meiner Besserung zum Grunde hatte, als herrsch- süchtige Rüge. Ja, von allen meinen Zuchtmei- stern hat er am angemessensten auf mich gewirkt. Meine meisten Fehltritte in Halle entstanden aus Mangel an Lebensunterhalt und Beschäftigung. Die- sem Mangel half er absichtlich, wie ich hintendrein bemerkte, auf allerhand Art ab. Bald unterstüzte er mich mit Geld, bald gab er mir etwas zu über- setzen oder auszuziehen: über dieses wurde gemein- schaftlich gesprochen, dies oder jenes gerügt und ver- bessert: bald über allerhand philosophische Materien sowohl dentsch als lateinisch disputirt: zur andern Zeit machte er mich auf neuere Bücher aufmerksam, und hatte überhaupt die Güte, mir zu jeder Zeit freien Zutritt zu ihm, und freien Gebrauch von sei- ner Bibliothek zu erlauben. Hierdurch ward ich allmälig an bestimmte Arbeiten und Lectüre gewöhnt, fand sogar endlich Geschmack daran, und entzog mich, um diesen zu befriedigen, meinen ehe- maligen schlechten Zusammenkünften, übernahm mich seltner im Trunk, und kurz, ich fing allmälig an, -- mich zu bessern. So viel vermag die Behandlung eines Mannes, der, durch die Nothphilosophie ge- übt, mit Dido sagen kann: Non ignara mali, Miseris fuccurrere disco.
Daß aber Herr Bispink die Nothphilosophie theore- tisch und praktisch gelernt habe, beweisen seine Ge-
meiner Beſſerung zum Grunde hatte, als herrſch- ſuͤchtige Ruͤge. Ja, von allen meinen Zuchtmei- ſtern hat er am angemeſſenſten auf mich gewirkt. Meine meiſten Fehltritte in Halle entſtanden aus Mangel an Lebensunterhalt und Beſchaͤftigung. Die- ſem Mangel half er abſichtlich, wie ich hintendrein bemerkte, auf allerhand Art ab. Bald unterſtuͤzte er mich mit Geld, bald gab er mir etwas zu uͤber- ſetzen oder auszuziehen: uͤber dieſes wurde gemein- ſchaftlich geſprochen, dies oder jenes geruͤgt und ver- beſſert: bald uͤber allerhand philoſophiſche Materien ſowohl dentſch als lateiniſch diſputirt: zur andern Zeit machte er mich auf neuere Buͤcher aufmerkſam, und hatte uͤberhaupt die Guͤte, mir zu jeder Zeit freien Zutritt zu ihm, und freien Gebrauch von ſei- ner Bibliothek zu erlauben. Hierdurch ward ich allmaͤlig an beſtimmte Arbeiten und Lectuͤre gewoͤhnt, fand ſogar endlich Geſchmack daran, und entzog mich, um dieſen zu befriedigen, meinen ehe- maligen ſchlechten Zuſammenkuͤnften, uͤbernahm mich ſeltner im Trunk, und kurz, ich fing allmaͤlig an, — mich zu beſſern. So viel vermag die Behandlung eines Mannes, der, durch die Nothphiloſophie ge- uͤbt, mit Dido ſagen kann: Non ignara mali, Miſeris fuccurrere diſco.
Daß aber Herr Bispink die Nothphiloſophie theore- tiſch und praktiſch gelernt habe, beweiſen ſeine Ge-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0384"n="380[382]"/>
meiner Beſſerung zum Grunde hatte, als herrſch-<lb/>ſuͤchtige Ruͤge. Ja, von allen meinen Zuchtmei-<lb/>ſtern hat er am angemeſſenſten auf mich gewirkt.<lb/>
Meine meiſten Fehltritte in Halle entſtanden aus<lb/>
Mangel an Lebensunterhalt und Beſchaͤftigung. Die-<lb/>ſem Mangel half er abſichtlich, wie ich hintendrein<lb/>
bemerkte, auf allerhand Art ab. Bald unterſtuͤzte<lb/>
er mich mit Geld, bald gab er mir etwas zu uͤber-<lb/>ſetzen oder auszuziehen: uͤber dieſes wurde gemein-<lb/>ſchaftlich geſprochen, dies oder jenes geruͤgt und ver-<lb/>
beſſert: bald uͤber allerhand philoſophiſche Materien<lb/>ſowohl dentſch als lateiniſch diſputirt: zur andern<lb/>
Zeit machte er mich auf neuere Buͤcher aufmerkſam,<lb/>
und hatte uͤberhaupt die Guͤte, mir zu jeder Zeit<lb/>
freien Zutritt zu ihm, und freien Gebrauch von ſei-<lb/>
ner Bibliothek zu erlauben. Hierdurch ward ich<lb/><hirendition="#g">allmaͤlig</hi> an <hirendition="#g">beſtimmte</hi> Arbeiten und Lectuͤre<lb/>
gewoͤhnt, fand ſogar endlich Geſchmack daran, und<lb/>
entzog mich, um dieſen zu befriedigen, meinen ehe-<lb/>
maligen ſchlechten Zuſammenkuͤnften, uͤbernahm mich<lb/>ſeltner im Trunk, und kurz, ich fing allmaͤlig an, —<lb/>
mich zu beſſern. So viel vermag die Behandlung<lb/>
eines Mannes, der, durch die Nothphiloſophie ge-<lb/>
uͤbt, mit Dido ſagen kann:<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#aq">Non ignara mali, Miſeris fuccurrere diſco.</hi></hi></p><lb/><p>Daß aber Herr Bispink die Nothphiloſophie theore-<lb/>
tiſch und praktiſch gelernt habe, beweiſen ſeine Ge-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[380[382]/0384]
meiner Beſſerung zum Grunde hatte, als herrſch-
ſuͤchtige Ruͤge. Ja, von allen meinen Zuchtmei-
ſtern hat er am angemeſſenſten auf mich gewirkt.
Meine meiſten Fehltritte in Halle entſtanden aus
Mangel an Lebensunterhalt und Beſchaͤftigung. Die-
ſem Mangel half er abſichtlich, wie ich hintendrein
bemerkte, auf allerhand Art ab. Bald unterſtuͤzte
er mich mit Geld, bald gab er mir etwas zu uͤber-
ſetzen oder auszuziehen: uͤber dieſes wurde gemein-
ſchaftlich geſprochen, dies oder jenes geruͤgt und ver-
beſſert: bald uͤber allerhand philoſophiſche Materien
ſowohl dentſch als lateiniſch diſputirt: zur andern
Zeit machte er mich auf neuere Buͤcher aufmerkſam,
und hatte uͤberhaupt die Guͤte, mir zu jeder Zeit
freien Zutritt zu ihm, und freien Gebrauch von ſei-
ner Bibliothek zu erlauben. Hierdurch ward ich
allmaͤlig an beſtimmte Arbeiten und Lectuͤre
gewoͤhnt, fand ſogar endlich Geſchmack daran, und
entzog mich, um dieſen zu befriedigen, meinen ehe-
maligen ſchlechten Zuſammenkuͤnften, uͤbernahm mich
ſeltner im Trunk, und kurz, ich fing allmaͤlig an, —
mich zu beſſern. So viel vermag die Behandlung
eines Mannes, der, durch die Nothphiloſophie ge-
uͤbt, mit Dido ſagen kann:
Non ignara mali, Miſeris fuccurrere diſco.
Daß aber Herr Bispink die Nothphiloſophie theore-
tiſch und praktiſch gelernt habe, beweiſen ſeine Ge-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 380[382]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/384>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
