Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nach ohngefähr drei Stunden kam der Major
zurück mit noch zwei jungen Officieren. Der eine
war der Sohn eines lutherischen Predigers aus
Schwaben, und hieß Funk. Der Major trat ganz
höflich zu mir "Mein Freund sagte er, Sie geben
die vier Dukaten heraus!" -- Ich that dieses mit
Freuden -- "der Spektakel hier, fuhr er fort, hat
"ohngefähr zwölf Reichsthaler Unkosten gemacht: aber
"da Sie wahrscheinlich nicht so viel bei sich haben;
"so habe ich mit Herrn Bucher gesprochen, und der
"haftet dafür. Sie schicken aber innerhalb sechs
"Wochen zwölf Thaler an den ehrlichen Mann, da-
"mit er sie sonst nicht aus seinem Beutel bezahlen
"müsse. Uebrigens sind Sie frei: denn unser Kai-
"ser will nicht, daß man besoffene Leute anwirbt:
"ja, wenn Sie auch jetzt Dienste nehmen wollten;
"so müßten Sie erst Ihren Rausch ausschlafen."

Ich: Herr Major, wie soll ich Ihnen meinen
Dank --

Major: Stille, mein Freund: ich thue, was
Menschenliebe erfordert, und vollbringe den Willen
meines Herrn, der edel denkt. Danken Sie Gott,
daß der Emissär Sie nicht in ein Paar andere der
hiesigen Werbhäuser geführt hat. Da wären Sie,
so wahr ich lebe, nicht wieder weggekommen. Diese
Herren scheeren sich den Henker um Menschenliebe und
Menschenrechte, wenn sie nur Leute kriegen: obs ehr-

Nach ohngefaͤhr drei Stunden kam der Major
zuruͤck mit noch zwei jungen Officieren. Der eine
war der Sohn eines lutheriſchen Predigers aus
Schwaben, und hieß Funk. Der Major trat ganz
hoͤflich zu mir „Mein Freund ſagte er, Sie geben
die vier Dukaten heraus!“ — Ich that dieſes mit
Freuden — „der Spektakel hier, fuhr er fort, hat
„ohngefaͤhr zwoͤlf Reichsthaler Unkoſten gemacht: aber
„da Sie wahrſcheinlich nicht ſo viel bei ſich haben;
„ſo habe ich mit Herrn Bucher geſprochen, und der
„haftet dafuͤr. Sie ſchicken aber innerhalb ſechs
„Wochen zwoͤlf Thaler an den ehrlichen Mann, da-
„mit er ſie ſonſt nicht aus ſeinem Beutel bezahlen
„muͤſſe. Uebrigens ſind Sie frei: denn unſer Kai-
„ſer will nicht, daß man beſoffene Leute anwirbt:
„ja, wenn Sie auch jetzt Dienſte nehmen wollten;
„ſo muͤßten Sie erſt Ihren Rauſch ausſchlafen.“

Ich: Herr Major, wie ſoll ich Ihnen meinen
Dank —

Major: Stille, mein Freund: ich thue, was
Menſchenliebe erfordert, und vollbringe den Willen
meines Herrn, der edel denkt. Danken Sie Gott,
daß der Emiſſaͤr Sie nicht in ein Paar andere der
hieſigen Werbhaͤuſer gefuͤhrt hat. Da waͤren Sie,
ſo wahr ich lebe, nicht wieder weggekommen. Dieſe
Herren ſcheeren ſich den Henker um Menſchenliebe und
Menſchenrechte, wenn ſie nur Leute kriegen: obs ehr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0258" n="244"/>
        <p>Nach ohngefa&#x0364;hr drei Stunden kam der Major<lb/>
zuru&#x0364;ck mit noch zwei jungen Officieren. Der eine<lb/>
war der Sohn eines lutheri&#x017F;chen Predigers aus<lb/>
Schwaben, und hieß <hi rendition="#g">Funk</hi>. Der Major trat ganz<lb/>
ho&#x0364;flich zu mir &#x201E;Mein Freund &#x017F;agte er, Sie geben<lb/>
die vier Dukaten heraus!&#x201C; &#x2014; Ich that die&#x017F;es mit<lb/>
Freuden &#x2014; &#x201E;der Spektakel hier, fuhr er fort, hat<lb/>
&#x201E;ohngefa&#x0364;hr zwo&#x0364;lf Reichsthaler Unko&#x017F;ten gemacht: aber<lb/>
&#x201E;da Sie wahr&#x017F;cheinlich nicht &#x017F;o viel bei &#x017F;ich haben;<lb/>
&#x201E;&#x017F;o habe ich mit Herrn Bucher ge&#x017F;prochen, und der<lb/>
&#x201E;haftet dafu&#x0364;r. Sie &#x017F;chicken aber innerhalb &#x017F;echs<lb/>
&#x201E;Wochen zwo&#x0364;lf Thaler an den ehrlichen Mann, da-<lb/>
&#x201E;mit er &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t nicht aus &#x017F;einem Beutel bezahlen<lb/>
&#x201E;mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Uebrigens &#x017F;ind Sie frei: denn un&#x017F;er Kai-<lb/>
&#x201E;&#x017F;er will nicht, daß man be&#x017F;offene Leute anwirbt:<lb/>
&#x201E;ja, wenn Sie auch jetzt Dien&#x017F;te nehmen wollten;<lb/>
&#x201E;&#x017F;o mu&#x0364;ßten Sie er&#x017F;t Ihren Rau&#x017F;ch aus&#x017F;chlafen.&#x201C;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Herr Major, wie &#x017F;oll ich Ihnen meinen<lb/>
Dank &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Major</hi>: Stille, mein Freund: ich thue, was<lb/>
Men&#x017F;chenliebe erfordert, und vollbringe den Willen<lb/>
meines Herrn, der edel denkt. Danken Sie Gott,<lb/>
daß der Emi&#x017F;&#x017F;a&#x0364;r Sie nicht in ein Paar andere der<lb/>
hie&#x017F;igen Werbha&#x0364;u&#x017F;er gefu&#x0364;hrt hat. Da wa&#x0364;ren Sie,<lb/>
&#x017F;o wahr ich lebe, nicht wieder weggekommen. Die&#x017F;e<lb/>
Herren &#x017F;cheeren &#x017F;ich den Henker um Men&#x017F;chenliebe und<lb/>
Men&#x017F;chenrechte, wenn &#x017F;ie nur Leute kriegen: obs ehr-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[244/0258] Nach ohngefaͤhr drei Stunden kam der Major zuruͤck mit noch zwei jungen Officieren. Der eine war der Sohn eines lutheriſchen Predigers aus Schwaben, und hieß Funk. Der Major trat ganz hoͤflich zu mir „Mein Freund ſagte er, Sie geben die vier Dukaten heraus!“ — Ich that dieſes mit Freuden — „der Spektakel hier, fuhr er fort, hat „ohngefaͤhr zwoͤlf Reichsthaler Unkoſten gemacht: aber „da Sie wahrſcheinlich nicht ſo viel bei ſich haben; „ſo habe ich mit Herrn Bucher geſprochen, und der „haftet dafuͤr. Sie ſchicken aber innerhalb ſechs „Wochen zwoͤlf Thaler an den ehrlichen Mann, da- „mit er ſie ſonſt nicht aus ſeinem Beutel bezahlen „muͤſſe. Uebrigens ſind Sie frei: denn unſer Kai- „ſer will nicht, daß man beſoffene Leute anwirbt: „ja, wenn Sie auch jetzt Dienſte nehmen wollten; „ſo muͤßten Sie erſt Ihren Rauſch ausſchlafen.“ Ich: Herr Major, wie ſoll ich Ihnen meinen Dank — Major: Stille, mein Freund: ich thue, was Menſchenliebe erfordert, und vollbringe den Willen meines Herrn, der edel denkt. Danken Sie Gott, daß der Emiſſaͤr Sie nicht in ein Paar andere der hieſigen Werbhaͤuſer gefuͤhrt hat. Da waͤren Sie, ſo wahr ich lebe, nicht wieder weggekommen. Dieſe Herren ſcheeren ſich den Henker um Menſchenliebe und Menſchenrechte, wenn ſie nur Leute kriegen: obs ehr-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/258
Zitationshilfe:	Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/258>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.