die Mittel des Kriegs, in ihrem Stolze wurzelt noch die Kraft dieser fortreißenden Vaterlandsliebe. Dabei gedenk' ich unsrer Nachbarn gar nicht; die fremden Heere würden bald erscheinen, wenn ein Convent in Warschau geböte."
"Jndeß wollen wir das Kind nicht mit dem Bade ausschütten, wie sie in Deutschland sagen; ich sehe mit Entzücken diesen Sporn zur Energie, der unsern Edelleuten keine Zeit läßt für ihren per- sönlichen Ehrgeiz, aber der Strom soll nicht aus dem Bett treten -- und nun zum Schluß: man wird genöthigt sein, in Kurzem strenge Maaßregeln gegen den Klub zu unternehmen, halten Sie sich fern davon, meine Herren, sprechen Sie, wo Sie können, zur Mäßigung."
Der alte Herr wurde zur Gesellschaft gerufen, und Stanislaus sagte beruhigend zu seinem Freunde: Lassen Sie sich nicht einschüchtern, das Alter, und tausend Hoffnungen, die fehlgeschlagen sind, haben ihn mißtrauisch gemacht. General Krukowiecki ist der wackerste Pole. Niemand kann es wagen, strenge Maaßregeln gegen die demokratische Jugend zu nehmen: wir haben die Revolution begon-
die Mittel des Kriegs, in ihrem Stolze wurzelt noch die Kraft dieſer fortreißenden Vaterlandsliebe. Dabei gedenk’ ich unſrer Nachbarn gar nicht; die fremden Heere würden bald erſcheinen, wenn ein Convent in Warſchau geböte.“
„Jndeß wollen wir das Kind nicht mit dem Bade ausſchütten, wie ſie in Deutſchland ſagen; ich ſehe mit Entzücken dieſen Sporn zur Energie, der unſern Edelleuten keine Zeit läßt für ihren per- ſönlichen Ehrgeiz, aber der Strom ſoll nicht aus dem Bett treten — und nun zum Schluß: man wird genöthigt ſein, in Kurzem ſtrenge Maaßregeln gegen den Klub zu unternehmen, halten Sie ſich fern davon, meine Herren, ſprechen Sie, wo Sie können, zur Mäßigung.“
Der alte Herr wurde zur Geſellſchaft gerufen, und Stanislaus ſagte beruhigend zu ſeinem Freunde: Laſſen Sie ſich nicht einſchüchtern, das Alter, und tauſend Hoffnungen, die fehlgeſchlagen ſind, haben ihn mißtrauiſch gemacht. General Krukowiecki iſt der wackerſte Pole. Niemand kann es wagen, ſtrenge Maaßregeln gegen die demokratiſche Jugend zu nehmen: wir haben die Revolution begon-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0218"n="208"/>
die Mittel des Kriegs, in ihrem Stolze wurzelt<lb/>
noch die Kraft dieſer fortreißenden Vaterlandsliebe.<lb/>
Dabei gedenk’ ich unſrer Nachbarn gar nicht; die<lb/>
fremden Heere würden bald erſcheinen, wenn ein<lb/>
Convent in Warſchau geböte.“</p><lb/><p>„Jndeß wollen wir das Kind nicht mit dem<lb/>
Bade ausſchütten, wie ſie in Deutſchland ſagen;<lb/>
ich ſehe mit Entzücken dieſen Sporn zur Energie,<lb/>
der unſern Edelleuten keine Zeit läßt für ihren per-<lb/>ſönlichen Ehrgeiz, aber der Strom ſoll nicht aus<lb/>
dem Bett treten — und nun zum Schluß: man<lb/>
wird genöthigt ſein, in Kurzem ſtrenge Maaßregeln<lb/>
gegen den Klub zu unternehmen, halten Sie ſich<lb/>
fern davon, meine Herren, ſprechen Sie, wo Sie<lb/>
können, zur Mäßigung.“</p><lb/><p>Der alte Herr wurde zur Geſellſchaft gerufen,<lb/>
und Stanislaus ſagte beruhigend zu ſeinem Freunde:<lb/>
Laſſen Sie ſich nicht einſchüchtern, das Alter, und<lb/>
tauſend Hoffnungen, die fehlgeſchlagen ſind, haben<lb/>
ihn mißtrauiſch gemacht. General Krukowiecki iſt<lb/>
der wackerſte Pole. Niemand kann es wagen,<lb/>ſtrenge Maaßregeln gegen die demokratiſche Jugend<lb/>
zu nehmen: wir haben die Revolution begon-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[208/0218]
die Mittel des Kriegs, in ihrem Stolze wurzelt
noch die Kraft dieſer fortreißenden Vaterlandsliebe.
Dabei gedenk’ ich unſrer Nachbarn gar nicht; die
fremden Heere würden bald erſcheinen, wenn ein
Convent in Warſchau geböte.“
„Jndeß wollen wir das Kind nicht mit dem
Bade ausſchütten, wie ſie in Deutſchland ſagen;
ich ſehe mit Entzücken dieſen Sporn zur Energie,
der unſern Edelleuten keine Zeit läßt für ihren per-
ſönlichen Ehrgeiz, aber der Strom ſoll nicht aus
dem Bett treten — und nun zum Schluß: man
wird genöthigt ſein, in Kurzem ſtrenge Maaßregeln
gegen den Klub zu unternehmen, halten Sie ſich
fern davon, meine Herren, ſprechen Sie, wo Sie
können, zur Mäßigung.“
Der alte Herr wurde zur Geſellſchaft gerufen,
und Stanislaus ſagte beruhigend zu ſeinem Freunde:
Laſſen Sie ſich nicht einſchüchtern, das Alter, und
tauſend Hoffnungen, die fehlgeſchlagen ſind, haben
ihn mißtrauiſch gemacht. General Krukowiecki iſt
der wackerſte Pole. Niemand kann es wagen,
ſtrenge Maaßregeln gegen die demokratiſche Jugend
zu nehmen: wir haben die Revolution begon-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/218>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.