wie bey den Oestreichern, wo der Soldat sehr schwer zum Heurathen gelangt; *) und wenn gleich, aus bekannten Ursachen, die meisten verehligten Sol- daten ohne Erben bleiben: so haben doch auch man- che, besonders die vom Lande, Kinder, und da hält es denn hart, sich von ihnen zu trennen. Wer keine Frau oder Kinder hat, hat doch eine Lieb- schaft, sollte sie auch von der untersten Gattung und aus der Klasse derer seyn, die, nebst den Soldaten unsrer Fürsten, ein neuer launiger Schriftsteller zu den allerverdientesten Ständen rechnet. **) Auch von solchen Liebschaften trennt man sich nicht gerne. Lauter Ursachen, warum unsre Soldaten mit schwe- rem Herzen ihre Garnison verließen.
Vor dem Thore kam Hr. Bispink noch ein- mal zu mir, und brachte eine Flasche Wein mit, welche wir ausleerten, oder vielmehr, welche ich in seiner Begleitung leerte, und darauf endlich von
*) Bey der jetzigen Neufränkischen Armee giebt es auch wenig Verehligte; aber nicht, als ob es dem republikanischen Sol- daten verboten sey, zu heurathen, sondern weil man nur Le- dige, als andere, ausgehoben, und die Verheuratheten zu Hause gelassen hat.
**) In den Beyträgen zur Geschichte der französi- schen Revolution, ist (Stuck 3. Seite 572) ein artiger biblisch-politisch-ekklesiastisch-ökonomischer Beweis zu finden: daß die Töchter der Freude, oder nach biblischem Ausdruck[ - 1 Zeichen fehlt] die Huren, außer dem edlen Soldatenstande, den verdienstlichsten Stand ausmachen.
wie bey den Oeſtreichern, wo der Soldat ſehr ſchwer zum Heurathen gelangt; *) und wenn gleich, aus bekannten Urſachen, die meiſten verehligten Sol- daten ohne Erben bleiben: ſo haben doch auch man- che, beſonders die vom Lande, Kinder, und da haͤlt es denn hart, ſich von ihnen zu trennen. Wer keine Frau oder Kinder hat, hat doch eine Lieb- ſchaft, ſollte ſie auch von der unterſten Gattung und aus der Klaſſe derer ſeyn, die, nebſt den Soldaten unſrer Fuͤrſten, ein neuer launiger Schriftſteller zu den allerverdienteſten Staͤnden rechnet. **) Auch von ſolchen Liebſchaften trennt man ſich nicht gerne. Lauter Urſachen, warum unſre Soldaten mit ſchwe- rem Herzen ihre Garniſon verließen.
Vor dem Thore kam Hr. Bispink noch ein- mal zu mir, und brachte eine Flaſche Wein mit, welche wir ausleerten, oder vielmehr, welche ich in ſeiner Begleitung leerte, und darauf endlich von
*) Bey der jetzigen Neufraͤnkiſchen Armee giebt es auch wenig Verehligte; aber nicht, als ob es dem republikaniſchen Sol- daten verboten ſey, zu heurathen, ſondern weil man nur Le- dige, als andere, ausgehoben, und die Verheuratheten zu Hauſe gelaſſen hat.
**) In den Beytraͤgen zur Geſchichte der franzoͤſi- ſchen Revolution, iſt (Stuck 3. Seite 572) ein artiger bibliſch-politiſch-ekkleſiaſtiſch-oͤkonomiſcher Beweis zu finden: daß die Toͤchter der Freude, oder nach bibliſchem Ausdruck[ – 1 Zeichen fehlt] die Huren, außer dem edlen Soldatenſtande, den verdienſtlichſten Stand ausmachen.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0017"n="5"/>
wie bey den Oeſtreichern, wo der Soldat ſehr ſchwer<lb/>
zum Heurathen gelangt; <noteplace="foot"n="*)">Bey der jetzigen Neufraͤnkiſchen Armee giebt es auch wenig<lb/>
Verehligte; aber nicht, als ob es dem republikaniſchen Sol-<lb/>
daten verboten ſey, zu heurathen, ſondern weil man nur Le-<lb/>
dige, als andere, ausgehoben, und die Verheuratheten zu<lb/>
Hauſe gelaſſen hat.</note> und wenn gleich, aus<lb/>
bekannten Urſachen, die meiſten verehligten Sol-<lb/>
daten ohne Erben bleiben: ſo haben doch auch man-<lb/>
che, beſonders die vom Lande, Kinder, und da haͤlt<lb/>
es denn hart, ſich von ihnen zu trennen. Wer<lb/>
keine Frau oder Kinder hat, hat doch eine Lieb-<lb/>ſchaft, ſollte ſie auch von der unterſten Gattung und<lb/>
aus der Klaſſe derer ſeyn, die, nebſt den Soldaten<lb/>
unſrer Fuͤrſten, ein neuer launiger Schriftſteller<lb/>
zu den allerverdienteſten Staͤnden rechnet. <noteplace="foot"n="**)">In den <hirendition="#g">Beytraͤgen zur Geſchichte der franzoͤſi</hi>-<lb/><hirendition="#g">ſchen Revolution</hi>, iſt (Stuck 3. Seite 572) ein artiger<lb/>
bibliſch-politiſch-ekkleſiaſtiſch-oͤkonomiſcher Beweis zu finden:<lb/>
daß die Toͤchter der Freude, oder nach bibliſchem Ausdruck<gapunit="chars"quantity="1"/><lb/>
die Huren, außer dem edlen Soldatenſtande, den verdienſtlichſten<lb/>
Stand ausmachen.</note> Auch<lb/>
von ſolchen Liebſchaften trennt man ſich nicht gerne.<lb/>
Lauter Urſachen, warum unſre Soldaten mit ſchwe-<lb/>
rem Herzen ihre Garniſon verließen.</p><lb/><p>Vor dem Thore kam Hr. <hirendition="#g">Bispink</hi> noch ein-<lb/>
mal zu mir, und brachte eine Flaſche Wein mit,<lb/>
welche wir ausleerten, oder vielmehr, welche ich<lb/>
in ſeiner Begleitung leerte, und darauf endlich von<lb/></p></div></body></text></TEI>
[5/0017]
wie bey den Oeſtreichern, wo der Soldat ſehr ſchwer
zum Heurathen gelangt; *) und wenn gleich, aus
bekannten Urſachen, die meiſten verehligten Sol-
daten ohne Erben bleiben: ſo haben doch auch man-
che, beſonders die vom Lande, Kinder, und da haͤlt
es denn hart, ſich von ihnen zu trennen. Wer
keine Frau oder Kinder hat, hat doch eine Lieb-
ſchaft, ſollte ſie auch von der unterſten Gattung und
aus der Klaſſe derer ſeyn, die, nebſt den Soldaten
unſrer Fuͤrſten, ein neuer launiger Schriftſteller
zu den allerverdienteſten Staͤnden rechnet. **) Auch
von ſolchen Liebſchaften trennt man ſich nicht gerne.
Lauter Urſachen, warum unſre Soldaten mit ſchwe-
rem Herzen ihre Garniſon verließen.
Vor dem Thore kam Hr. Bispink noch ein-
mal zu mir, und brachte eine Flaſche Wein mit,
welche wir ausleerten, oder vielmehr, welche ich
in ſeiner Begleitung leerte, und darauf endlich von
*) Bey der jetzigen Neufraͤnkiſchen Armee giebt es auch wenig
Verehligte; aber nicht, als ob es dem republikaniſchen Sol-
daten verboten ſey, zu heurathen, ſondern weil man nur Le-
dige, als andere, ausgehoben, und die Verheuratheten zu
Hauſe gelaſſen hat.
**) In den Beytraͤgen zur Geſchichte der franzoͤſi-
ſchen Revolution, iſt (Stuck 3. Seite 572) ein artiger
bibliſch-politiſch-ekkleſiaſtiſch-oͤkonomiſcher Beweis zu finden:
daß die Toͤchter der Freude, oder nach bibliſchem Ausdruck_
die Huren, außer dem edlen Soldatenſtande, den verdienſtlichſten
Stand ausmachen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/17>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
