Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stürmend das Gegentheil, aber sie verstocken sich,
um ihr Gespenst nicht zu verletzen, sie sündigen
gegen die Herrlichkeit der Natur, die sich ihnen in
den Schooß wirft, um ein Wort zu halten, das
ihnen vielleicht ein Augenblick des Rausches ent-
lockt hat." --

-- "Sind denn nicht aber wirklich die schön-
sten Gefühle von tieferer Dauer, von stetem Bestande?
Heißt es nicht das Herz verflachen, wenn man die
Treue von dannen weist? Verurtheilen wir uns nicht
selbst dadurch zu jener vorüberfliegenden Unbedeu-
tendheit, die alle Verbindung mit ewigen Zuständen
aufgiebt?" --

"O, erfindet, Jhr widersprechenden Geister, ein
neues Wort, verdrängt Eure tödtlichen Bezeichnun-
gen für unwandelbare, unverrückte Zustände, sie sind
unserm Blute und unserm Streben fremd, sie sind
unnatürlich und erzeugen das Unglück -- keine Un-
treue, nein, sie ist des Herzens unwürdig, aber
auch nicht jene Treue, jenes todte, stehende Ge-
wässer."

"Jch sehe Dich, Camilla, Du zürnst mir nicht,
wenn ich ein anderes Weib küsse -- Deine Seele

ſtürmend das Gegentheil, aber ſie verſtocken ſich,
um ihr Geſpenſt nicht zu verletzen, ſie ſündigen
gegen die Herrlichkeit der Natur, die ſich ihnen in
den Schooß wirft, um ein Wort zu halten, das
ihnen vielleicht ein Augenblick des Rauſches ent-
lockt hat.“ —

— „Sind denn nicht aber wirklich die ſchön-
ſten Gefühle von tieferer Dauer, von ſtetem Beſtande?
Heißt es nicht das Herz verflachen, wenn man die
Treue von dannen weist? Verurtheilen wir uns nicht
ſelbſt dadurch zu jener vorüberfliegenden Unbedeu-
tendheit, die alle Verbindung mit ewigen Zuſtänden
aufgiebt?“ —

„O, erfindet, Jhr widerſprechenden Geiſter, ein
neues Wort, verdrängt Eure tödtlichen Bezeichnun-
gen für unwandelbare, unverrückte Zuſtände, ſie ſind
unſerm Blute und unſerm Streben fremd, ſie ſind
unnatürlich und erzeugen das Unglück — keine Un-
treue, nein, ſie iſt des Herzens unwürdig, aber
auch nicht jene Treue, jenes todte, ſtehende Ge-
wäſſer.“

„Jch ſehe Dich, Camilla, Du zürnſt mir nicht,
wenn ich ein anderes Weib küſſe — Deine Seele

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0208" n="198"/>
&#x017F;türmend das Gegentheil, aber &#x017F;ie ver&#x017F;tocken &#x017F;ich,<lb/>
um ihr Ge&#x017F;pen&#x017F;t nicht zu verletzen, &#x017F;ie &#x017F;ündigen<lb/>
gegen die Herrlichkeit der Natur, die &#x017F;ich ihnen in<lb/>
den Schooß wirft, um ein Wort zu halten, das<lb/>
ihnen vielleicht ein Augenblick des Rau&#x017F;ches ent-<lb/>
lockt hat.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x2014; &#x201E;Sind denn nicht aber wirklich die &#x017F;chön-<lb/>
&#x017F;ten Gefühle von tieferer Dauer, von &#x017F;tetem Be&#x017F;tande?<lb/>
Heißt es nicht das Herz verflachen, wenn man die<lb/>
Treue von dannen weist? Verurtheilen wir uns nicht<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t dadurch zu jener vorüberfliegenden Unbedeu-<lb/>
tendheit, die alle Verbindung mit ewigen Zu&#x017F;tänden<lb/>
aufgiebt?&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;O, erfindet, Jhr wider&#x017F;prechenden Gei&#x017F;ter, ein<lb/>
neues Wort, verdrängt Eure tödtlichen Bezeichnun-<lb/>
gen für unwandelbare, unverrückte Zu&#x017F;tände, &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
un&#x017F;erm Blute und un&#x017F;erm Streben fremd, &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
unnatürlich und erzeugen das Unglück &#x2014; keine Un-<lb/>
treue, nein, &#x017F;ie i&#x017F;t des Herzens unwürdig, aber<lb/>
auch nicht jene Treue, jenes todte, &#x017F;tehende Ge-<lb/>
wä&#x017F;&#x017F;er.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch &#x017F;ehe Dich, Camilla, Du zürn&#x017F;t mir nicht,<lb/>
wenn ich ein anderes Weib kü&#x017F;&#x017F;e &#x2014; Deine Seele<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0208] ſtürmend das Gegentheil, aber ſie verſtocken ſich, um ihr Geſpenſt nicht zu verletzen, ſie ſündigen gegen die Herrlichkeit der Natur, die ſich ihnen in den Schooß wirft, um ein Wort zu halten, das ihnen vielleicht ein Augenblick des Rauſches ent- lockt hat.“ — — „Sind denn nicht aber wirklich die ſchön- ſten Gefühle von tieferer Dauer, von ſtetem Beſtande? Heißt es nicht das Herz verflachen, wenn man die Treue von dannen weist? Verurtheilen wir uns nicht ſelbſt dadurch zu jener vorüberfliegenden Unbedeu- tendheit, die alle Verbindung mit ewigen Zuſtänden aufgiebt?“ — „O, erfindet, Jhr widerſprechenden Geiſter, ein neues Wort, verdrängt Eure tödtlichen Bezeichnun- gen für unwandelbare, unverrückte Zuſtände, ſie ſind unſerm Blute und unſerm Streben fremd, ſie ſind unnatürlich und erzeugen das Unglück — keine Un- treue, nein, ſie iſt des Herzens unwürdig, aber auch nicht jene Treue, jenes todte, ſtehende Ge- wäſſer.“ „Jch ſehe Dich, Camilla, Du zürnſt mir nicht, wenn ich ein anderes Weib küſſe — Deine Seele

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/208
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/208>, abgerufen am 05.12.2024.