Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792.und von ganzer Seele verabscheute q). Er mußte Dieser Herr Goldhagen hat Gellerts Moral q) Voltaire sagt im Mädchen von Orleans, oder läßt vielmehr den Pater Grisburdon sagen: die ganze Hölle sey voller Heiligen. Die hier genannten finden sich ge- wiß auch da. Ihr Leben war, ihrer sonstigen Heilig- keit unbeschadet, voller Greuel. r) Wie wenn der auch so ächt wäre! Wo sollten die Verfasser des Neuen Testaments, die größtentheils Ju- den vom gemeinen Schlage waren, so viel ausländi- sche Sprachkenntniß gesammelt haben, um ihre Denk- würdigkeiten in griechischer Sprache aufzuzeich- nen? - Erster Theil. P
und von ganzer Seele verabſcheute q). Er mußte Dieſer Herr Goldhagen hat Gellerts Moral q) Voltaire ſagt im Maͤdchen von Orleans, oder laͤßt vielmehr den Pater Grisburdon ſagen: die ganze Hoͤlle ſey voller Heiligen. Die hier genannten finden ſich ge- wiß auch da. Ihr Leben war, ihrer ſonſtigen Heilig- keit unbeſchadet, voller Greuel. r) Wie wenn der auch ſo aͤcht waͤre! Wo ſollten die Verfaſſer des Neuen Teſtaments, die groͤßtentheils Ju- den vom gemeinen Schlage waren, ſo viel auslaͤndi- ſche Sprachkenntniß geſammelt haben, um ihre Denk- wuͤrdigkeiten in griechiſcher Sprache aufzuzeich- nen? – Erſter Theil. P
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0239" n="225"/> und von ganzer Seele verabſcheute <note place="foot" n="q)"><hi rendition="#g">Voltaire</hi> ſagt im Maͤdchen von Orleans, oder laͤßt<lb/> vielmehr den Pater Grisburdon ſagen: die ganze Hoͤlle<lb/> ſey voller Heiligen. Die hier genannten finden ſich ge-<lb/> wiß auch da. Ihr Leben war, ihrer ſonſtigen Heilig-<lb/> keit unbeſchadet, voller Greuel.</note>. Er mußte<lb/> um drei Uhr eine Vorleſung halten, und er erlaubte<lb/> mir, derſelben beizuwohnen. Es waren ohngefaͤhr<lb/> acht Seminariſten gegenwaͤrtig. Er las Scripturi-<lb/> ſtik; aber ich konnte leider von der heilloſen Poſtillen-<lb/> Exegeſe, wobei auch nicht ein geſcheuter Gedanke,<lb/> nicht ein liberales Urtheil vorkam, nichts verſtehen,<lb/> noch weniger gebrauchen.</p><lb/> <p>Dieſer Herr Goldhagen hat Gellerts Moral<lb/> mit den Schluͤſſen der Trientiſchen Synode zu ver-<lb/> einigen geſucht, und hat eine Ausgabe des neuen<lb/> Teſtaments veranſtaltet, wo er aus den Varianten,<lb/> die <hi rendition="#g">Mill</hi> und <hi rendition="#g">Wetſtein</hi> geſammelt haben, bewei-<lb/> ſen will, daß die <hi rendition="#aq">Vulgata latina</hi> aͤchter ſey, als der<lb/> griechiſche Text <note place="foot" n="r)">Wie wenn der auch ſo aͤcht waͤre! Wo ſollten die<lb/> Verfaſſer des Neuen Teſtaments, die groͤßtentheils Ju-<lb/> den vom gemeinen Schlage waren, ſo viel auslaͤndi-<lb/> ſche Sprachkenntniß geſammelt haben, um ihre Denk-<lb/> wuͤrdigkeiten in <hi rendition="#g">griechiſcher</hi> Sprache aufzuzeich-<lb/> nen? –</note>. <hi rendition="#aq">O ſancta ſimplicitas!</hi> Er iſt<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Erſter Theil. P</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [225/0239]
und von ganzer Seele verabſcheute q). Er mußte
um drei Uhr eine Vorleſung halten, und er erlaubte
mir, derſelben beizuwohnen. Es waren ohngefaͤhr
acht Seminariſten gegenwaͤrtig. Er las Scripturi-
ſtik; aber ich konnte leider von der heilloſen Poſtillen-
Exegeſe, wobei auch nicht ein geſcheuter Gedanke,
nicht ein liberales Urtheil vorkam, nichts verſtehen,
noch weniger gebrauchen.
Dieſer Herr Goldhagen hat Gellerts Moral
mit den Schluͤſſen der Trientiſchen Synode zu ver-
einigen geſucht, und hat eine Ausgabe des neuen
Teſtaments veranſtaltet, wo er aus den Varianten,
die Mill und Wetſtein geſammelt haben, bewei-
ſen will, daß die Vulgata latina aͤchter ſey, als der
griechiſche Text r). O ſancta ſimplicitas! Er iſt
q) Voltaire ſagt im Maͤdchen von Orleans, oder laͤßt
vielmehr den Pater Grisburdon ſagen: die ganze Hoͤlle
ſey voller Heiligen. Die hier genannten finden ſich ge-
wiß auch da. Ihr Leben war, ihrer ſonſtigen Heilig-
keit unbeſchadet, voller Greuel.
r) Wie wenn der auch ſo aͤcht waͤre! Wo ſollten die
Verfaſſer des Neuen Teſtaments, die groͤßtentheils Ju-
den vom gemeinen Schlage waren, ſo viel auslaͤndi-
ſche Sprachkenntniß geſammelt haben, um ihre Denk-
wuͤrdigkeiten in griechiſcher Sprache aufzuzeich-
nen? –
Erſter Theil. P
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/239 |
Zitationshilfe: | Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/239>, abgerufen am 16.07.2024. |