das Werkzeug eines verrätherischen Anschlags gegen die Republik gewesen zu seyn, so wurde es mir doch nicht schwer gemacht, mich gewisser- maßen zu rechtfertigen, und wurde, wo nicht für völlig schuldlos erklärt, doch sofern losgesprochen, daß ich meine Freyheit wieder erhielt.
Das Verfahren der Franzosen gegen mich war also edel, und unedel wäre es nun von mir, wenn ich von ihren Anstalten gegen meine Ueber- zeugung schiefe Urtheile auftischen und Lügen ein- mischen wollte, um die ohnehin schon so verkannte und verhaßte Nation noch verhaßter zu machen.
Und so viel von den öffentlichen Nachrichten, welche ich in meinem Werkchen liefere. Was die Geschichte meiner eignen Angelegenheiten be- trifft, so hoffe ich, daß meine Leser keine Lange- weile daran haben werden. Meine Lage bestimmte mich, so zu handeln, wie ich handelte, und der billige Leser wird sich nicht wundern, wenn Lauk- hard, der seit 1775 in stätem Wirrwarr des Uni- versitäten- und Soldatenlebens gewesen ist, nicht handeln konnte, wie er würde gehandelt haben, wenn ihm das Glück eines ruhigen Lebens zu Theil geworden wäre. Es giebt Lagen in der Welt, die man troz alles guten Willens wenig ändern, und noch weniger verbessern kann; und von dieser Art ist die meinige: das fühle, das er- fahre ich alle Tage. Wozu wäre nun mein Be- streben, meine Gesinnungen zu verläugnen, und eine Maske vorzunehmen, die mich unkenntlich machte?
das Werkzeug eines verraͤtheriſchen Anſchlags gegen die Republik geweſen zu ſeyn, ſo wurde es mir doch nicht ſchwer gemacht, mich gewiſſer- maßen zu rechtfertigen, und wurde, wo nicht fuͤr voͤllig ſchuldlos erklaͤrt, doch ſofern losgeſprochen, daß ich meine Freyheit wieder erhielt.
Das Verfahren der Franzoſen gegen mich war alſo edel, und unedel waͤre es nun von mir, wenn ich von ihren Anſtalten gegen meine Ueber- zeugung ſchiefe Urtheile auftiſchen und Luͤgen ein- miſchen wollte, um die ohnehin ſchon ſo verkannte und verhaßte Nation noch verhaßter zu machen.
Und ſo viel von den oͤffentlichen Nachrichten, welche ich in meinem Werkchen liefere. Was die Geſchichte meiner eignen Angelegenheiten be- trifft, ſo hoffe ich, daß meine Leſer keine Lange- weile daran haben werden. Meine Lage beſtimmte mich, ſo zu handeln, wie ich handelte, und der billige Leſer wird ſich nicht wundern, wenn Lauk- hard, der ſeit 1775 in ſtaͤtem Wirrwarr des Uni- verſitaͤten- und Soldatenlebens geweſen iſt, nicht handeln konnte, wie er wuͤrde gehandelt haben, wenn ihm das Gluͤck eines ruhigen Lebens zu Theil geworden waͤre. Es giebt Lagen in der Welt, die man troz alles guten Willens wenig aͤndern, und noch weniger verbeſſern kann; und von dieſer Art iſt die meinige: das fuͤhle, das er- fahre ich alle Tage. Wozu waͤre nun mein Be- ſtreben, meine Geſinnungen zu verlaͤugnen, und eine Maske vorzunehmen, die mich unkenntlich machte?
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0011"n="XV"/>
das Werkzeug eines verraͤtheriſchen Anſchlags<lb/>
gegen die Republik geweſen zu ſeyn, ſo wurde<lb/>
es mir doch nicht ſchwer gemacht, mich gewiſſer-<lb/>
maßen zu rechtfertigen, und wurde, wo nicht fuͤr<lb/>
voͤllig ſchuldlos erklaͤrt, doch ſofern losgeſprochen,<lb/>
daß ich meine Freyheit wieder erhielt.</p><lb/><p>Das Verfahren der Franzoſen gegen mich<lb/>
war alſo edel, und unedel waͤre es nun von mir,<lb/>
wenn ich von ihren Anſtalten gegen meine Ueber-<lb/>
zeugung ſchiefe Urtheile auftiſchen und Luͤgen ein-<lb/>
miſchen wollte, um die ohnehin ſchon ſo verkannte<lb/>
und verhaßte Nation noch verhaßter zu machen.</p><lb/><p>Und ſo viel von den oͤffentlichen Nachrichten,<lb/>
welche ich in meinem Werkchen liefere. Was<lb/>
die Geſchichte meiner eignen Angelegenheiten be-<lb/>
trifft, ſo hoffe ich, daß meine Leſer keine Lange-<lb/>
weile daran haben werden. Meine Lage beſtimmte<lb/>
mich, ſo zu handeln, wie ich handelte, und der<lb/>
billige Leſer wird ſich nicht wundern, wenn Lauk-<lb/>
hard, der ſeit 1775 in ſtaͤtem Wirrwarr des Uni-<lb/>
verſitaͤten- und Soldatenlebens geweſen iſt, nicht<lb/>
handeln konnte, wie er wuͤrde gehandelt haben,<lb/>
wenn ihm das Gluͤck eines ruhigen Lebens zu<lb/>
Theil geworden waͤre. Es giebt Lagen in der<lb/>
Welt, die man troz alles guten Willens wenig<lb/>
aͤndern, und noch weniger verbeſſern kann; und<lb/>
von dieſer Art iſt die meinige: das fuͤhle, das er-<lb/>
fahre ich alle Tage. Wozu waͤre nun mein Be-<lb/>ſtreben, meine Geſinnungen zu verlaͤugnen, und<lb/>
eine Maske vorzunehmen, die mich unkenntlich<lb/>
machte?</p><lb/></body></text></TEI>
[XV/0011]
das Werkzeug eines verraͤtheriſchen Anſchlags
gegen die Republik geweſen zu ſeyn, ſo wurde
es mir doch nicht ſchwer gemacht, mich gewiſſer-
maßen zu rechtfertigen, und wurde, wo nicht fuͤr
voͤllig ſchuldlos erklaͤrt, doch ſofern losgeſprochen,
daß ich meine Freyheit wieder erhielt.
Das Verfahren der Franzoſen gegen mich
war alſo edel, und unedel waͤre es nun von mir,
wenn ich von ihren Anſtalten gegen meine Ueber-
zeugung ſchiefe Urtheile auftiſchen und Luͤgen ein-
miſchen wollte, um die ohnehin ſchon ſo verkannte
und verhaßte Nation noch verhaßter zu machen.
Und ſo viel von den oͤffentlichen Nachrichten,
welche ich in meinem Werkchen liefere. Was
die Geſchichte meiner eignen Angelegenheiten be-
trifft, ſo hoffe ich, daß meine Leſer keine Lange-
weile daran haben werden. Meine Lage beſtimmte
mich, ſo zu handeln, wie ich handelte, und der
billige Leſer wird ſich nicht wundern, wenn Lauk-
hard, der ſeit 1775 in ſtaͤtem Wirrwarr des Uni-
verſitaͤten- und Soldatenlebens geweſen iſt, nicht
handeln konnte, wie er wuͤrde gehandelt haben,
wenn ihm das Gluͤck eines ruhigen Lebens zu
Theil geworden waͤre. Es giebt Lagen in der
Welt, die man troz alles guten Willens wenig
aͤndern, und noch weniger verbeſſern kann; und
von dieſer Art iſt die meinige: das fuͤhle, das er-
fahre ich alle Tage. Wozu waͤre nun mein Be-
ſtreben, meine Geſinnungen zu verlaͤugnen, und
eine Maske vorzunehmen, die mich unkenntlich
machte?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. XV. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben03_1796/11>, abgerufen am 11.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
