Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

übereinkamen, daß dieses abscheuliche Lager sofort
Drecklager heißen sollte.

Nun wurde befohlen, oder vielmehr angesagt,
daß Stroh sollte gelangt werden. Stroh holen
hieß aber damals, den ungedroschnen Weizen --
Roggen wächst in Champagne nicht, wenig-
stens hab ich keinen gesehn: in Lotharingen war Rog-
gen anzutreffen -- Also man holte den ungedrosch-
nen Waizen aus den Scheunen, warf ihn, wer weis,
wie hoch, ins Zelt, und legte sich dann auf ihn
hin. Dieses konnte um so viel leichter geschehen,
da einem jeden erlaubt war, so viel Stroh d. i.
Waizen zu nehmen, als er gerade wollte, oder konnte.
Da nun auch die Kavalleristen ihre Furasche aus
den Scheunen der Bauren holten; auch die Pack-
und andre Pferde daraus versehen wurden, so kann
man leicht denken, daß in den Dörfern, in deren
Nähe unser Lager stand, nichts übrig blieb, als
Jammer und Leere. In l'Entree war nach drey
Stunden keine Waizengarbe mehr anzutreffen. Und
das gieng eben so in den übrigen Dörfern. Daß
alle Häuser obendrein rein ausgeplündert wurden,
versteht sich von selbst.

Ich hätte bey diesem Stroh- oder Garbenholen
beynahe den Hals zerbrochen: denn ich fiel in einer
Scheune von einem hohen Gerüste, jedoch ohne
Schaden. -- Das Schicksal hat mich noch immer

uͤbereinkamen, daß dieſes abſcheuliche Lager ſofort
Drecklager heißen ſollte.

Nun wurde befohlen, oder vielmehr angeſagt,
daß Stroh ſollte gelangt werden. Stroh holen
hieß aber damals, den ungedroſchnen Weizen —
Roggen waͤchſt in Champagne nicht, wenig-
ſtens hab ich keinen geſehn: in Lotharingen war Rog-
gen anzutreffen — Alſo man holte den ungedroſch-
nen Waizen aus den Scheunen, warf ihn, wer weis,
wie hoch, ins Zelt, und legte ſich dann auf ihn
hin. Dieſes konnte um ſo viel leichter geſchehen,
da einem jeden erlaubt war, ſo viel Stroh d. i.
Waizen zu nehmen, als er gerade wollte, oder konnte.
Da nun auch die Kavalleriſten ihre Furaſche aus
den Scheunen der Bauren holten; auch die Pack-
und andre Pferde daraus verſehen wurden, ſo kann
man leicht denken, daß in den Doͤrfern, in deren
Naͤhe unſer Lager ſtand, nichts uͤbrig blieb, als
Jammer und Leere. In l'Entrée war nach drey
Stunden keine Waizengarbe mehr anzutreffen. Und
das gieng eben ſo in den uͤbrigen Doͤrfern. Daß
alle Haͤuſer obendrein rein ausgepluͤndert wurden,
verſteht ſich von ſelbſt.

Ich haͤtte bey dieſem Stroh- oder Garbenholen
beynahe den Hals zerbrochen: denn ich fiel in einer
Scheune von einem hohen Geruͤſte, jedoch ohne
Schaden. — Das Schickſal hat mich noch immer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0155" n="143"/>
u&#x0364;bereinkamen, daß die&#x017F;es ab&#x017F;cheuliche Lager &#x017F;ofort<lb/><hi rendition="#g">Drecklager</hi> heißen &#x017F;ollte.</p><lb/>
        <p>Nun wurde befohlen, oder vielmehr ange&#x017F;agt,<lb/>
daß Stroh &#x017F;ollte gelangt werden. Stroh holen<lb/>
hieß aber damals, den ungedro&#x017F;chnen Weizen &#x2014;<lb/>
Roggen wa&#x0364;ch&#x017F;t in <hi rendition="#g">Champagne</hi> nicht, wenig-<lb/>
&#x017F;tens hab ich keinen ge&#x017F;ehn: in Lotharingen war Rog-<lb/>
gen anzutreffen &#x2014; Al&#x017F;o man holte den ungedro&#x017F;ch-<lb/>
nen Waizen aus den Scheunen, warf ihn, wer weis,<lb/>
wie hoch, ins Zelt, und legte &#x017F;ich dann auf ihn<lb/>
hin. Die&#x017F;es konnte um &#x017F;o viel leichter ge&#x017F;chehen,<lb/>
da einem jeden erlaubt war, &#x017F;o viel Stroh d. i.<lb/>
Waizen zu nehmen, als er gerade wollte, oder konnte.<lb/>
Da nun auch die Kavalleri&#x017F;ten ihre Fura&#x017F;che aus<lb/>
den Scheunen der Bauren holten; auch die Pack-<lb/>
und andre Pferde daraus ver&#x017F;ehen wurden, &#x017F;o kann<lb/>
man leicht denken, daß in den Do&#x0364;rfern, in deren<lb/>
Na&#x0364;he un&#x017F;er Lager &#x017F;tand, nichts u&#x0364;brig blieb, als<lb/>
Jammer und Leere. In l'<hi rendition="#g">Entr<hi rendition="#aq">é</hi>e</hi> war nach drey<lb/>
Stunden keine Waizengarbe mehr anzutreffen. Und<lb/>
das gieng eben &#x017F;o in den u&#x0364;brigen Do&#x0364;rfern. Daß<lb/>
alle Ha&#x0364;u&#x017F;er obendrein rein ausgeplu&#x0364;ndert wurden,<lb/>
ver&#x017F;teht &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Ich ha&#x0364;tte bey die&#x017F;em Stroh- oder Garbenholen<lb/>
beynahe den Hals zerbrochen: denn ich fiel in einer<lb/>
Scheune von einem hohen Geru&#x0364;&#x017F;te, jedoch ohne<lb/>
Schaden. &#x2014; Das Schick&#x017F;al hat mich noch immer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0155] uͤbereinkamen, daß dieſes abſcheuliche Lager ſofort Drecklager heißen ſollte. Nun wurde befohlen, oder vielmehr angeſagt, daß Stroh ſollte gelangt werden. Stroh holen hieß aber damals, den ungedroſchnen Weizen — Roggen waͤchſt in Champagne nicht, wenig- ſtens hab ich keinen geſehn: in Lotharingen war Rog- gen anzutreffen — Alſo man holte den ungedroſch- nen Waizen aus den Scheunen, warf ihn, wer weis, wie hoch, ins Zelt, und legte ſich dann auf ihn hin. Dieſes konnte um ſo viel leichter geſchehen, da einem jeden erlaubt war, ſo viel Stroh d. i. Waizen zu nehmen, als er gerade wollte, oder konnte. Da nun auch die Kavalleriſten ihre Furaſche aus den Scheunen der Bauren holten; auch die Pack- und andre Pferde daraus verſehen wurden, ſo kann man leicht denken, daß in den Doͤrfern, in deren Naͤhe unſer Lager ſtand, nichts uͤbrig blieb, als Jammer und Leere. In l'Entrée war nach drey Stunden keine Waizengarbe mehr anzutreffen. Und das gieng eben ſo in den uͤbrigen Doͤrfern. Daß alle Haͤuſer obendrein rein ausgepluͤndert wurden, verſteht ſich von ſelbſt. Ich haͤtte bey dieſem Stroh- oder Garbenholen beynahe den Hals zerbrochen: denn ich fiel in einer Scheune von einem hohen Geruͤſte, jedoch ohne Schaden. — Das Schickſal hat mich noch immer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/155
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/155>, abgerufen am 23.11.2024.