nähme etwas in meiner Nähe seine Aufmerksamkeit in besondern Anspruch. Holla, schrie er plötzlich, ein Orangemann!
Bei diesen Worten fuhr Alles auf, und stürzte hinzu -- Was? Wie? Nieder mit den Orangisten!
Jch, der ich nur auf Highmans geachtet hatte, wurde jetzt erst inne, daß es mir galt, und daß der spanische Belgier die Hand nach mir ausstreckte. Jch warf ihn unsanft zurück, und fragte, was dem Narren einfiele? --
"Nieder mit ihm, Jhr Belgier," rief er zornig, hielt sich aber in einiger Entfernung, "unter der Blouse an der schwarzen Halsbinde trägt er eine Orangeschleife!"
Ein wildes Geschrei erhob sich, und der ganze Haufe drängte auf mich ein. Jch erinnerte mich, daß mir Margarethe den Tag vorher im Scherz eine solche Schleife an das Halstuch gesteckt hatte, beim schnellen Ankleiden, als mich Leopold drängte, war dies verrätherische Parteizeichen vergessen worden.
Herr Motten, der Wirth erhob sich ebenfalls mit seinem feisten Leibe vom Stuhle, und sah mit unverkennbarer Angst in die Falten meiner Blouse
nähme etwas in meiner Nähe ſeine Aufmerkſamkeit in beſondern Anſpruch. Holla, ſchrie er plötzlich, ein Orangemann!
Bei dieſen Worten fuhr Alles auf, und ſtürzte hinzu — Was? Wie? Nieder mit den Orangiſten!
Jch, der ich nur auf Highmans geachtet hatte, wurde jetzt erſt inne, daß es mir galt, und daß der ſpaniſche Belgier die Hand nach mir ausſtreckte. Jch warf ihn unſanft zurück, und fragte, was dem Narren einfiele? —
„Nieder mit ihm, Jhr Belgier,“ rief er zornig, hielt ſich aber in einiger Entfernung, „unter der Blouſe an der ſchwarzen Halsbinde trägt er eine Orangeſchleife!“
Ein wildes Geſchrei erhob ſich, und der ganze Haufe drängte auf mich ein. Jch erinnerte mich, daß mir Margarethe den Tag vorher im Scherz eine ſolche Schleife an das Halstuch geſteckt hatte, beim ſchnellen Ankleiden, als mich Leopold drängte, war dies verrätheriſche Parteizeichen vergeſſen worden.
Herr Motten, der Wirth erhob ſich ebenfalls mit ſeinem feiſten Leibe vom Stuhle, und ſah mit unverkennbarer Angſt in die Falten meiner Blouſe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0045"n="37"/>
nähme etwas in meiner Nähe ſeine Aufmerkſamkeit<lb/>
in beſondern Anſpruch. Holla, ſchrie er plötzlich,<lb/>
ein Orangemann!</p><lb/><p>Bei dieſen Worten fuhr Alles auf, und ſtürzte<lb/>
hinzu — Was? Wie? Nieder mit den Orangiſten!</p><lb/><p>Jch, der ich nur auf Highmans geachtet hatte,<lb/>
wurde jetzt erſt inne, daß es mir galt, und daß<lb/>
der ſpaniſche Belgier die Hand nach mir ausſtreckte.<lb/>
Jch warf ihn unſanft zurück, und fragte, was dem<lb/>
Narren einfiele? —</p><lb/><p>„Nieder mit ihm, Jhr Belgier,“ rief er zornig,<lb/>
hielt ſich aber in einiger Entfernung, „unter der<lb/>
Blouſe an der ſchwarzen Halsbinde trägt er eine<lb/>
Orangeſchleife!“</p><lb/><p>Ein wildes Geſchrei erhob ſich, und der ganze<lb/>
Haufe drängte auf mich ein. Jch erinnerte mich,<lb/>
daß mir Margarethe den Tag vorher im Scherz<lb/>
eine ſolche Schleife an das Halstuch geſteckt hatte,<lb/>
beim ſchnellen Ankleiden, als mich Leopold drängte,<lb/>
war dies verrätheriſche Parteizeichen vergeſſen worden.</p><lb/><p>Herr Motten, der Wirth erhob ſich ebenfalls<lb/>
mit ſeinem feiſten Leibe vom Stuhle, und ſah mit<lb/>
unverkennbarer Angſt in die Falten meiner Blouſe<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[37/0045]
nähme etwas in meiner Nähe ſeine Aufmerkſamkeit
in beſondern Anſpruch. Holla, ſchrie er plötzlich,
ein Orangemann!
Bei dieſen Worten fuhr Alles auf, und ſtürzte
hinzu — Was? Wie? Nieder mit den Orangiſten!
Jch, der ich nur auf Highmans geachtet hatte,
wurde jetzt erſt inne, daß es mir galt, und daß
der ſpaniſche Belgier die Hand nach mir ausſtreckte.
Jch warf ihn unſanft zurück, und fragte, was dem
Narren einfiele? —
„Nieder mit ihm, Jhr Belgier,“ rief er zornig,
hielt ſich aber in einiger Entfernung, „unter der
Blouſe an der ſchwarzen Halsbinde trägt er eine
Orangeſchleife!“
Ein wildes Geſchrei erhob ſich, und der ganze
Haufe drängte auf mich ein. Jch erinnerte mich,
daß mir Margarethe den Tag vorher im Scherz
eine ſolche Schleife an das Halstuch geſteckt hatte,
beim ſchnellen Ankleiden, als mich Leopold drängte,
war dies verrätheriſche Parteizeichen vergeſſen worden.
Herr Motten, der Wirth erhob ſich ebenfalls
mit ſeinem feiſten Leibe vom Stuhle, und ſah mit
unverkennbarer Angſt in die Falten meiner Blouſe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/45>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.