Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
Mutter gelehrt, und indem ich das kranke Vieh berührte
und ein Vater unser betete --
Liese.
Mag ein schönes Vater unser gewesen sein! Und wie
das vergangene Jahr um war und wie's nicht mehr half,
kam das auch vom Vater unser?
Consul.
Also seit dem neuen Jahre half es nicht mehr?
Liese.
Nein.
Consul (zu Marie).
Spreche Sie!
Liese.
Der Witthahn ihr buntes Kalb ist unter den fei-
nen Händen der Pfarrjungfer verschieden, kann Sie das
läugnen?
Marie.
Warum sollte ich's läugnen! Jch hab' es nicht in
meiner Gewalt, eben weil ich keine Zauberin bin.
Liese.
Aha, will Sie dahinaus? Warum ging Sie denn mit
der Witthahn bei Seite und versprach ihr, das Kalb zu
ersetzen? --
Consul.
That Sie das?
Die Bernſteinhexe.
Mutter gelehrt, und indem ich das kranke Vieh beruͤhrte
und ein Vater unſer betete —
Lieſe.
Mag ein ſchoͤnes Vater unſer geweſen ſein! Und wie
das vergangene Jahr um war und wie’s nicht mehr half,
kam das auch vom Vater unſer?
Conſul.
Alſo ſeit dem neuen Jahre half es nicht mehr?
Lieſe.
Nein.
Conſul (zu Marie).
Spreche Sie!
Lieſe.
Der Witthahn ihr buntes Kalb iſt unter den fei-
nen Haͤnden der Pfarrjungfer verſchieden, kann Sie das
laͤugnen?
Marie.
Warum ſollte ich’s laͤugnen! Jch hab’ es nicht in
meiner Gewalt, eben weil ich keine Zauberin bin.
Lieſe.
Aha, will Sie dahinaus? Warum ging Sie denn mit
der Witthahn bei Seite und verſprach ihr, das Kalb zu
erſetzen? —
Conſul.
That Sie das?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#MAR">
              <p><pb facs="#f0168" n="162"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
Mutter gelehrt, und indem ich das kranke Vieh beru&#x0364;hrte<lb/>
und ein Vater un&#x017F;er betete &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Lie&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Mag ein &#x017F;cho&#x0364;nes Vater un&#x017F;er gewe&#x017F;en &#x017F;ein! Und wie<lb/>
das vergangene Jahr um war und wie&#x2019;s nicht mehr half,<lb/>
kam das auch vom Vater un&#x017F;er?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Al&#x017F;o &#x017F;eit dem neuen Jahre half es nicht mehr?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Lie&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul</hi> </speaker>
              <stage>(zu Marie).</stage><lb/>
              <p>Spreche Sie!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Lie&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Der Witthahn ihr buntes Kalb i&#x017F;t unter den fei-<lb/>
nen Ha&#x0364;nden der Pfarrjungfer ver&#x017F;chieden, kann Sie das<lb/>
la&#x0364;ugnen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Warum &#x017F;ollte ich&#x2019;s la&#x0364;ugnen! Jch hab&#x2019; es nicht in<lb/>
meiner Gewalt, eben weil ich keine Zauberin bin.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Lie&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Aha, will Sie dahinaus? Warum ging Sie denn mit<lb/>
der Witthahn bei Seite und ver&#x017F;prach ihr, das Kalb zu<lb/>
er&#x017F;etzen? &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAM">
              <speaker> <hi rendition="#b">Con&#x017F;ul.</hi> </speaker><lb/>
              <p>That Sie das?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0168] Die Bernſteinhexe. Mutter gelehrt, und indem ich das kranke Vieh beruͤhrte und ein Vater unſer betete — Lieſe. Mag ein ſchoͤnes Vater unſer geweſen ſein! Und wie das vergangene Jahr um war und wie’s nicht mehr half, kam das auch vom Vater unſer? Conſul. Alſo ſeit dem neuen Jahre half es nicht mehr? Lieſe. Nein. Conſul (zu Marie). Spreche Sie! Lieſe. Der Witthahn ihr buntes Kalb iſt unter den fei- nen Haͤnden der Pfarrjungfer verſchieden, kann Sie das laͤugnen? Marie. Warum ſollte ich’s laͤugnen! Jch hab’ es nicht in meiner Gewalt, eben weil ich keine Zauberin bin. Lieſe. Aha, will Sie dahinaus? Warum ging Sie denn mit der Witthahn bei Seite und verſprach ihr, das Kalb zu erſetzen? — Conſul. That Sie das?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/168
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/168>, abgerufen am 23.11.2024.