Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bersteinhexe.
Jlse.
Ja!
Schweidler.
Jch hab' aber doch der Marie gesagt, sie solle sich
mit dem Weibsbilde nicht mehr einlassen: 's ist 'ne Hexe!
Jlse.
Hab's auch gesagt, aber die Jungfer hat ihren Kopf
aufgesetzt und spricht: Hexe oder nicht, geholfen muß wer-
den! -- für sich -- und kann doch nicht mehr helfen!
Schweidler.
Das kleine Buch auf dem Tische brauch' ich, fix!
Jlse.
Gleich!
Schweidler.
Jch will noch in die Luft hinaus!
Jlse (ist aufgestanden und trägt's hinein).
Hier! (so wie sie in die Thür rechts hineingeht, steckt Birk-
hahn seinen Kopf aus der Hinterthür herein und fährt gleich wie-
der zurück.)
Jlse (tritt sogleich wieder in's Zimmer und setzt sich wieder zum
Spinnen).
's ist mir wie 'n Unglück, das sich auf's Dach setzte --
die graue Krähe schreit draußen auf dem Birnbaum gar
so erbärmlich!
Die Berſteinhexe.
Jlſe.
Ja!
Schweidler.
Jch hab’ aber doch der Marie geſagt, ſie ſolle ſich
mit dem Weibsbilde nicht mehr einlaſſen: ’s iſt ’ne Hexe!
Jlſe.
Hab’s auch geſagt, aber die Jungfer hat ihren Kopf
aufgeſetzt und ſpricht: Hexe oder nicht, geholfen muß wer-
den! — fuͤr ſich — und kann doch nicht mehr helfen!
Schweidler.
Das kleine Buch auf dem Tiſche brauch’ ich, fix!
Jlſe.
Gleich!
Schweidler.
Jch will noch in die Luft hinaus!
Jlſe (iſt aufgeſtanden und traͤgt’s hinein).
Hier! (ſo wie ſie in die Thuͤr rechts hineingeht, ſteckt Birk-
hahn ſeinen Kopf aus der Hinterthuͤr herein und faͤhrt gleich wie-
der zuruͤck.)
Jlſe (tritt ſogleich wieder in’s Zimmer und ſetzt ſich wieder zum
Spinnen).
’s iſt mir wie ’n Ungluͤck, das ſich auf’s Dach ſetzte —
die graue Kraͤhe ſchreit draußen auf dem Birnbaum gar
ſo erbaͤrmlich!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0049" n="43"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Ber&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch hab&#x2019; aber doch der <hi rendition="#g">Marie</hi> ge&#x017F;agt, &#x017F;ie &#x017F;olle &#x017F;ich<lb/>
mit dem Weibsbilde nicht mehr einla&#x017F;&#x017F;en: &#x2019;s i&#x017F;t &#x2019;ne Hexe!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Hab&#x2019;s auch ge&#x017F;agt, aber die Jungfer hat ihren Kopf<lb/>
aufge&#x017F;etzt und &#x017F;pricht: Hexe oder nicht, geholfen muß wer-<lb/>
den! &#x2014; fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x2014; und kann doch nicht mehr helfen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Das kleine Buch auf dem Ti&#x017F;che brauch&#x2019; ich, fix!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gleich!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch will noch in die Luft hinaus!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e</hi> </speaker>
              <stage>(i&#x017F;t aufge&#x017F;tanden und tra&#x0364;gt&#x2019;s hinein).</stage><lb/>
              <p>Hier!</p>
              <stage>(&#x017F;o wie &#x017F;ie in die Thu&#x0364;r rechts hineingeht, &#x017F;teckt Birk-<lb/>
hahn &#x017F;einen Kopf aus der Hinterthu&#x0364;r herein und fa&#x0364;hrt gleich wie-<lb/>
der zuru&#x0364;ck.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e</hi> </speaker>
              <stage>(tritt &#x017F;ogleich wieder in&#x2019;s Zimmer und &#x017F;etzt &#x017F;ich wieder zum<lb/>
Spinnen).</stage><lb/>
              <p>&#x2019;s i&#x017F;t mir wie &#x2019;n Unglu&#x0364;ck, das &#x017F;ich auf&#x2019;s Dach &#x017F;etzte &#x2014;<lb/>
die graue Kra&#x0364;he &#x017F;chreit draußen auf dem Birnbaum gar<lb/>
&#x017F;o erba&#x0364;rmlich!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0049] Die Berſteinhexe. Jlſe. Ja! Schweidler. Jch hab’ aber doch der Marie geſagt, ſie ſolle ſich mit dem Weibsbilde nicht mehr einlaſſen: ’s iſt ’ne Hexe! Jlſe. Hab’s auch geſagt, aber die Jungfer hat ihren Kopf aufgeſetzt und ſpricht: Hexe oder nicht, geholfen muß wer- den! — fuͤr ſich — und kann doch nicht mehr helfen! Schweidler. Das kleine Buch auf dem Tiſche brauch’ ich, fix! Jlſe. Gleich! Schweidler. Jch will noch in die Luft hinaus! Jlſe (iſt aufgeſtanden und traͤgt’s hinein). Hier! (ſo wie ſie in die Thuͤr rechts hineingeht, ſteckt Birk- hahn ſeinen Kopf aus der Hinterthuͤr herein und faͤhrt gleich wie- der zuruͤck.) Jlſe (tritt ſogleich wieder in’s Zimmer und ſetzt ſich wieder zum Spinnen). ’s iſt mir wie ’n Ungluͤck, das ſich auf’s Dach ſetzte — die graue Kraͤhe ſchreit draußen auf dem Birnbaum gar ſo erbaͤrmlich!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/49
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/49>, abgerufen am 18.12.2024.