuel vor Augen haben
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0227"n="215"/><p>Nachdem wir den 18ten geraſtet hatten d. i.<lb/>ſtille gelegen waren, weil alle unſre Wagen im<lb/>
Kothe waren ſtecken blieben, ſo brachen wir am<lb/>
19ten wieder auf, und ſchleppten uns noch zwey<lb/>
gute Stunden ins Lager dicht bey Longwy. Man<lb/>
hatte die ſchlechten Zelter weggeworfen, und Brod-<lb/>
und Bagagewagen zuruͤckgelaſſen; und doch wa-<lb/>
ren kaum ſo viel Pferde da, als erfodert wurden,<lb/>
die wenigen Wagen weiter zu bringen, die uns<lb/>
noch uͤbrig waren.</p><lb/><p>Der Flecken Longuion war von den Kaiſerlichen,<lb/>ſo wie alle andre Oerter ihres Durchmarſches in<lb/>ſelbiger Gegend, aufs abſcheulichſte gepluͤndert<lb/>
worden. Auch hatten einige unwuͤrdige Menſchen<lb/>
dieſer ſtolzen Armee, die aber ihren Stolz mehr<lb/>
durch Aufſchneiderey und Haͤrte gegen Wehrloſe,<lb/>
als durch Siege uͤber den bewaffneten Feind zu naͤh-<lb/>
ren gewohnt iſt, ſich an den Einwohnern vergrif-<lb/>
fen, und ſie aufs ſchaͤndlichſte mishandelt. Sie<lb/>
hatten auch Feuer angelegt, und ſelbſt die Eiſen-<lb/>
huͤtten zu Longuion in Brand geſteckt.</p><lb/><p>Ich muß es nochmals erinnern, was nicht zu<lb/>
oft erinnert werden kann, daß man die von den<lb/>
deutſchen, beſonders von den oͤſtreichiſchen, und<lb/>
nachher von den engliſchen Truppen, und die von<lb/>
dem Auswurf aller Nationen, von der Armee der<lb/>
Emigrirten, begangnen Graͤuel vor Augen haben<lb/></p></div></body></text></TEI>
[215/0227]
Nachdem wir den 18ten geraſtet hatten d. i.
ſtille gelegen waren, weil alle unſre Wagen im
Kothe waren ſtecken blieben, ſo brachen wir am
19ten wieder auf, und ſchleppten uns noch zwey
gute Stunden ins Lager dicht bey Longwy. Man
hatte die ſchlechten Zelter weggeworfen, und Brod-
und Bagagewagen zuruͤckgelaſſen; und doch wa-
ren kaum ſo viel Pferde da, als erfodert wurden,
die wenigen Wagen weiter zu bringen, die uns
noch uͤbrig waren.
Der Flecken Longuion war von den Kaiſerlichen,
ſo wie alle andre Oerter ihres Durchmarſches in
ſelbiger Gegend, aufs abſcheulichſte gepluͤndert
worden. Auch hatten einige unwuͤrdige Menſchen
dieſer ſtolzen Armee, die aber ihren Stolz mehr
durch Aufſchneiderey und Haͤrte gegen Wehrloſe,
als durch Siege uͤber den bewaffneten Feind zu naͤh-
ren gewohnt iſt, ſich an den Einwohnern vergrif-
fen, und ſie aufs ſchaͤndlichſte mishandelt. Sie
hatten auch Feuer angelegt, und ſelbſt die Eiſen-
huͤtten zu Longuion in Brand geſteckt.
Ich muß es nochmals erinnern, was nicht zu
oft erinnert werden kann, daß man die von den
deutſchen, beſonders von den oͤſtreichiſchen, und
nachher von den engliſchen Truppen, und die von
dem Auswurf aller Nationen, von der Armee der
Emigrirten, begangnen Graͤuel vor Augen haben
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/227>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
