Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben, was mir nahe trat. Gegen Ende der Stunde
war ich auch schon mit meinem Gegenfüßler in
Rapport getreten, allmählig hatten wir den Zwischen-
raum, der uns trennte, immer kleiner gemacht, die
Wächter waren des Regens halber in's Schilderhaus
gekrochen, er flüsterte mir etwas zu, was ich frei-
lich nicht verstand, aber er lachte, und das war
großer Trost. Kann doch also auch hier gelacht
werden! Aus seinem ganzen Aeußeren spricht eine
Verhöhnung der Ketten, die hebt mich selber mit.
Als der Regen plötzlich heftiger wurde, warf er mir
schnell etwas an den Fuß, ich that, als fiele mir
die Pfeife an die Erde -- so lügnerisch klug wird
man in der Unterdrückung ohne Weiteres, und hob
es auf. Es war ein kleiner Stein, Beihülfe zum
Feuerschlagen -- bei der nächsten Begegnung sagte
er deutlich "Hosenschnalle!" Wahrscheinlich soll sie
die Stelle des Stahls vertreten, ich habe aber leider
keine, und zuckte mit den Achseln, er zuckte auch
und lachte. Jetzt plag' ich mich nun den ganzen
Tag mit einer kleinen Schnalle meines Trageban-
des, um Feuer zu schlagen, aber das Steinchen
hat wenig Feuer, die Schnalle wenig Stahl, ich

Leben, was mir nahe trat. Gegen Ende der Stunde
war ich auch ſchon mit meinem Gegenfüßler in
Rapport getreten, allmählig hatten wir den Zwiſchen-
raum, der uns trennte, immer kleiner gemacht, die
Wächter waren des Regens halber in’s Schilderhaus
gekrochen, er flüſterte mir etwas zu, was ich frei-
lich nicht verſtand, aber er lachte, und das war
großer Troſt. Kann doch alſo auch hier gelacht
werden! Aus ſeinem ganzen Aeußeren ſpricht eine
Verhöhnung der Ketten, die hebt mich ſelber mit.
Als der Regen plötzlich heftiger wurde, warf er mir
ſchnell etwas an den Fuß, ich that, als fiele mir
die Pfeife an die Erde — ſo lügneriſch klug wird
man in der Unterdrückung ohne Weiteres, und hob
es auf. Es war ein kleiner Stein, Beihülfe zum
Feuerſchlagen — bei der nächſten Begegnung ſagte
er deutlich „Hoſenſchnalle!“ Wahrſcheinlich ſoll ſie
die Stelle des Stahls vertreten, ich habe aber leider
keine, und zuckte mit den Achſeln, er zuckte auch
und lachte. Jetzt plag’ ich mich nun den ganzen
Tag mit einer kleinen Schnalle meines Trageban-
des, um Feuer zu ſchlagen, aber das Steinchen
hat wenig Feuer, die Schnalle wenig Stahl, ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0173" n="165"/>
Leben, was mir nahe trat. Gegen Ende der Stunde<lb/>
war ich auch &#x017F;chon mit meinem Gegenfüßler in<lb/>
Rapport getreten, allmählig hatten wir den Zwi&#x017F;chen-<lb/>
raum, der uns trennte, immer kleiner gemacht, die<lb/>
Wächter waren des Regens halber in&#x2019;s Schilderhaus<lb/>
gekrochen, er flü&#x017F;terte mir etwas zu, was ich frei-<lb/>
lich nicht ver&#x017F;tand, aber er lachte, und das war<lb/>
großer Tro&#x017F;t. Kann doch al&#x017F;o auch hier gelacht<lb/>
werden! Aus &#x017F;einem ganzen Aeußeren &#x017F;pricht eine<lb/>
Verhöhnung der Ketten, die hebt mich &#x017F;elber mit.<lb/>
Als der Regen plötzlich heftiger wurde, warf er mir<lb/>
&#x017F;chnell etwas an den Fuß, ich that, als fiele mir<lb/>
die Pfeife an die Erde &#x2014; &#x017F;o lügneri&#x017F;ch klug wird<lb/>
man in der Unterdrückung ohne Weiteres, und hob<lb/>
es auf. Es war ein kleiner Stein, Beihülfe zum<lb/>
Feuer&#x017F;chlagen &#x2014; bei der näch&#x017F;ten Begegnung &#x017F;agte<lb/>
er deutlich &#x201E;Ho&#x017F;en&#x017F;chnalle!&#x201C; Wahr&#x017F;cheinlich &#x017F;oll &#x017F;ie<lb/>
die Stelle des Stahls vertreten, ich habe aber leider<lb/>
keine, und zuckte mit den Ach&#x017F;eln, er zuckte auch<lb/>
und lachte. Jetzt plag&#x2019; ich mich nun den ganzen<lb/>
Tag mit einer kleinen Schnalle meines Trageban-<lb/>
des, um Feuer zu &#x017F;chlagen, aber das Steinchen<lb/>
hat wenig Feuer, die Schnalle wenig Stahl, ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0173] Leben, was mir nahe trat. Gegen Ende der Stunde war ich auch ſchon mit meinem Gegenfüßler in Rapport getreten, allmählig hatten wir den Zwiſchen- raum, der uns trennte, immer kleiner gemacht, die Wächter waren des Regens halber in’s Schilderhaus gekrochen, er flüſterte mir etwas zu, was ich frei- lich nicht verſtand, aber er lachte, und das war großer Troſt. Kann doch alſo auch hier gelacht werden! Aus ſeinem ganzen Aeußeren ſpricht eine Verhöhnung der Ketten, die hebt mich ſelber mit. Als der Regen plötzlich heftiger wurde, warf er mir ſchnell etwas an den Fuß, ich that, als fiele mir die Pfeife an die Erde — ſo lügneriſch klug wird man in der Unterdrückung ohne Weiteres, und hob es auf. Es war ein kleiner Stein, Beihülfe zum Feuerſchlagen — bei der nächſten Begegnung ſagte er deutlich „Hoſenſchnalle!“ Wahrſcheinlich ſoll ſie die Stelle des Stahls vertreten, ich habe aber leider keine, und zuckte mit den Achſeln, er zuckte auch und lachte. Jetzt plag’ ich mich nun den ganzen Tag mit einer kleinen Schnalle meines Trageban- des, um Feuer zu ſchlagen, aber das Steinchen hat wenig Feuer, die Schnalle wenig Stahl, ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/173
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/173>, abgerufen am 09.11.2024.