Beschaffenheit gesprochen habe, so muß ich auch der Mo¬ ral Valers gedenken. Aber wie fang' ich das an? Ich habe das Wort nie von ihm gehört. Nach manchen leichten Aeußerungen, die er immer wieder in andern für mich schwer verständlichen Worten verbarg, scheint er ein schlechter Christ zu sein. Als ich ihn neulich des Abends, wie die Gesellschaft auseinanderging, fragte, ob er denn auch betete, da schüttelte der freche Mensch lächelnd den Kopf, und sagte: "Nein -- ich sehe viel in die Nacht, in Mond und Sterne hinein, und frage sie, wer sie so schön gemacht -- aber was Sie beten nennen, meine Holde" -- und dabei küßte er mir zum ersten Male schelmisch die Hand -- "das hab' ich nur als kleiner Bub' gethan, weil es die Mutter so wollte." -- Ich war so verlegen und verwirrt von dem Handküssen; ich kam mir dem klugen Manne gegen¬ über, der Alles in Entfernung von sich hält, dessen so unwürdig vor, daß ich nichts zu sagen wußte.
Später.
-- Ich stand vom Schreiben auf und eilte an's Fenster, weil ich Reiter und viel Geräusch hörte. Von der einen Seite kam Graf Fips, von der andern ein Fremder geritten, um den sich unsere jungen Gäste bald
Beſchaffenheit geſprochen habe, ſo muß ich auch der Mo¬ ral Valers gedenken. Aber wie fang' ich das an? Ich habe das Wort nie von ihm gehört. Nach manchen leichten Aeußerungen, die er immer wieder in andern für mich ſchwer verſtändlichen Worten verbarg, ſcheint er ein ſchlechter Chriſt zu ſein. Als ich ihn neulich des Abends, wie die Geſellſchaft auseinanderging, fragte, ob er denn auch betete, da ſchüttelte der freche Menſch lächelnd den Kopf, und ſagte: „Nein — ich ſehe viel in die Nacht, in Mond und Sterne hinein, und frage ſie, wer ſie ſo ſchön gemacht — aber was Sie beten nennen, meine Holde“ — und dabei küßte er mir zum erſten Male ſchelmiſch die Hand — „das hab' ich nur als kleiner Bub' gethan, weil es die Mutter ſo wollte.“ — Ich war ſo verlegen und verwirrt von dem Handküſſen; ich kam mir dem klugen Manne gegen¬ über, der Alles in Entfernung von ſich hält, deſſen ſo unwürdig vor, daß ich nichts zu ſagen wußte.
Später.
— Ich ſtand vom Schreiben auf und eilte an's Fenſter, weil ich Reiter und viel Geräuſch hörte. Von der einen Seite kam Graf Fips, von der andern ein Fremder geritten, um den ſich unſere jungen Gäſte bald
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbn="84"facs="#f0094"/>
Beſchaffenheit geſprochen habe, ſo muß ich auch der Mo¬<lb/>
ral Valers gedenken. Aber wie fang' ich das an? Ich<lb/>
habe das Wort nie von ihm gehört. Nach manchen<lb/>
leichten Aeußerungen, die er immer wieder in andern<lb/>
für mich ſchwer verſtändlichen Worten verbarg, ſcheint<lb/>
er ein ſchlechter Chriſt zu ſein. Als ich ihn neulich des<lb/>
Abends, wie die Geſellſchaft auseinanderging, fragte,<lb/>
ob er denn auch betete, da ſchüttelte der freche Menſch<lb/>
lächelnd den Kopf, und ſagte: „Nein — ich ſehe viel<lb/>
in die Nacht, in Mond und Sterne hinein, und frage<lb/>ſie, wer ſie ſo ſchön gemacht — aber was Sie beten<lb/>
nennen, meine Holde“— und dabei küßte er mir<lb/>
zum erſten Male ſchelmiſch die Hand —„das hab' ich<lb/>
nur als kleiner Bub' gethan, weil es die Mutter ſo<lb/>
wollte.“— Ich war ſo verlegen und verwirrt von dem<lb/>
Handküſſen; ich kam mir dem klugen Manne gegen¬<lb/>
über, der Alles in Entfernung von ſich hält, deſſen ſo<lb/>
unwürdig vor, daß ich nichts zu ſagen wußte.</p><lb/></div><divn="2"><datelinerendition="#right">Später.<lb/></dateline><p>— Ich ſtand vom Schreiben auf und eilte an's<lb/>
Fenſter, weil ich Reiter und viel Geräuſch hörte. Von<lb/>
der einen Seite kam Graf Fips, von der andern ein<lb/>
Fremder geritten, um den ſich unſere jungen Gäſte bald<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[84/0094]
Beſchaffenheit geſprochen habe, ſo muß ich auch der Mo¬
ral Valers gedenken. Aber wie fang' ich das an? Ich
habe das Wort nie von ihm gehört. Nach manchen
leichten Aeußerungen, die er immer wieder in andern
für mich ſchwer verſtändlichen Worten verbarg, ſcheint
er ein ſchlechter Chriſt zu ſein. Als ich ihn neulich des
Abends, wie die Geſellſchaft auseinanderging, fragte,
ob er denn auch betete, da ſchüttelte der freche Menſch
lächelnd den Kopf, und ſagte: „Nein — ich ſehe viel
in die Nacht, in Mond und Sterne hinein, und frage
ſie, wer ſie ſo ſchön gemacht — aber was Sie beten
nennen, meine Holde“ — und dabei küßte er mir
zum erſten Male ſchelmiſch die Hand — „das hab' ich
nur als kleiner Bub' gethan, weil es die Mutter ſo
wollte.“ — Ich war ſo verlegen und verwirrt von dem
Handküſſen; ich kam mir dem klugen Manne gegen¬
über, der Alles in Entfernung von ſich hält, deſſen ſo
unwürdig vor, daß ich nichts zu ſagen wußte.
Später.
— Ich ſtand vom Schreiben auf und eilte an's
Fenſter, weil ich Reiter und viel Geräuſch hörte. Von
der einen Seite kam Graf Fips, von der andern ein
Fremder geritten, um den ſich unſere jungen Gäſte bald
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 1. Leipzig, 1833, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0101_1833/94>, abgerufen am 03.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.