Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
Die Bernsteinhexe.
hahn zur Hand gewesen wäre: der hat einen Hebebaum in
der Faust, und da er ein starker flinker Bursche ist, so
hat er Platz um sie gemacht. Aber der Birkhahn scheint
wieder was Andres im Schilde zu führen: er rudert links
'naus auf den Streckelberg zu, und da müssen nun Euer
Gestrengen Befehl geben, ob ich die Plazedur anfangen
und die Jungfer mit meinen sechs Knechten greifen soll --
es sind, wie Euer Gestrengen befohlen, unsre hahnbüchen-
sten sechs Kerle, und sie werden fertig mit ganz Coserow,
wenn's sein muß.
Wittich.
Sie sollen die Bauersleute abhalten von der Jungfer,
und sollen die Jungfer hierher geleiten, aber ohne sie an-
zurühren. Wer sie mit der Hand berührt, dem wird die
Hand abgehauen.
Wulf.
Von wegen der Hexerei, das ist schon richtig, aber
etwas schwierig!
Wittich (mit dem Stock aufstoßend).
Rasch!
Wulf.
Rasch. (Ab.)
(Rüdiger will ihm nach).
Wittich.
Was willst Du thun, Rüdiger?
Die Bernſteinhexe.
hahn zur Hand geweſen waͤre: der hat einen Hebebaum in
der Fauſt, und da er ein ſtarker flinker Burſche iſt, ſo
hat er Platz um ſie gemacht. Aber der Birkhahn ſcheint
wieder was Andres im Schilde zu fuͤhren: er rudert links
’naus auf den Streckelberg zu, und da muͤſſen nun Euer
Geſtrengen Befehl geben, ob ich die Plazedur anfangen
und die Jungfer mit meinen ſechs Knechten greifen ſoll —
es ſind, wie Euer Geſtrengen befohlen, unſre hahnbuͤchen-
ſten ſechs Kerle, und ſie werden fertig mit ganz Coſerow,
wenn’s ſein muß.
Wittich.
Sie ſollen die Bauersleute abhalten von der Jungfer,
und ſollen die Jungfer hierher geleiten, aber ohne ſie an-
zuruͤhren. Wer ſie mit der Hand beruͤhrt, dem wird die
Hand abgehauen.
Wulf.
Von wegen der Hexerei, das iſt ſchon richtig, aber
etwas ſchwierig!
Wittich (mit dem Stock aufſtoßend).
Raſch!
Wulf.
Raſch. (Ab.)
(Ruͤdiger will ihm nach).
Wittich.
Was willſt Du thun, Ruͤdiger?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#WUL">
              <p><pb facs="#f0109" n="103"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
hahn zur Hand gewe&#x017F;en wa&#x0364;re: der hat einen Hebebaum in<lb/>
der Fau&#x017F;t, und da er ein &#x017F;tarker flinker Bur&#x017F;che i&#x017F;t, &#x017F;o<lb/>
hat er Platz um &#x017F;ie gemacht. Aber der Birkhahn &#x017F;cheint<lb/>
wieder was Andres im Schilde zu fu&#x0364;hren: er rudert links<lb/>
&#x2019;naus auf den Streckelberg zu, und da mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nun Euer<lb/>
Ge&#x017F;trengen Befehl geben, ob ich die Plazedur anfangen<lb/>
und die Jungfer mit meinen &#x017F;echs Knechten greifen &#x017F;oll &#x2014;<lb/>
es &#x017F;ind, wie Euer Ge&#x017F;trengen befohlen, un&#x017F;re hahnbu&#x0364;chen-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;echs Kerle, und &#x017F;ie werden fertig mit ganz Co&#x017F;erow,<lb/>
wenn&#x2019;s &#x017F;ein muß.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie &#x017F;ollen die Bauersleute abhalten von der Jungfer,<lb/>
und &#x017F;ollen die Jungfer hierher geleiten, aber ohne &#x017F;ie an-<lb/>
zuru&#x0364;hren. Wer &#x017F;ie mit der Hand beru&#x0364;hrt, dem wird die<lb/>
Hand abgehauen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WUL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wulf.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Von wegen der Hexerei, das i&#x017F;t &#x017F;chon richtig, aber<lb/>
etwas &#x017F;chwierig!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich</hi> </speaker>
              <stage>(mit dem Stock auf&#x017F;toßend).</stage><lb/>
              <p>Ra&#x017F;ch!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WUL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wulf.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ra&#x017F;ch.</p>
              <stage>(Ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <stage>(Ru&#x0364;diger will ihm nach).</stage><lb/>
            <sp who="#WIT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Wittich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Was will&#x017F;t Du thun, Ru&#x0364;diger?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0109] Die Bernſteinhexe. hahn zur Hand geweſen waͤre: der hat einen Hebebaum in der Fauſt, und da er ein ſtarker flinker Burſche iſt, ſo hat er Platz um ſie gemacht. Aber der Birkhahn ſcheint wieder was Andres im Schilde zu fuͤhren: er rudert links ’naus auf den Streckelberg zu, und da muͤſſen nun Euer Geſtrengen Befehl geben, ob ich die Plazedur anfangen und die Jungfer mit meinen ſechs Knechten greifen ſoll — es ſind, wie Euer Geſtrengen befohlen, unſre hahnbuͤchen- ſten ſechs Kerle, und ſie werden fertig mit ganz Coſerow, wenn’s ſein muß. Wittich. Sie ſollen die Bauersleute abhalten von der Jungfer, und ſollen die Jungfer hierher geleiten, aber ohne ſie an- zuruͤhren. Wer ſie mit der Hand beruͤhrt, dem wird die Hand abgehauen. Wulf. Von wegen der Hexerei, das iſt ſchon richtig, aber etwas ſchwierig! Wittich (mit dem Stock aufſtoßend). Raſch! Wulf. Raſch. (Ab.) (Ruͤdiger will ihm nach). Wittich. Was willſt Du thun, Ruͤdiger?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/109
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/109>, abgerufen am 25.11.2024.