geheime Etwas, das glaubte er wie ein Wild ver- folgen zu müssen, das war der unbestimmte Makel, auf den er alle seine Aufmerksamkeit richten wollte.
Darüber hatte er sich in den Straßen verirrt, und war in eine enge Sackgasse gerathen. Das Quergebäude, was die Gasse schloß, hatte ein gro- ßes Thor, er glaubte eine Spalte davon offen und einen Menschen zwischen den Flügeln zu sehen. Der Mondschein fiel eben auf das Thor, Valerius sah, daß der Mensch eingeschlafen war, er wußte indes- sen keinen Ausweg aus diesem Straßengewinde, und sah sich genöthigt, den Schläfer zu wecken, um Bescheid zu erhalten. Als er ihn rüttelte und nach dem Wege fragte, fuhr dieser bestürzt in die Höhe -- ja, ja, Herr! -- nahm Valerius bei der Hand und führte ihn durch einen schmalen, dunklen Hof, nach einem alten Stallgebäude. Dabei bat er fortwährend mit leiser Stimme, der Herr möge ihn nur nicht verrathen, daß er geschlafen, er müsse den ganzen Tag Holz hauen, um sein krankes Weib und seine Kinder zu ernähren, und es sei jetzt schon die dritte Nacht, daß er am Thore stehen, und den Fremden den Weg weisen müsse, da sei es ihm
geheime Etwas, das glaubte er wie ein Wild ver- folgen zu müſſen, das war der unbeſtimmte Makel, auf den er alle ſeine Aufmerkſamkeit richten wollte.
Darüber hatte er ſich in den Straßen verirrt, und war in eine enge Sackgaſſe gerathen. Das Quergebäude, was die Gaſſe ſchloß, hatte ein gro- ßes Thor, er glaubte eine Spalte davon offen und einen Menſchen zwiſchen den Flügeln zu ſehen. Der Mondſchein fiel eben auf das Thor, Valerius ſah, daß der Menſch eingeſchlafen war, er wußte indeſ- ſen keinen Ausweg aus dieſem Straßengewinde, und ſah ſich genöthigt, den Schläfer zu wecken, um Beſcheid zu erhalten. Als er ihn rüttelte und nach dem Wege fragte, fuhr dieſer beſtürzt in die Höhe — ja, ja, Herr! — nahm Valerius bei der Hand und führte ihn durch einen ſchmalen, dunklen Hof, nach einem alten Stallgebäude. Dabei bat er fortwährend mit leiſer Stimme, der Herr möge ihn nur nicht verrathen, daß er geſchlafen, er müſſe den ganzen Tag Holz hauen, um ſein krankes Weib und ſeine Kinder zu ernähren, und es ſei jetzt ſchon die dritte Nacht, daß er am Thore ſtehen, und den Fremden den Weg weiſen müſſe, da ſei es ihm
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0189"n="179"/>
geheime Etwas, das glaubte er wie ein Wild ver-<lb/>
folgen zu müſſen, das war der unbeſtimmte Makel,<lb/>
auf den er alle ſeine Aufmerkſamkeit richten wollte.</p><lb/><p>Darüber hatte er ſich in den Straßen verirrt,<lb/>
und war in eine enge Sackgaſſe gerathen. Das<lb/>
Quergebäude, was die Gaſſe ſchloß, hatte ein gro-<lb/>
ßes Thor, er glaubte eine Spalte davon offen und<lb/>
einen Menſchen zwiſchen den Flügeln zu ſehen. Der<lb/>
Mondſchein fiel eben auf das Thor, Valerius ſah,<lb/>
daß der Menſch eingeſchlafen war, er wußte indeſ-<lb/>ſen keinen Ausweg aus dieſem Straßengewinde,<lb/>
und ſah ſich genöthigt, den Schläfer zu wecken,<lb/>
um Beſcheid zu erhalten. Als er ihn rüttelte und<lb/>
nach dem Wege fragte, fuhr dieſer beſtürzt in die<lb/>
Höhe — ja, ja, Herr! — nahm Valerius bei der<lb/>
Hand und führte ihn durch einen ſchmalen, dunklen<lb/>
Hof, nach einem alten Stallgebäude. Dabei bat<lb/>
er fortwährend mit leiſer Stimme, der Herr möge<lb/>
ihn nur nicht verrathen, daß er geſchlafen, er müſſe<lb/>
den ganzen Tag Holz hauen, um ſein krankes Weib<lb/>
und ſeine Kinder zu ernähren, und es ſei jetzt ſchon<lb/>
die dritte Nacht, daß er am Thore ſtehen, und den<lb/>
Fremden den Weg weiſen müſſe, da ſei es ihm<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[179/0189]
geheime Etwas, das glaubte er wie ein Wild ver-
folgen zu müſſen, das war der unbeſtimmte Makel,
auf den er alle ſeine Aufmerkſamkeit richten wollte.
Darüber hatte er ſich in den Straßen verirrt,
und war in eine enge Sackgaſſe gerathen. Das
Quergebäude, was die Gaſſe ſchloß, hatte ein gro-
ßes Thor, er glaubte eine Spalte davon offen und
einen Menſchen zwiſchen den Flügeln zu ſehen. Der
Mondſchein fiel eben auf das Thor, Valerius ſah,
daß der Menſch eingeſchlafen war, er wußte indeſ-
ſen keinen Ausweg aus dieſem Straßengewinde,
und ſah ſich genöthigt, den Schläfer zu wecken,
um Beſcheid zu erhalten. Als er ihn rüttelte und
nach dem Wege fragte, fuhr dieſer beſtürzt in die
Höhe — ja, ja, Herr! — nahm Valerius bei der
Hand und führte ihn durch einen ſchmalen, dunklen
Hof, nach einem alten Stallgebäude. Dabei bat
er fortwährend mit leiſer Stimme, der Herr möge
ihn nur nicht verrathen, daß er geſchlafen, er müſſe
den ganzen Tag Holz hauen, um ſein krankes Weib
und ſeine Kinder zu ernähren, und es ſei jetzt ſchon
die dritte Nacht, daß er am Thore ſtehen, und den
Fremden den Weg weiſen müſſe, da ſei es ihm
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/189>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.