une satisfaction insinie, einen braven Mann, einen homme de merite zu poussiren. Das freute mich, und ich insinuirte mich besonders dadurch bei Herrn Stauch, daß ich ihm erzählte, wie, seitdem er am Ruder wäre, die Klagen nicht mehr so gehört würden, als vorher: das müste durchaus von den guten Anschlägen herkommen, die er seinem Herrn dem Landgrafen gäbe. Und in diesem Stück hatte ich auch nicht gelogen: denn obgleich Stauch nicht studiert hatte, und ein gelernter Schneider war; so machte er doch weit klügere Anstalten im Lande, als viele seiner studierten Vorfahren, welche Schurken gewesen waren, und die Noth der mitlern und un- tern Volksklassen vielleicht nicht so gut gekannt hatten, als er.
Herr Stauch stellte mich auf der Parade dem Landgrafen vor, welcher sehr freundlich und herab- lassend nach seiner stäten Gewohnheit, mit mir redete, und mir ganz treuherzig auf die Achsel klopfte. Er befahl mir, eine Schrift bei ihm einzugeben, und ihm meine Wünsche bekannt zu machen; hernach wollte er schon sehen, was man thun könnte, das hieß denn, er wollte es Herrn Stauch überlassen, wie ich könnte placirt werden. Die herablassende Güte des ehrlichen Fürsten rührte mich, und ich bedauerte ganz aufrichtig, daß ein Regent von so gutem Karacter und Herzen so wenig Regent war.
une ſatisfaction inſinie, einen braven Mann, einen homme de merite zu pouſſiren. Das freute mich, und ich inſinuirte mich beſonders dadurch bei Herrn Stauch, daß ich ihm erzaͤhlte, wie, ſeitdem er am Ruder waͤre, die Klagen nicht mehr ſo gehoͤrt wuͤrden, als vorher: das muͤſte durchaus von den guten Anſchlaͤgen herkommen, die er ſeinem Herrn dem Landgrafen gaͤbe. Und in dieſem Stuͤck hatte ich auch nicht gelogen: denn obgleich Stauch nicht ſtudiert hatte, und ein gelernter Schneider war; ſo machte er doch weit kluͤgere Anſtalten im Lande, als viele ſeiner ſtudierten Vorfahren, welche Schurken geweſen waren, und die Noth der mitlern und un- tern Volksklaſſen vielleicht nicht ſo gut gekannt hatten, als er.
Herr Stauch ſtellte mich auf der Parade dem Landgrafen vor, welcher ſehr freundlich und herab- laſſend nach ſeiner ſtaͤten Gewohnheit, mit mir redete, und mir ganz treuherzig auf die Achſel klopfte. Er befahl mir, eine Schrift bei ihm einzugeben, und ihm meine Wuͤnſche bekannt zu machen; hernach wollte er ſchon ſehen, was man thun koͤnnte, das hieß denn, er wollte es Herrn Stauch uͤberlaſſen, wie ich koͤnnte placirt werden. Die herablaſſende Guͤte des ehrlichen Fuͤrſten ruͤhrte mich, und ich bedauerte ganz aufrichtig, daß ein Regent von ſo gutem Karacter und Herzen ſo wenig Regent war.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0327"n="313"/><hirendition="#aq">une ſatisfaction inſinie,</hi> einen braven Mann,<lb/>
einen <hirendition="#aq">homme de merite</hi> zu pouſſiren. Das freute<lb/>
mich, und ich inſinuirte mich beſonders dadurch bei<lb/>
Herrn Stauch, daß ich ihm erzaͤhlte, wie, ſeitdem er<lb/>
am Ruder waͤre, die Klagen nicht mehr ſo gehoͤrt<lb/>
wuͤrden, als vorher: das muͤſte durchaus von den<lb/>
guten Anſchlaͤgen herkommen, die er ſeinem Herrn<lb/>
dem Landgrafen gaͤbe. Und in dieſem Stuͤck hatte<lb/>
ich auch nicht gelogen: denn obgleich Stauch nicht<lb/>ſtudiert hatte, und ein gelernter Schneider war; ſo<lb/>
machte er doch weit kluͤgere Anſtalten im Lande, als<lb/>
viele ſeiner ſtudierten Vorfahren, welche Schurken<lb/>
geweſen waren, und die Noth der mitlern und un-<lb/>
tern Volksklaſſen vielleicht nicht ſo gut gekannt hatten,<lb/>
als er.</p><lb/><p>Herr Stauch ſtellte mich auf der Parade dem<lb/>
Landgrafen vor, welcher ſehr freundlich und herab-<lb/>
laſſend nach ſeiner ſtaͤten Gewohnheit, mit mir redete,<lb/>
und mir ganz treuherzig auf die Achſel klopfte. Er<lb/>
befahl mir, eine Schrift bei ihm einzugeben, und ihm<lb/>
meine Wuͤnſche bekannt zu machen; hernach wollte<lb/>
er ſchon ſehen, was man thun koͤnnte, das hieß<lb/>
denn, er wollte es Herrn Stauch uͤberlaſſen, wie<lb/>
ich koͤnnte placirt werden. Die herablaſſende Guͤte<lb/>
des ehrlichen Fuͤrſten ruͤhrte mich, und ich bedauerte<lb/>
ganz aufrichtig, daß ein Regent von ſo gutem<lb/>
Karacter und Herzen ſo wenig Regent war.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[313/0327]
une ſatisfaction inſinie, einen braven Mann,
einen homme de merite zu pouſſiren. Das freute
mich, und ich inſinuirte mich beſonders dadurch bei
Herrn Stauch, daß ich ihm erzaͤhlte, wie, ſeitdem er
am Ruder waͤre, die Klagen nicht mehr ſo gehoͤrt
wuͤrden, als vorher: das muͤſte durchaus von den
guten Anſchlaͤgen herkommen, die er ſeinem Herrn
dem Landgrafen gaͤbe. Und in dieſem Stuͤck hatte
ich auch nicht gelogen: denn obgleich Stauch nicht
ſtudiert hatte, und ein gelernter Schneider war; ſo
machte er doch weit kluͤgere Anſtalten im Lande, als
viele ſeiner ſtudierten Vorfahren, welche Schurken
geweſen waren, und die Noth der mitlern und un-
tern Volksklaſſen vielleicht nicht ſo gut gekannt hatten,
als er.
Herr Stauch ſtellte mich auf der Parade dem
Landgrafen vor, welcher ſehr freundlich und herab-
laſſend nach ſeiner ſtaͤten Gewohnheit, mit mir redete,
und mir ganz treuherzig auf die Achſel klopfte. Er
befahl mir, eine Schrift bei ihm einzugeben, und ihm
meine Wuͤnſche bekannt zu machen; hernach wollte
er ſchon ſehen, was man thun koͤnnte, das hieß
denn, er wollte es Herrn Stauch uͤberlaſſen, wie
ich koͤnnte placirt werden. Die herablaſſende Guͤte
des ehrlichen Fuͤrſten ruͤhrte mich, und ich bedauerte
ganz aufrichtig, daß ein Regent von ſo gutem
Karacter und Herzen ſo wenig Regent war.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/327>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
