gen, ohne daß sie mich da, wo sie anfing interessant zu werden, auf den Mund schlug, still schweigen hieß, aufstand, einen Gang durchs Zimmer machte, dann vor mir stehen blieb, zausend in meine Haare griff und halb zornig, halb lachend sagte: Du hättest wohl auf mich warten können mit Deinem Lieben, dreister Mensch. Ich lachte und zog sie an meine Brust, und drückte die Hand in ihren Busen, um den Pulsschlag ihres Herzens zu fühlen, und als ich ihr sagte, sie hätte ja kein Herz, da schlug sie mich ins Gesicht und ging hin¬ weg. Ich sprang ihr nach -- "still," sagte sie -- "Du mußt jetzt fort, es wird zu spät, meine Diener¬ schaft kümmert mich zwar nicht; aber es reizt mich, nichts vor dem besorgten Bürgerweibe voraus zu haben -- man soll Dich fortgehen sehn. Dieser Schlüssel -- sie nahm ihn von jenem kleinen Tische am Divan -- schließt die westliche Gartenpforte, ich habe ihn selbst heut Mit¬ tag für Dich abgezogen, Du Schuft; in einer Stunde kannst Du zurückkehren. Schwing' Dich auf den nie¬ drigen Balkon an der Ostseite des Hauses, die mitt¬ lere Flügelthüre findest Du offen, geh dann durch die nächsten drei Gemächer bis in das Bibliothekzimmer, dort erwarte mich. Adieu, Mann meiner Liebe! -- -- --
gen, ohne daß ſie mich da, wo ſie anfing intereſſant zu werden, auf den Mund ſchlug, ſtill ſchweigen hieß, aufſtand, einen Gang durchs Zimmer machte, dann vor mir ſtehen blieb, zauſend in meine Haare griff und halb zornig, halb lachend ſagte: Du hätteſt wohl auf mich warten können mit Deinem Lieben, dreiſter Menſch. Ich lachte und zog ſie an meine Bruſt, und drückte die Hand in ihren Buſen, um den Pulsſchlag ihres Herzens zu fühlen, und als ich ihr ſagte, ſie hätte ja kein Herz, da ſchlug ſie mich ins Geſicht und ging hin¬ weg. Ich ſprang ihr nach — „ſtill,“ ſagte ſie — „Du mußt jetzt fort, es wird zu ſpät, meine Diener¬ ſchaft kümmert mich zwar nicht; aber es reizt mich, nichts vor dem beſorgten Bürgerweibe voraus zu haben — man ſoll Dich fortgehen ſehn. Dieſer Schlüſſel — ſie nahm ihn von jenem kleinen Tiſche am Divan — ſchließt die weſtliche Gartenpforte, ich habe ihn ſelbſt heut Mit¬ tag für Dich abgezogen, Du Schuft; in einer Stunde kannſt Du zurückkehren. Schwing' Dich auf den nie¬ drigen Balkon an der Oſtſeite des Hauſes, die mitt¬ lere Flügelthüre findeſt Du offen, geh dann durch die nächſten drei Gemächer bis in das Bibliothekzimmer, dort erwarte mich. Adieu, Mann meiner Liebe! — — —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0136"n="126"/>
gen, ohne daß ſie mich da, wo ſie anfing intereſſant<lb/>
zu werden, auf den Mund ſchlug, ſtill ſchweigen hieß,<lb/>
aufſtand, einen Gang durchs Zimmer machte, dann<lb/>
vor mir ſtehen blieb, zauſend in meine Haare griff und<lb/>
halb zornig, halb lachend ſagte: Du hätteſt wohl auf<lb/>
mich warten können mit Deinem Lieben, dreiſter Menſch.<lb/>
Ich lachte und zog ſie an meine Bruſt, und drückte<lb/>
die Hand in ihren Buſen, um den Pulsſchlag ihres<lb/>
Herzens zu fühlen, und als ich ihr ſagte, ſie hätte ja<lb/>
kein Herz, da ſchlug ſie mich ins Geſicht und ging hin¬<lb/>
weg. Ich ſprang ihr nach —„ſtill,“ſagte ſie —<lb/>„Du mußt jetzt fort, es wird zu ſpät, meine Diener¬<lb/>ſchaft kümmert mich zwar nicht; aber es reizt mich,<lb/>
nichts vor dem beſorgten Bürgerweibe voraus zu haben —<lb/>
man ſoll Dich fortgehen ſehn. Dieſer Schlüſſel —ſie<lb/>
nahm ihn von jenem kleinen Tiſche am Divan —ſchließt<lb/>
die weſtliche Gartenpforte, ich habe ihn ſelbſt heut Mit¬<lb/>
tag für Dich abgezogen, Du Schuft; in einer Stunde<lb/>
kannſt Du zurückkehren. Schwing' Dich auf den nie¬<lb/>
drigen Balkon an der Oſtſeite des Hauſes, die mitt¬<lb/>
lere Flügelthüre findeſt Du offen, geh dann durch die<lb/>
nächſten drei Gemächer bis in das Bibliothekzimmer,<lb/>
dort erwarte mich. Adieu, Mann meiner Liebe! ———</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[126/0136]
gen, ohne daß ſie mich da, wo ſie anfing intereſſant
zu werden, auf den Mund ſchlug, ſtill ſchweigen hieß,
aufſtand, einen Gang durchs Zimmer machte, dann
vor mir ſtehen blieb, zauſend in meine Haare griff und
halb zornig, halb lachend ſagte: Du hätteſt wohl auf
mich warten können mit Deinem Lieben, dreiſter Menſch.
Ich lachte und zog ſie an meine Bruſt, und drückte
die Hand in ihren Buſen, um den Pulsſchlag ihres
Herzens zu fühlen, und als ich ihr ſagte, ſie hätte ja
kein Herz, da ſchlug ſie mich ins Geſicht und ging hin¬
weg. Ich ſprang ihr nach — „ſtill,“ ſagte ſie —
„Du mußt jetzt fort, es wird zu ſpät, meine Diener¬
ſchaft kümmert mich zwar nicht; aber es reizt mich,
nichts vor dem beſorgten Bürgerweibe voraus zu haben —
man ſoll Dich fortgehen ſehn. Dieſer Schlüſſel — ſie
nahm ihn von jenem kleinen Tiſche am Divan — ſchließt
die weſtliche Gartenpforte, ich habe ihn ſelbſt heut Mit¬
tag für Dich abgezogen, Du Schuft; in einer Stunde
kannſt Du zurückkehren. Schwing' Dich auf den nie¬
drigen Balkon an der Oſtſeite des Hauſes, die mitt¬
lere Flügelthüre findeſt Du offen, geh dann durch die
nächſten drei Gemächer bis in das Bibliothekzimmer,
dort erwarte mich. Adieu, Mann meiner Liebe! — — —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 1. Leipzig, 1833, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0101_1833/136>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.