Ich lebe hier noch eben so einförmig, wie ich Dir's geschildert habe: äußerst selten ein poetischer Au¬ genblick -- ein nüchternes Vegetiren. Es weiß der Himmel, woran das liegt. Ich gebe mir alle ersinn¬ liche Mühe, das zu ändern -- Du wirst dies aus mei¬ nen philanthropischen Bestrebungen im Briefe an Hyp¬ polit erkennen. Ich suche tastend nach allen Spitzen meiner Gemüthsnerven: es geht nicht: wenn ich neben Rosa sitzend einen an seinem Endpunkte erreicht habe, so schnellt er mir immer wieder davon. Es ist sehr ärgerlich. -- Durch Göthe hab' ich sehr große Begier nach Italien bekommen, -- ich will es indessen ver¬ suchen, hier seine Elegieen nachzuleben. Aber ich glaube, es ist italische Sonne und italischer Himmel nöthig, denn ich schaffe alle Ingredienzien seiner Poesie herbei, aber ich kann das Getränk nicht zu Stande bringen. Du glaubst nicht, Valerius, was ich mir für Mühe gebe, poetisch zu genießen. Es weiß der Kukuk, war¬ um es nicht gehen will.
2. Constantin an Valerius.
Ich lebe hier noch eben ſo einförmig, wie ich Dir's geſchildert habe: äußerſt ſelten ein poetiſcher Au¬ genblick — ein nüchternes Vegetiren. Es weiß der Himmel, woran das liegt. Ich gebe mir alle erſinn¬ liche Mühe, das zu ändern — Du wirſt dies aus mei¬ nen philanthropiſchen Beſtrebungen im Briefe an Hyp¬ polit erkennen. Ich ſuche taſtend nach allen Spitzen meiner Gemüthsnerven: es geht nicht: wenn ich neben Roſa ſitzend einen an ſeinem Endpunkte erreicht habe, ſo ſchnellt er mir immer wieder davon. Es iſt ſehr ärgerlich. — Durch Göthe hab' ich ſehr große Begier nach Italien bekommen, — ich will es indeſſen ver¬ ſuchen, hier ſeine Elegieen nachzuleben. Aber ich glaube, es iſt italiſche Sonne und italiſcher Himmel nöthig, denn ich ſchaffe alle Ingredienzien ſeiner Poeſie herbei, aber ich kann das Getränk nicht zu Stande bringen. Du glaubſt nicht, Valerius, was ich mir für Mühe gebe, poetiſch zu genießen. Es weiß der Kukuk, war¬ um es nicht gehen will.
<TEI><text><body><divn="1"><pbn="12"facs="#f0022"/></div><divn="1"><head>2.<lb/><hirendition="#g">Constantin an Valerius.</hi><lb/></head><p>Ich lebe hier noch eben ſo einförmig, wie ich<lb/>
Dir's geſchildert habe: äußerſt ſelten ein poetiſcher Au¬<lb/>
genblick — ein nüchternes Vegetiren. Es weiß der<lb/>
Himmel, woran das liegt. Ich gebe mir alle erſinn¬<lb/>
liche Mühe, das zu ändern — Du wirſt dies aus mei¬<lb/>
nen philanthropiſchen Beſtrebungen im Briefe an Hyp¬<lb/>
polit erkennen. Ich ſuche taſtend nach allen Spitzen<lb/>
meiner Gemüthsnerven: es geht nicht: wenn ich neben<lb/>
Roſa ſitzend einen an ſeinem Endpunkte erreicht habe,<lb/>ſo ſchnellt er mir immer wieder davon. Es iſt ſehr<lb/>
ärgerlich. — Durch Göthe hab' ich ſehr große Begier<lb/>
nach Italien bekommen, — ich will es indeſſen ver¬<lb/>ſuchen, hier ſeine Elegieen nachzuleben. Aber ich glaube,<lb/>
es iſt italiſche Sonne und italiſcher Himmel nöthig,<lb/>
denn ich ſchaffe alle Ingredienzien ſeiner Poeſie herbei,<lb/>
aber ich kann das Getränk nicht zu Stande bringen.<lb/>
Du glaubſt nicht, Valerius, was ich mir für Mühe<lb/>
gebe, poetiſch zu genießen. Es weiß der Kukuk, war¬<lb/>
um es nicht gehen will.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[12/0022]
2.
Constantin an Valerius.
Ich lebe hier noch eben ſo einförmig, wie ich
Dir's geſchildert habe: äußerſt ſelten ein poetiſcher Au¬
genblick — ein nüchternes Vegetiren. Es weiß der
Himmel, woran das liegt. Ich gebe mir alle erſinn¬
liche Mühe, das zu ändern — Du wirſt dies aus mei¬
nen philanthropiſchen Beſtrebungen im Briefe an Hyp¬
polit erkennen. Ich ſuche taſtend nach allen Spitzen
meiner Gemüthsnerven: es geht nicht: wenn ich neben
Roſa ſitzend einen an ſeinem Endpunkte erreicht habe,
ſo ſchnellt er mir immer wieder davon. Es iſt ſehr
ärgerlich. — Durch Göthe hab' ich ſehr große Begier
nach Italien bekommen, — ich will es indeſſen ver¬
ſuchen, hier ſeine Elegieen nachzuleben. Aber ich glaube,
es iſt italiſche Sonne und italiſcher Himmel nöthig,
denn ich ſchaffe alle Ingredienzien ſeiner Poeſie herbei,
aber ich kann das Getränk nicht zu Stande bringen.
Du glaubſt nicht, Valerius, was ich mir für Mühe
gebe, poetiſch zu genießen. Es weiß der Kukuk, war¬
um es nicht gehen will.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 1. Leipzig, 1833, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0101_1833/22>, abgerufen am 03.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.