verloren, und das andre war immer zur Hälfte bedeckt vom Augenliede, so daß man selten das frische Schwarz des Augapfels erblickte. Die ferne Flamme spielte wunderliche Lichter auf die beiden Sarmaten- gestalten, und Valerius, ein lebhafter Freund von solchen Bildern, machte eben seinen Nachbar auf die ganze lichte und dunkle Umgebung aufmerksam, als die Scene noch lebendiger wurde durch den Ein- tritt Hedwigs. Sie klatschte in die Hände, und kam zum Kamin gesprungen; ihre französische Zofe rief entzückt, sie sehe Paris wieder; sogar Joel wurde munter, und man schwatzte ein Weilchen heiter und lustig. Das frische sechzehnjährige Mädchen glänzte wie ein zweites Feuer vor den Flammen mit ihren blitzenden, muthwilligen Augen, den weißen Schul- tern, und den braunen Flechten, die ihr halb auf- gelös't um den Nacken flogen. Es schien, als habe sie eben zu Bett gehen wollen, da sie die unerwartete Gesellschaft im Saal gefunden hatte. Das Hals- tuch trug sie in der Hand, und den Kamm, wel- cher schon aus dem Mittelpunkt der Flechten ge- zogen war, steckte sie scherzend in den Scheitel des offnen Haares. An sich harmlos, von Jugend auf
verloren, und das andre war immer zur Hälfte bedeckt vom Augenliede, ſo daß man ſelten das friſche Schwarz des Augapfels erblickte. Die ferne Flamme ſpielte wunderliche Lichter auf die beiden Sarmaten- geſtalten, und Valerius, ein lebhafter Freund von ſolchen Bildern, machte eben ſeinen Nachbar auf die ganze lichte und dunkle Umgebung aufmerkſam, als die Scene noch lebendiger wurde durch den Ein- tritt Hedwigs. Sie klatſchte in die Hände, und kam zum Kamin geſprungen; ihre franzöſiſche Zofe rief entzückt, ſie ſehe Paris wieder; ſogar Joel wurde munter, und man ſchwatzte ein Weilchen heiter und luſtig. Das friſche ſechzehnjährige Mädchen glänzte wie ein zweites Feuer vor den Flammen mit ihren blitzenden, muthwilligen Augen, den weißen Schul- tern, und den braunen Flechten, die ihr halb auf- gelöſ’t um den Nacken flogen. Es ſchien, als habe ſie eben zu Bett gehen wollen, da ſie die unerwartete Geſellſchaft im Saal gefunden hatte. Das Hals- tuch trug ſie in der Hand, und den Kamm, wel- cher ſchon aus dem Mittelpunkt der Flechten ge- zogen war, ſteckte ſie ſcherzend in den Scheitel des offnen Haares. An ſich harmlos, von Jugend auf
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0070"n="60"/>
verloren, und das andre war immer zur Hälfte<lb/>
bedeckt vom Augenliede, ſo daß man ſelten das friſche<lb/>
Schwarz des Augapfels erblickte. Die ferne Flamme<lb/>ſpielte wunderliche Lichter auf die beiden Sarmaten-<lb/>
geſtalten, und Valerius, ein lebhafter Freund von<lb/>ſolchen Bildern, machte eben ſeinen Nachbar auf<lb/>
die ganze lichte und dunkle Umgebung aufmerkſam,<lb/>
als die Scene noch lebendiger wurde durch den Ein-<lb/>
tritt Hedwigs. Sie klatſchte in die Hände, und<lb/>
kam zum Kamin geſprungen; ihre franzöſiſche Zofe<lb/>
rief entzückt, ſie ſehe Paris wieder; ſogar Joel wurde<lb/>
munter, und man ſchwatzte ein Weilchen heiter und<lb/>
luſtig. Das friſche ſechzehnjährige Mädchen glänzte<lb/>
wie ein zweites Feuer vor den Flammen mit ihren<lb/>
blitzenden, muthwilligen Augen, den weißen Schul-<lb/>
tern, und den braunen Flechten, die ihr halb auf-<lb/>
gelöſ’t um den Nacken flogen. Es ſchien, als habe<lb/>ſie eben zu Bett gehen wollen, da ſie die unerwartete<lb/>
Geſellſchaft im Saal gefunden hatte. Das Hals-<lb/>
tuch trug ſie in der Hand, und den Kamm, wel-<lb/>
cher ſchon aus dem Mittelpunkt der Flechten ge-<lb/>
zogen war, ſteckte ſie ſcherzend in den Scheitel des<lb/>
offnen Haares. An ſich harmlos, von Jugend auf<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[60/0070]
verloren, und das andre war immer zur Hälfte
bedeckt vom Augenliede, ſo daß man ſelten das friſche
Schwarz des Augapfels erblickte. Die ferne Flamme
ſpielte wunderliche Lichter auf die beiden Sarmaten-
geſtalten, und Valerius, ein lebhafter Freund von
ſolchen Bildern, machte eben ſeinen Nachbar auf
die ganze lichte und dunkle Umgebung aufmerkſam,
als die Scene noch lebendiger wurde durch den Ein-
tritt Hedwigs. Sie klatſchte in die Hände, und
kam zum Kamin geſprungen; ihre franzöſiſche Zofe
rief entzückt, ſie ſehe Paris wieder; ſogar Joel wurde
munter, und man ſchwatzte ein Weilchen heiter und
luſtig. Das friſche ſechzehnjährige Mädchen glänzte
wie ein zweites Feuer vor den Flammen mit ihren
blitzenden, muthwilligen Augen, den weißen Schul-
tern, und den braunen Flechten, die ihr halb auf-
gelöſ’t um den Nacken flogen. Es ſchien, als habe
ſie eben zu Bett gehen wollen, da ſie die unerwartete
Geſellſchaft im Saal gefunden hatte. Das Hals-
tuch trug ſie in der Hand, und den Kamm, wel-
cher ſchon aus dem Mittelpunkt der Flechten ge-
zogen war, ſteckte ſie ſcherzend in den Scheitel des
offnen Haares. An ſich harmlos, von Jugend auf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/70>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
