durch Hedwigs Vater. Der Bediente lebe noch, setzte er hinzu, aber der Vorfall sei von sehr trauri- ger Bedeutung. Sie können doch, sprach er mit großer Schnelligkeit, Sie können doch, Herr von Valerius, unmöglich so viel moderne Bildung von uns verlangen, daß wir unsre edlen Familien mit Juden vermischen. Es steht mir kein Recht über den jungen Mann zu, oder der Augenblick ist wenig- stens nicht geeignet, die Soldaten wegen ihrer Pri- vatangelegenheiten vor Gericht zu stellen, aber -- und das Letzte sprach er mit unverkennbarer Be- züglichkeit -- ich wünschte, nicht mehr solche auf- klärende Jndividuen unter meinem Regimente zu haben.
Valerius war von dem heftigsten Zorne bewegt, und kündigte dem Grafen mit schnellen Worten an, daß er für die Ehre danke, mit Truppen zu fechten, welche ihr Verdienst von der höheren oder niederen Geburt erhielten.
Der Graf war überrascht und wollte sprechen, Valerius aber fühlte sich im Jnnersten verletzt, er glaubte all seine Grundsätze am Herzen angegriffen zu sehn, und überließ sich rücksichtslos einer Wallung,
III. 11
durch Hedwigs Vater. Der Bediente lebe noch, ſetzte er hinzu, aber der Vorfall ſei von ſehr trauri- ger Bedeutung. Sie können doch, ſprach er mit großer Schnelligkeit, Sie können doch, Herr von Valerius, unmöglich ſo viel moderne Bildung von uns verlangen, daß wir unſre edlen Familien mit Juden vermiſchen. Es ſteht mir kein Recht über den jungen Mann zu, oder der Augenblick iſt wenig- ſtens nicht geeignet, die Soldaten wegen ihrer Pri- vatangelegenheiten vor Gericht zu ſtellen, aber — und das Letzte ſprach er mit unverkennbarer Be- züglichkeit — ich wünſchte, nicht mehr ſolche auf- klärende Jndividuen unter meinem Regimente zu haben.
Valerius war von dem heftigſten Zorne bewegt, und kündigte dem Grafen mit ſchnellen Worten an, daß er für die Ehre danke, mit Truppen zu fechten, welche ihr Verdienſt von der höheren oder niederen Geburt erhielten.
Der Graf war überraſcht und wollte ſprechen, Valerius aber fühlte ſich im Jnnerſten verletzt, er glaubte all ſeine Grundſätze am Herzen angegriffen zu ſehn, und überließ ſich rückſichtslos einer Wallung,
III. 11
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0251"n="241"/>
durch Hedwigs Vater. Der Bediente lebe noch,<lb/>ſetzte er hinzu, aber der Vorfall ſei von ſehr trauri-<lb/>
ger Bedeutung. Sie können doch, ſprach er mit<lb/>
großer Schnelligkeit, Sie können doch, Herr von<lb/>
Valerius, unmöglich ſo viel moderne Bildung von<lb/>
uns verlangen, daß wir unſre edlen Familien mit<lb/>
Juden vermiſchen. Es ſteht mir kein Recht über<lb/>
den jungen Mann zu, oder der Augenblick iſt wenig-<lb/>ſtens nicht geeignet, die Soldaten wegen ihrer Pri-<lb/>
vatangelegenheiten vor Gericht zu ſtellen, aber —<lb/>
und das Letzte ſprach er mit unverkennbarer Be-<lb/>
züglichkeit — ich wünſchte, nicht mehr ſolche auf-<lb/>
klärende Jndividuen unter meinem Regimente zu<lb/>
haben.</p><lb/><p>Valerius war von dem heftigſten Zorne bewegt,<lb/>
und kündigte dem Grafen mit ſchnellen Worten an,<lb/>
daß er für die Ehre danke, mit Truppen zu fechten,<lb/>
welche ihr Verdienſt von der höheren oder niederen<lb/>
Geburt erhielten.</p><lb/><p>Der Graf war überraſcht und wollte ſprechen,<lb/>
Valerius aber fühlte ſich im Jnnerſten verletzt, er<lb/>
glaubte all ſeine Grundſätze am Herzen angegriffen<lb/>
zu ſehn, und überließ ſich rückſichtslos einer Wallung,<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">III.</hi> 11</hi></fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[241/0251]
durch Hedwigs Vater. Der Bediente lebe noch,
ſetzte er hinzu, aber der Vorfall ſei von ſehr trauri-
ger Bedeutung. Sie können doch, ſprach er mit
großer Schnelligkeit, Sie können doch, Herr von
Valerius, unmöglich ſo viel moderne Bildung von
uns verlangen, daß wir unſre edlen Familien mit
Juden vermiſchen. Es ſteht mir kein Recht über
den jungen Mann zu, oder der Augenblick iſt wenig-
ſtens nicht geeignet, die Soldaten wegen ihrer Pri-
vatangelegenheiten vor Gericht zu ſtellen, aber —
und das Letzte ſprach er mit unverkennbarer Be-
züglichkeit — ich wünſchte, nicht mehr ſolche auf-
klärende Jndividuen unter meinem Regimente zu
haben.
Valerius war von dem heftigſten Zorne bewegt,
und kündigte dem Grafen mit ſchnellen Worten an,
daß er für die Ehre danke, mit Truppen zu fechten,
welche ihr Verdienſt von der höheren oder niederen
Geburt erhielten.
Der Graf war überraſcht und wollte ſprechen,
Valerius aber fühlte ſich im Jnnerſten verletzt, er
glaubte all ſeine Grundſätze am Herzen angegriffen
zu ſehn, und überließ ſich rückſichtslos einer Wallung,
III. 11
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/251>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.