Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jeder Leser wird ohne mein Erinnern
gleich schließen, daß das, was der Dichter
von seinen Versen sagt:

-- -- -- paupertas impulit audax,
Ut versus facerem;

auch von meinem Buche gelte; und ich wür-
de sehr zur unrechten Zeit wollen diskret seyn,
wenn ichs nicht bekennte. Ich bin ein Mann,
welcher keine Hülfe hat, kein Vermögen be-
sitzt, und keinen Speichellecker machen kann:
folglich würde ich sehr kümmerlich leben müs-
sen, wenn ich mir keinen Nebenverdienst su-
chen wollte. Und wer kann mir das ver-
denken?

Allein ob gleich der erste Grund der Er-
scheinung gegenwärtiges Buches im Magen
liegt; so ist er doch nicht der einzige.

Ich war ein junger Mensch von guten
Fähigkeiten, und von gutem Herzen. Falsch-
heit war nie mein Laster; und Verstellung
habe ich erst späterhin gelernt, und geübt,
nachdem ich vieles schon gethan und getrieben
hatte, dessen ich mich schämen mußte. Mein
Vater hatte mir guten Unterricht verschaft,
und ich erlangte verschiedene recht gute Kennt-
nisse, welche ich meiner immer fortwährenden
Neigung zu den Wissenschaften verdanke.
Meine Figur war auch nicht häßlich. Da
war es denn doch Schade, daß ich verdorben
und unglücklich ward. Aber ich wurde es,
und fiel aus einem dummen Streich in den

Jeder Leſer wird ohne mein Erinnern
gleich ſchließen, daß das, was der Dichter
von ſeinen Verſen ſagt:

— — — paupertas impulit audax,
Ut verſus facerem;

auch von meinem Buche gelte; und ich wuͤr-
de ſehr zur unrechten Zeit wollen diſkret ſeyn,
wenn ichs nicht bekennte. Ich bin ein Mann,
welcher keine Huͤlfe hat, kein Vermoͤgen be-
ſitzt, und keinen Speichellecker machen kann:
folglich wuͤrde ich ſehr kuͤmmerlich leben muͤſ-
ſen, wenn ich mir keinen Nebenverdienſt ſu-
chen wollte. Und wer kann mir das ver-
denken?

Allein ob gleich der erſte Grund der Er-
ſcheinung gegenwaͤrtiges Buches im Magen
liegt; ſo iſt er doch nicht der einzige.

Ich war ein junger Menſch von guten
Faͤhigkeiten, und von gutem Herzen. Falſch-
heit war nie mein Laſter; und Verſtellung
habe ich erſt ſpaͤterhin gelernt, und geuͤbt,
nachdem ich vieles ſchon gethan und getrieben
hatte, deſſen ich mich ſchaͤmen mußte. Mein
Vater hatte mir guten Unterricht verſchaft,
und ich erlangte verſchiedene recht gute Kennt-
niſſe, welche ich meiner immer fortwaͤhrenden
Neigung zu den Wiſſenſchaften verdanke.
Meine Figur war auch nicht haͤßlich. Da
war es denn doch Schade, daß ich verdorben
und ungluͤcklich ward. Aber ich wurde es,
und fiel aus einem dummen Streich in den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0009" n="XI"/>
        <p>Jeder Le&#x017F;er wird ohne mein Erinnern<lb/>
gleich &#x017F;chließen, daß das, was der Dichter<lb/>
von &#x017F;einen Ver&#x017F;en &#x017F;agt:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#aq">&#x2014; &#x2014; &#x2014; paupertas impulit audax,</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Ut ver&#x017F;us facerem;</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>auch von meinem Buche gelte; und ich wu&#x0364;r-<lb/>
de &#x017F;ehr zur unrechten Zeit wollen di&#x017F;kret &#x017F;eyn,<lb/>
wenn ichs nicht bekennte. Ich bin ein Mann,<lb/>
welcher keine Hu&#x0364;lfe hat, kein Vermo&#x0364;gen be-<lb/>
&#x017F;itzt, und keinen Speichellecker machen kann:<lb/>
folglich wu&#x0364;rde ich &#x017F;ehr ku&#x0364;mmerlich leben mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, wenn ich mir keinen Nebenverdien&#x017F;t &#x017F;u-<lb/>
chen wollte. Und wer kann mir das ver-<lb/>
denken?</p><lb/>
        <p>Allein ob gleich der er&#x017F;te Grund der Er-<lb/>
&#x017F;cheinung gegenwa&#x0364;rtiges Buches im Magen<lb/>
liegt; &#x017F;o i&#x017F;t er doch nicht der einzige.</p><lb/>
        <p>Ich war ein junger Men&#x017F;ch von guten<lb/>
Fa&#x0364;higkeiten, und von gutem Herzen. Fal&#x017F;ch-<lb/>
heit war nie mein La&#x017F;ter; und Ver&#x017F;tellung<lb/>
habe ich er&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;terhin gelernt, und geu&#x0364;bt,<lb/>
nachdem ich vieles &#x017F;chon gethan und getrieben<lb/>
hatte, de&#x017F;&#x017F;en ich mich &#x017F;cha&#x0364;men mußte. Mein<lb/>
Vater hatte mir guten Unterricht ver&#x017F;chaft,<lb/>
und ich erlangte ver&#x017F;chiedene recht gute Kennt-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e, welche ich meiner immer fortwa&#x0364;hrenden<lb/>
Neigung zu den Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften verdanke.<lb/>
Meine Figur war auch nicht ha&#x0364;ßlich. Da<lb/>
war es denn doch Schade, daß ich verdorben<lb/>
und unglu&#x0364;cklich ward. Aber ich wurde es,<lb/>
und fiel aus einem dummen Streich in den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[XI/0009] Jeder Leſer wird ohne mein Erinnern gleich ſchließen, daß das, was der Dichter von ſeinen Verſen ſagt: — — — paupertas impulit audax, Ut verſus facerem; auch von meinem Buche gelte; und ich wuͤr- de ſehr zur unrechten Zeit wollen diſkret ſeyn, wenn ichs nicht bekennte. Ich bin ein Mann, welcher keine Huͤlfe hat, kein Vermoͤgen be- ſitzt, und keinen Speichellecker machen kann: folglich wuͤrde ich ſehr kuͤmmerlich leben muͤſ- ſen, wenn ich mir keinen Nebenverdienſt ſu- chen wollte. Und wer kann mir das ver- denken? Allein ob gleich der erſte Grund der Er- ſcheinung gegenwaͤrtiges Buches im Magen liegt; ſo iſt er doch nicht der einzige. Ich war ein junger Menſch von guten Faͤhigkeiten, und von gutem Herzen. Falſch- heit war nie mein Laſter; und Verſtellung habe ich erſt ſpaͤterhin gelernt, und geuͤbt, nachdem ich vieles ſchon gethan und getrieben hatte, deſſen ich mich ſchaͤmen mußte. Mein Vater hatte mir guten Unterricht verſchaft, und ich erlangte verſchiedene recht gute Kennt- niſſe, welche ich meiner immer fortwaͤhrenden Neigung zu den Wiſſenſchaften verdanke. Meine Figur war auch nicht haͤßlich. Da war es denn doch Schade, daß ich verdorben und ungluͤcklich ward. Aber ich wurde es, und fiel aus einem dummen Streich in den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/9
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. XI. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/9>, abgerufen am 24.11.2024.