kleinen Buben, der das Pferd tränkt, da es eben dürstet. Auf den nächsten Schritt soll man achten, und dem Augenblick leben, der eben da ist, den Ge- genstand ergründen, der just neben uns steht.
So schalt er sich, während Magyac erzählte. Der Schmied hatte das Bivouak umstellt, und während die Schläfer mit wildem Geschrei überfallen worden, waren die Wagen in größter Schnelligkeit ungehin- dert die Lichtung passirt. Nur das gnädige Fräulein, die bis zum Augenblick des Ueberfalls fest geschlafen, sei, erweckt von dem plötzlichen Lärmen, aus dem Wa- gen gesprungen, und in den Wald hinein gelaufen; Joel, der ihr nachgeeilt, habe sie zwar eingeholt, aber die Wagen seien längst auf und davon gewesen, und so habe man das Fräulein hierher in's Haus gebracht, wo sie jetzt noch ruhig schlafe.
"Aber wie bin ich denn hierher gekommen, Thaddäus?"
Ja, was weiß ich, Herr, Du sagtest ja zum Schmiede, daß Du seine Bekanntschaft machen woll- test. --
"So?"
kleinen Buben, der das Pferd tränkt, da es eben dürſtet. Auf den nächſten Schritt ſoll man achten, und dem Augenblick leben, der eben da iſt, den Ge- genſtand ergründen, der juſt neben uns ſteht.
So ſchalt er ſich, während Magyac erzählte. Der Schmied hatte das Bivouak umſtellt, und während die Schläfer mit wildem Geſchrei überfallen worden, waren die Wagen in größter Schnelligkeit ungehin- dert die Lichtung paſſirt. Nur das gnädige Fräulein, die bis zum Augenblick des Ueberfalls feſt geſchlafen, ſei, erweckt von dem plötzlichen Lärmen, aus dem Wa- gen geſprungen, und in den Wald hinein gelaufen; Joel, der ihr nachgeeilt, habe ſie zwar eingeholt, aber die Wagen ſeien längſt auf und davon geweſen, und ſo habe man das Fräulein hierher in’s Haus gebracht, wo ſie jetzt noch ruhig ſchlafe.
„Aber wie bin ich denn hierher gekommen, Thaddäus?“
Ja, was weiß ich, Herr, Du ſagteſt ja zum Schmiede, daß Du ſeine Bekanntſchaft machen woll- teſt. —
„So?“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0114"n="104"/>
kleinen Buben, der das Pferd tränkt, da es eben<lb/>
dürſtet. Auf den nächſten Schritt ſoll man achten,<lb/>
und dem Augenblick leben, der eben da iſt, den Ge-<lb/>
genſtand ergründen, der juſt neben uns ſteht.</p><lb/><p>So ſchalt er ſich, während Magyac erzählte. Der<lb/>
Schmied hatte das Bivouak umſtellt, und während<lb/>
die Schläfer mit wildem Geſchrei überfallen worden,<lb/>
waren die Wagen in größter Schnelligkeit ungehin-<lb/>
dert die Lichtung paſſirt. Nur das gnädige Fräulein,<lb/>
die bis zum Augenblick des Ueberfalls feſt geſchlafen,<lb/>ſei, erweckt von dem plötzlichen Lärmen, aus dem Wa-<lb/>
gen geſprungen, und in den Wald hinein gelaufen;<lb/>
Joel, der ihr nachgeeilt, habe ſie zwar eingeholt,<lb/>
aber die Wagen ſeien längſt auf und davon geweſen,<lb/>
und ſo habe man das Fräulein hierher in’s Haus<lb/>
gebracht, wo ſie jetzt noch ruhig ſchlafe.</p><lb/><p>„Aber wie bin ich denn hierher gekommen,<lb/>
Thaddäus?“</p><lb/><p>Ja, was weiß ich, Herr, Du ſagteſt ja zum<lb/>
Schmiede, daß Du ſeine Bekanntſchaft machen woll-<lb/>
teſt. —</p><lb/><p>„So?“</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[104/0114]
kleinen Buben, der das Pferd tränkt, da es eben
dürſtet. Auf den nächſten Schritt ſoll man achten,
und dem Augenblick leben, der eben da iſt, den Ge-
genſtand ergründen, der juſt neben uns ſteht.
So ſchalt er ſich, während Magyac erzählte. Der
Schmied hatte das Bivouak umſtellt, und während
die Schläfer mit wildem Geſchrei überfallen worden,
waren die Wagen in größter Schnelligkeit ungehin-
dert die Lichtung paſſirt. Nur das gnädige Fräulein,
die bis zum Augenblick des Ueberfalls feſt geſchlafen,
ſei, erweckt von dem plötzlichen Lärmen, aus dem Wa-
gen geſprungen, und in den Wald hinein gelaufen;
Joel, der ihr nachgeeilt, habe ſie zwar eingeholt,
aber die Wagen ſeien längſt auf und davon geweſen,
und ſo habe man das Fräulein hierher in’s Haus
gebracht, wo ſie jetzt noch ruhig ſchlafe.
„Aber wie bin ich denn hierher gekommen,
Thaddäus?“
Ja, was weiß ich, Herr, Du ſagteſt ja zum
Schmiede, daß Du ſeine Bekanntſchaft machen woll-
teſt. —
„So?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/114>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.