Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

oder ich schwuppe ihn hier herum, wie einen Tanz-
bär!" Dieß sagte er, und der Hr. Leutnant schob
ab, und sagte kein Wort. Mich hatte er nicht be-
merkt, denn ich saß hinterm Ofen. Dieß im Vor-
beygehen!

Unsere Leute hatten auf den Dörfern die Schaf-
hürden und Schweinställe geöfnet; und so sah man
auf den Feldern viele Schaafe und Schweine herum
laufen. Diese wurden, wie leicht zu denken steht,
haufenweise aufgefangen und nach dem Lager ge-
schleppt. Ich muß gestehen, daß ich mich auch
unter den Haufen der Räuber mischte, und ein
Schaaf, nach meinem Zelte brachte: ich dachte,
wenn du's nicht nimmst, so nimmt es ein anderer
oder es verläuft sich: und dieser Grund bestimmte
mich, an der allgemeinen Plünderey Theil zu neh-
men. Der rechte Eigenthümer, dachte ich ferner, ge-
winnt doch nichts, wenn auch ich sein Eigenthum
nicht berühre; ja, ich werde alsdann noch oben-
drein für einen Pinsel gehalten, der seinen Vortheil
nicht zu benutzen wisse. Kurz, alle Imputabilität des
Plünderns gehört, wie mich dünkt, für die Aufseher
über die Disciplin und den Lebensunterhalt: diese
haben zunächst alles zu verantworten.

Das Hämmel- und Schweinefleisch wurde ge-
kocht, oder an den Säbel gesteckt, und so in der
Flamme gebraten, und hernach ohne Brod und ohne

oder ich ſchwuppe ihn hier herum, wie einen Tanz-
baͤr!“ Dieß ſagte er, und der Hr. Leutnant ſchob
ab, und ſagte kein Wort. Mich hatte er nicht be-
merkt, denn ich ſaß hinterm Ofen. Dieß im Vor-
beygehen!

Unſere Leute hatten auf den Doͤrfern die Schaf-
huͤrden und Schweinſtaͤlle geoͤfnet; und ſo ſah man
auf den Feldern viele Schaafe und Schweine herum
laufen. Dieſe wurden, wie leicht zu denken ſteht,
haufenweiſe aufgefangen und nach dem Lager ge-
ſchleppt. Ich muß geſtehen, daß ich mich auch
unter den Haufen der Raͤuber miſchte, und ein
Schaaf, nach meinem Zelte brachte: ich dachte,
wenn du's nicht nimmſt, ſo nimmt es ein anderer
oder es verlaͤuft ſich: und dieſer Grund beſtimmte
mich, an der allgemeinen Pluͤnderey Theil zu neh-
men. Der rechte Eigenthuͤmer, dachte ich ferner, ge-
winnt doch nichts, wenn auch ich ſein Eigenthum
nicht beruͤhre; ja, ich werde alsdann noch oben-
drein fuͤr einen Pinſel gehalten, der ſeinen Vortheil
nicht zu benutzen wiſſe. Kurz, alle Imputabilitaͤt des
Pluͤnderns gehoͤrt, wie mich duͤnkt, fuͤr die Aufſeher
uͤber die Disciplin und den Lebensunterhalt: dieſe
haben zunaͤchſt alles zu verantworten.

Das Haͤmmel- und Schweinefleiſch wurde ge-
kocht, oder an den Saͤbel geſteckt, und ſo in der
Flamme gebraten, und hernach ohne Brod und ohne

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0121" n="109"/>
oder ich &#x017F;chwuppe ihn hier herum, wie einen Tanz-<lb/>
ba&#x0364;r!&#x201C; Dieß &#x017F;agte er, und der Hr. Leutnant &#x017F;chob<lb/>
ab, und &#x017F;agte kein Wort. Mich hatte er nicht be-<lb/>
merkt, denn ich &#x017F;aß hinterm Ofen. Dieß im Vor-<lb/>
beygehen!</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;ere Leute hatten auf den Do&#x0364;rfern die Schaf-<lb/>
hu&#x0364;rden und Schwein&#x017F;ta&#x0364;lle geo&#x0364;fnet; und &#x017F;o &#x017F;ah man<lb/>
auf den Feldern viele Schaafe und Schweine herum<lb/>
laufen. Die&#x017F;e wurden, wie leicht zu denken &#x017F;teht,<lb/>
haufenwei&#x017F;e aufgefangen und nach dem Lager ge-<lb/>
&#x017F;chleppt. Ich muß ge&#x017F;tehen, daß ich mich auch<lb/>
unter den Haufen der Ra&#x0364;uber mi&#x017F;chte, und ein<lb/>
Schaaf, nach meinem Zelte brachte: ich dachte,<lb/>
wenn du's nicht nimm&#x017F;t, &#x017F;o nimmt es ein anderer<lb/>
oder es verla&#x0364;uft &#x017F;ich: und die&#x017F;er Grund be&#x017F;timmte<lb/>
mich, an der allgemeinen Plu&#x0364;nderey Theil zu neh-<lb/>
men. Der rechte Eigenthu&#x0364;mer, dachte ich ferner, ge-<lb/>
winnt doch nichts, wenn auch ich &#x017F;ein Eigenthum<lb/>
nicht beru&#x0364;hre; ja, ich werde alsdann noch oben-<lb/>
drein fu&#x0364;r einen Pin&#x017F;el gehalten, der &#x017F;einen Vortheil<lb/>
nicht zu benutzen wi&#x017F;&#x017F;e. Kurz, alle Imputabilita&#x0364;t des<lb/>
Plu&#x0364;nderns geho&#x0364;rt, wie mich du&#x0364;nkt, fu&#x0364;r die Auf&#x017F;eher<lb/>
u&#x0364;ber die Disciplin und den Lebensunterhalt: die&#x017F;e<lb/>
haben zuna&#x0364;ch&#x017F;t alles zu verantworten.</p><lb/>
        <p>Das Ha&#x0364;mmel- und Schweineflei&#x017F;ch wurde ge-<lb/>
kocht, oder an den Sa&#x0364;bel ge&#x017F;teckt, und &#x017F;o in der<lb/>
Flamme gebraten, und hernach ohne Brod und ohne<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0121] oder ich ſchwuppe ihn hier herum, wie einen Tanz- baͤr!“ Dieß ſagte er, und der Hr. Leutnant ſchob ab, und ſagte kein Wort. Mich hatte er nicht be- merkt, denn ich ſaß hinterm Ofen. Dieß im Vor- beygehen! Unſere Leute hatten auf den Doͤrfern die Schaf- huͤrden und Schweinſtaͤlle geoͤfnet; und ſo ſah man auf den Feldern viele Schaafe und Schweine herum laufen. Dieſe wurden, wie leicht zu denken ſteht, haufenweiſe aufgefangen und nach dem Lager ge- ſchleppt. Ich muß geſtehen, daß ich mich auch unter den Haufen der Raͤuber miſchte, und ein Schaaf, nach meinem Zelte brachte: ich dachte, wenn du's nicht nimmſt, ſo nimmt es ein anderer oder es verlaͤuft ſich: und dieſer Grund beſtimmte mich, an der allgemeinen Pluͤnderey Theil zu neh- men. Der rechte Eigenthuͤmer, dachte ich ferner, ge- winnt doch nichts, wenn auch ich ſein Eigenthum nicht beruͤhre; ja, ich werde alsdann noch oben- drein fuͤr einen Pinſel gehalten, der ſeinen Vortheil nicht zu benutzen wiſſe. Kurz, alle Imputabilitaͤt des Pluͤnderns gehoͤrt, wie mich duͤnkt, fuͤr die Aufſeher uͤber die Disciplin und den Lebensunterhalt: dieſe haben zunaͤchſt alles zu verantworten. Das Haͤmmel- und Schweinefleiſch wurde ge- kocht, oder an den Saͤbel geſteckt, und ſo in der Flamme gebraten, und hernach ohne Brod und ohne

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/121
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/121>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.