Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schlagt ihm den Schädel ein, unterbrach ihn
Slodczek, und ging mit umgekehrter Büchse auf
ihn los -- wenn er Geld verdienen kann, verräth
er uns doch.

Da riß sich der alte Jude mit der Kraft eines
Jünglings aus den Fäusten der beiden Bauern,
die ihn festhielten, und die lange magre Figur
streckte sich kerzengerade in die Höhe; mit der einen
Hand riß er sich die schwarze Mütze vom Schädel,
die andre streckte er dem andringenden Slodczek ent-
gegen -- die dürren Finger zitterten, die dünnen
grauen Haare flogen im Winde, er war anzuschaun
wie einer jener Propheten, die den Untergang Juda's
weissagten: Der Cherem des allmächtigen Adonai
falle über Euch, so Jhr einem unglücklichen alten
Manne ein Haar krümmt, Euer Stamm sei ver-
flucht bis in's tausendfachste Glied, Euer Land soll
wüste liegen, wie das Land zwischen Aegypten und
Kanaan, Euer Name soll vergessen werden auf
ewig, und der Würgengel halte Wache an Euren
Grenzen bis zum jüngsten Gericht, so Jhr Euch
vergreift mit frechen Händen an einem Manne des
strengsten Gesetzes, an einem der Chassidim, an

Schlagt ihm den Schädel ein, unterbrach ihn
Slodczek, und ging mit umgekehrter Büchſe auf
ihn los — wenn er Geld verdienen kann, verräth
er uns doch.

Da riß ſich der alte Jude mit der Kraft eines
Jünglings aus den Fäuſten der beiden Bauern,
die ihn feſthielten, und die lange magre Figur
ſtreckte ſich kerzengerade in die Höhe; mit der einen
Hand riß er ſich die ſchwarze Mütze vom Schädel,
die andre ſtreckte er dem andringenden Slodczek ent-
gegen — die dürren Finger zitterten, die dünnen
grauen Haare flogen im Winde, er war anzuſchaun
wie einer jener Propheten, die den Untergang Juda’s
weiſſagten: Der Cherem des allmächtigen Adonai
falle über Euch, ſo Jhr einem unglücklichen alten
Manne ein Haar krümmt, Euer Stamm ſei ver-
flucht bis in’s tauſendfachſte Glied, Euer Land ſoll
wüſte liegen, wie das Land zwiſchen Aegypten und
Kanaan, Euer Name ſoll vergeſſen werden auf
ewig, und der Würgengel halte Wache an Euren
Grenzen bis zum jüngſten Gericht, ſo Jhr Euch
vergreift mit frechen Händen an einem Manne des
ſtrengſten Geſetzes, an einem der Chaſſidim, an

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0132" n="122"/>
          <p>Schlagt ihm den Schädel ein, unterbrach ihn<lb/>
Slodczek, und ging mit umgekehrter Büch&#x017F;e auf<lb/>
ihn los &#x2014; wenn er Geld verdienen kann, verräth<lb/>
er uns doch.</p><lb/>
          <p>Da riß &#x017F;ich der alte Jude mit der Kraft eines<lb/>
Jünglings aus den Fäu&#x017F;ten der beiden Bauern,<lb/>
die ihn fe&#x017F;thielten, und die lange magre Figur<lb/>
&#x017F;treckte &#x017F;ich kerzengerade in die Höhe; mit der einen<lb/>
Hand riß er &#x017F;ich die &#x017F;chwarze Mütze vom Schädel,<lb/>
die andre &#x017F;treckte er dem andringenden Slodczek ent-<lb/>
gegen &#x2014; die dürren Finger zitterten, die dünnen<lb/>
grauen Haare flogen im Winde, er war anzu&#x017F;chaun<lb/>
wie einer jener Propheten, die den Untergang Juda&#x2019;s<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;agten: Der Cherem des allmächtigen Adonai<lb/>
falle über Euch, &#x017F;o Jhr einem unglücklichen alten<lb/>
Manne ein Haar krümmt, Euer Stamm &#x017F;ei ver-<lb/>
flucht bis in&#x2019;s tau&#x017F;endfach&#x017F;te Glied, Euer Land &#x017F;oll<lb/>
wü&#x017F;te liegen, wie das Land zwi&#x017F;chen Aegypten und<lb/>
Kanaan, Euer Name &#x017F;oll verge&#x017F;&#x017F;en werden auf<lb/>
ewig, und der Würgengel halte Wache an Euren<lb/>
Grenzen bis zum jüng&#x017F;ten Gericht, &#x017F;o Jhr Euch<lb/>
vergreift mit frechen Händen an einem Manne des<lb/>
&#x017F;treng&#x017F;ten Ge&#x017F;etzes, an einem der Cha&#x017F;&#x017F;idim, an<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0132] Schlagt ihm den Schädel ein, unterbrach ihn Slodczek, und ging mit umgekehrter Büchſe auf ihn los — wenn er Geld verdienen kann, verräth er uns doch. Da riß ſich der alte Jude mit der Kraft eines Jünglings aus den Fäuſten der beiden Bauern, die ihn feſthielten, und die lange magre Figur ſtreckte ſich kerzengerade in die Höhe; mit der einen Hand riß er ſich die ſchwarze Mütze vom Schädel, die andre ſtreckte er dem andringenden Slodczek ent- gegen — die dürren Finger zitterten, die dünnen grauen Haare flogen im Winde, er war anzuſchaun wie einer jener Propheten, die den Untergang Juda’s weiſſagten: Der Cherem des allmächtigen Adonai falle über Euch, ſo Jhr einem unglücklichen alten Manne ein Haar krümmt, Euer Stamm ſei ver- flucht bis in’s tauſendfachſte Glied, Euer Land ſoll wüſte liegen, wie das Land zwiſchen Aegypten und Kanaan, Euer Name ſoll vergeſſen werden auf ewig, und der Würgengel halte Wache an Euren Grenzen bis zum jüngſten Gericht, ſo Jhr Euch vergreift mit frechen Händen an einem Manne des ſtrengſten Geſetzes, an einem der Chaſſidim, an

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/132
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/132>, abgerufen am 05.12.2024.