Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Martierinnen in Berlin.

"Du mußt bedenken", bemerkte La entschuldigend,
"das sind ungebildete Leute, die nichts zu thun haben,
sonst würden sie um diese Zeit nicht im Gasthaus
sitzen. Dort drüben stehen übrigens Wagen."

"Jch werde ihnen aber erst eine kleine Ermahnung
geben. Paß auf, wie sie verschwinden werden."

Sie nestelte an ihrem Schleier und blieb dann
stehen. Als sich die beiden Herren dicht hinter ihr be-
fanden, drehte sie sich plötzlich um und riß den Schleier
herab. Der Glanz ihrer mächtigen Augen und das
Gebietende ihres Blickes zeigte den Abenteuerlustigen
sofort, daß sie vor einer Nume standen. Erschrocken
prallten sie zurück.

"Macht, daß ihr in die Schule kommt!" rief sie
ihnen zu.

Beide entfernten sich aufs schleunigste.

Se lachte. "Aber nun habe ich wirklich Hunger",
sagte sie. "Jsma muß mir etwas zum Frühstück ver-
schaffen."

Eine Droschke brachte sie vor das Haus, wo Jsma
wohnte. Enttäuscht sahen sie sich um, nachdem sie den
Hof überschritten hatten. Kein Aufzug im Hause,
und drei Treppen! Es war eine mühsame Partie.
Se seufzte wiederholt.

"Man braucht ja nicht in einem solchen Hause zu
wohnen, oder nicht so hoch", sagte La begütigend.

"Man braucht glücklicher Weise überhaupt nicht
auf der Erde zu wohnen, sollte ich denken."

"Nun ja, ich meinte nur, wenn man -- zum Bei-
spiel amtlich --"

Laßwitz, Auf zwei Planeten. 52
Martierinnen in Berlin.

„Du mußt bedenken‟, bemerkte La entſchuldigend,
„das ſind ungebildete Leute, die nichts zu thun haben,
ſonſt würden ſie um dieſe Zeit nicht im Gaſthaus
ſitzen. Dort drüben ſtehen übrigens Wagen.‟

„Jch werde ihnen aber erſt eine kleine Ermahnung
geben. Paß auf, wie ſie verſchwinden werden.‟

Sie neſtelte an ihrem Schleier und blieb dann
ſtehen. Als ſich die beiden Herren dicht hinter ihr be-
fanden, drehte ſie ſich plötzlich um und riß den Schleier
herab. Der Glanz ihrer mächtigen Augen und das
Gebietende ihres Blickes zeigte den Abenteuerluſtigen
ſofort, daß ſie vor einer Nume ſtanden. Erſchrocken
prallten ſie zurück.

„Macht, daß ihr in die Schule kommt!‟ rief ſie
ihnen zu.

Beide entfernten ſich aufs ſchleunigſte.

Se lachte. „Aber nun habe ich wirklich Hunger‟,
ſagte ſie. „Jsma muß mir etwas zum Frühſtück ver-
ſchaffen.‟

Eine Droſchke brachte ſie vor das Haus, wo Jsma
wohnte. Enttäuſcht ſahen ſie ſich um, nachdem ſie den
Hof überſchritten hatten. Kein Aufzug im Hauſe,
und drei Treppen! Es war eine mühſame Partie.
Se ſeufzte wiederholt.

„Man braucht ja nicht in einem ſolchen Hauſe zu
wohnen, oder nicht ſo hoch‟, ſagte La begütigend.

„Man braucht glücklicher Weiſe überhaupt nicht
auf der Erde zu wohnen, ſollte ich denken.‟

„Nun ja, ich meinte nur, wenn man — zum Bei-
ſpiel amtlich —‟

Laßwitz, Auf zwei Planeten. 52
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0393" n="385"/>
          <fw place="top" type="header">Martierinnen in Berlin.</fw><lb/>
          <p>&#x201E;Du mußt bedenken&#x201F;, bemerkte La ent&#x017F;chuldigend,<lb/>
&#x201E;das &#x017F;ind ungebildete Leute, die nichts zu thun haben,<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t würden &#x017F;ie um die&#x017F;e Zeit nicht im Ga&#x017F;thaus<lb/>
&#x017F;itzen. Dort drüben &#x017F;tehen übrigens Wagen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch werde ihnen aber er&#x017F;t eine kleine Ermahnung<lb/>
geben. Paß auf, wie &#x017F;ie ver&#x017F;chwinden werden.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Sie ne&#x017F;telte an ihrem Schleier und blieb dann<lb/>
&#x017F;tehen. Als &#x017F;ich die beiden Herren dicht hinter ihr be-<lb/>
fanden, drehte &#x017F;ie &#x017F;ich plötzlich um und riß den Schleier<lb/>
herab. Der Glanz ihrer mächtigen Augen und das<lb/>
Gebietende ihres Blickes zeigte den Abenteuerlu&#x017F;tigen<lb/>
&#x017F;ofort, daß &#x017F;ie vor einer Nume &#x017F;tanden. Er&#x017F;chrocken<lb/>
prallten &#x017F;ie zurück.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Macht, daß ihr in die Schule kommt!&#x201F; rief &#x017F;ie<lb/>
ihnen zu.</p><lb/>
          <p>Beide entfernten &#x017F;ich aufs &#x017F;chleunig&#x017F;te.</p><lb/>
          <p>Se lachte. &#x201E;Aber nun habe ich wirklich Hunger&#x201F;,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie. &#x201E;Jsma muß mir etwas zum Früh&#x017F;tück ver-<lb/>
&#x017F;chaffen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Eine Dro&#x017F;chke brachte &#x017F;ie vor das Haus, wo Jsma<lb/>
wohnte. Enttäu&#x017F;cht &#x017F;ahen &#x017F;ie &#x017F;ich um, nachdem &#x017F;ie den<lb/>
Hof über&#x017F;chritten hatten. Kein Aufzug im Hau&#x017F;e,<lb/>
und drei Treppen! Es war eine müh&#x017F;ame Partie.<lb/>
Se &#x017F;eufzte wiederholt.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Man braucht ja nicht in einem &#x017F;olchen Hau&#x017F;e zu<lb/>
wohnen, oder nicht &#x017F;o hoch&#x201F;, &#x017F;agte La begütigend.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Man braucht glücklicher Wei&#x017F;e überhaupt nicht<lb/>
auf der Erde zu wohnen, &#x017F;ollte ich denken.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun ja, ich meinte nur, wenn man &#x2014; zum Bei-<lb/>
&#x017F;piel amtlich &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Laßwitz,</hi> Auf zwei Planeten.</hi> 52</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[385/0393] Martierinnen in Berlin. „Du mußt bedenken‟, bemerkte La entſchuldigend, „das ſind ungebildete Leute, die nichts zu thun haben, ſonſt würden ſie um dieſe Zeit nicht im Gaſthaus ſitzen. Dort drüben ſtehen übrigens Wagen.‟ „Jch werde ihnen aber erſt eine kleine Ermahnung geben. Paß auf, wie ſie verſchwinden werden.‟ Sie neſtelte an ihrem Schleier und blieb dann ſtehen. Als ſich die beiden Herren dicht hinter ihr be- fanden, drehte ſie ſich plötzlich um und riß den Schleier herab. Der Glanz ihrer mächtigen Augen und das Gebietende ihres Blickes zeigte den Abenteuerluſtigen ſofort, daß ſie vor einer Nume ſtanden. Erſchrocken prallten ſie zurück. „Macht, daß ihr in die Schule kommt!‟ rief ſie ihnen zu. Beide entfernten ſich aufs ſchleunigſte. Se lachte. „Aber nun habe ich wirklich Hunger‟, ſagte ſie. „Jsma muß mir etwas zum Frühſtück ver- ſchaffen.‟ Eine Droſchke brachte ſie vor das Haus, wo Jsma wohnte. Enttäuſcht ſahen ſie ſich um, nachdem ſie den Hof überſchritten hatten. Kein Aufzug im Hauſe, und drei Treppen! Es war eine mühſame Partie. Se ſeufzte wiederholt. „Man braucht ja nicht in einem ſolchen Hauſe zu wohnen, oder nicht ſo hoch‟, ſagte La begütigend. „Man braucht glücklicher Weiſe überhaupt nicht auf der Erde zu wohnen, ſollte ich denken.‟ „Nun ja, ich meinte nur, wenn man — zum Bei- ſpiel amtlich —‟ Laßwitz, Auf zwei Planeten. 52

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/393
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 385. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/393>, abgerufen am 20.07.2024.