Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Schlacht bei Portsmouth.
seiner Selbstaufopferung zu verhindern. Aber schon
neigte sich der Koloß "Viktor" zur Seite. Mit wehen-
der Flagge sank er in die Flut, die sich weitauf-
brausend über ihm und seinem Führer schloß.

Der Kommandant des Marsschiffes trieb sein Bot
dicht über den schäumenden Wirbel hin, um nach dem
Kapitän des "Viktor" zu suchen. Die Woge brachte
ihn nicht zurück. Die Augen der Martier verdüsterten
sich, und finsterer Ernst lagerte über ihren Zügen.
Noch einmal umkreiste das Bot langsam die Stelle.

"Wir sollen den Willen der Menschen brechen",
sagte der Anführer, den Gedanken der Seinigen Worte
leihend, "aber kein Menschenleben soll mit unserem
Willen zu Grunde gehen. Doch der Wille dieses Tapfern
war stärker als der unsere. Er konnte nicht leben, der
das stärkste Schiff der Erde nicht weiter als drei See-
meilen über den Hafen hinausgebracht hatte. Gott
verzeihe uns, wir wollten nicht töten."

Ein Signal weckte die Mannschaft aus ihrer
Stimmung, die mehr der eines Besiegten als eines
Siegers glich. Das Luftbot des Oberbefehlshaber
Dolf war zurückgekehrt. "Vorwärts!" rief er dem
ersten Marsschiff zu, "drei andre Panzerschiffe durch-
brechen die Linie. Jn den Grund mit ihnen!"

Der Offizier gehorchte schweigend. "Wir sind keine
Mörder," murmelte es in der Mannschaft. Aber das
Luftbot stürzte sich auf ein zweites Panzerschiff und
zerschmetterte ihm das Steuer und die Maschine. Ein
Gleiches thaten die übrigen Bote mit den englischen
Schiffen, welche die Grenze der Blokade überschritten.

Die Schlacht bei Portsmouth.
ſeiner Selbſtaufopferung zu verhindern. Aber ſchon
neigte ſich der Koloß „Viktor‟ zur Seite. Mit wehen-
der Flagge ſank er in die Flut, die ſich weitauf-
brauſend über ihm und ſeinem Führer ſchloß.

Der Kommandant des Marsſchiffes trieb ſein Bot
dicht über den ſchäumenden Wirbel hin, um nach dem
Kapitän des „Viktor‟ zu ſuchen. Die Woge brachte
ihn nicht zurück. Die Augen der Martier verdüſterten
ſich, und finſterer Ernſt lagerte über ihren Zügen.
Noch einmal umkreiſte das Bot langſam die Stelle.

„Wir ſollen den Willen der Menſchen brechen‟,
ſagte der Anführer, den Gedanken der Seinigen Worte
leihend, „aber kein Menſchenleben ſoll mit unſerem
Willen zu Grunde gehen. Doch der Wille dieſes Tapfern
war ſtärker als der unſere. Er konnte nicht leben, der
das ſtärkſte Schiff der Erde nicht weiter als drei See-
meilen über den Hafen hinausgebracht hatte. Gott
verzeihe uns, wir wollten nicht töten.‟

Ein Signal weckte die Mannſchaft aus ihrer
Stimmung, die mehr der eines Beſiegten als eines
Siegers glich. Das Luftbot des Oberbefehlshaber
Dolf war zurückgekehrt. „Vorwärts!‟ rief er dem
erſten Marsſchiff zu, „drei andre Panzerſchiffe durch-
brechen die Linie. Jn den Grund mit ihnen!‟

Der Offizier gehorchte ſchweigend. „Wir ſind keine
Mörder,‟ murmelte es in der Mannſchaft. Aber das
Luftbot ſtürzte ſich auf ein zweites Panzerſchiff und
zerſchmetterte ihm das Steuer und die Maſchine. Ein
Gleiches thaten die übrigen Bote mit den engliſchen
Schiffen, welche die Grenze der Blokade überſchritten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0231" n="223"/><fw place="top" type="header">Die Schlacht bei Portsmouth.</fw><lb/>
&#x017F;einer Selb&#x017F;taufopferung zu verhindern. Aber &#x017F;chon<lb/>
neigte &#x017F;ich der Koloß &#x201E;Viktor&#x201F; zur Seite. Mit wehen-<lb/>
der Flagge &#x017F;ank er in die Flut, die &#x017F;ich weitauf-<lb/>
brau&#x017F;end über ihm und &#x017F;einem Führer &#x017F;chloß.</p><lb/>
          <p>Der Kommandant des Mars&#x017F;chiffes trieb &#x017F;ein Bot<lb/>
dicht über den &#x017F;chäumenden Wirbel hin, um nach dem<lb/>
Kapitän des &#x201E;Viktor&#x201F; zu &#x017F;uchen. Die Woge brachte<lb/>
ihn nicht zurück. Die Augen der Martier verdü&#x017F;terten<lb/>
&#x017F;ich, und fin&#x017F;terer Ern&#x017F;t lagerte über ihren Zügen.<lb/>
Noch einmal umkrei&#x017F;te das Bot lang&#x017F;am die Stelle.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wir &#x017F;ollen den Willen der Men&#x017F;chen brechen&#x201F;,<lb/>
&#x017F;agte der Anführer, den Gedanken der Seinigen Worte<lb/>
leihend, &#x201E;aber kein Men&#x017F;chenleben &#x017F;oll mit un&#x017F;erem<lb/>
Willen zu Grunde gehen. Doch der Wille die&#x017F;es Tapfern<lb/>
war &#x017F;tärker als der un&#x017F;ere. Er konnte nicht leben, der<lb/>
das &#x017F;tärk&#x017F;te Schiff der Erde nicht weiter als drei See-<lb/>
meilen über den Hafen hinausgebracht hatte. Gott<lb/>
verzeihe uns, wir wollten nicht töten.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Ein Signal weckte die Mann&#x017F;chaft aus ihrer<lb/>
Stimmung, die mehr der eines Be&#x017F;iegten als eines<lb/>
Siegers glich. Das Luftbot des Oberbefehlshaber<lb/>
Dolf war zurückgekehrt. &#x201E;Vorwärts!&#x201F; rief er dem<lb/>
er&#x017F;ten Mars&#x017F;chiff zu, &#x201E;drei andre Panzer&#x017F;chiffe durch-<lb/>
brechen die Linie. Jn den Grund mit ihnen!&#x201F;</p><lb/>
          <p>Der Offizier gehorchte &#x017F;chweigend. &#x201E;Wir &#x017F;ind keine<lb/>
Mörder,&#x201F; murmelte es in der Mann&#x017F;chaft. Aber das<lb/>
Luftbot &#x017F;türzte &#x017F;ich auf ein zweites Panzer&#x017F;chiff und<lb/>
zer&#x017F;chmetterte ihm das Steuer und die Ma&#x017F;chine. Ein<lb/>
Gleiches thaten die übrigen Bote mit den engli&#x017F;chen<lb/>
Schiffen, welche die Grenze der Blokade über&#x017F;chritten.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0231] Die Schlacht bei Portsmouth. ſeiner Selbſtaufopferung zu verhindern. Aber ſchon neigte ſich der Koloß „Viktor‟ zur Seite. Mit wehen- der Flagge ſank er in die Flut, die ſich weitauf- brauſend über ihm und ſeinem Führer ſchloß. Der Kommandant des Marsſchiffes trieb ſein Bot dicht über den ſchäumenden Wirbel hin, um nach dem Kapitän des „Viktor‟ zu ſuchen. Die Woge brachte ihn nicht zurück. Die Augen der Martier verdüſterten ſich, und finſterer Ernſt lagerte über ihren Zügen. Noch einmal umkreiſte das Bot langſam die Stelle. „Wir ſollen den Willen der Menſchen brechen‟, ſagte der Anführer, den Gedanken der Seinigen Worte leihend, „aber kein Menſchenleben ſoll mit unſerem Willen zu Grunde gehen. Doch der Wille dieſes Tapfern war ſtärker als der unſere. Er konnte nicht leben, der das ſtärkſte Schiff der Erde nicht weiter als drei See- meilen über den Hafen hinausgebracht hatte. Gott verzeihe uns, wir wollten nicht töten.‟ Ein Signal weckte die Mannſchaft aus ihrer Stimmung, die mehr der eines Beſiegten als eines Siegers glich. Das Luftbot des Oberbefehlshaber Dolf war zurückgekehrt. „Vorwärts!‟ rief er dem erſten Marsſchiff zu, „drei andre Panzerſchiffe durch- brechen die Linie. Jn den Grund mit ihnen!‟ Der Offizier gehorchte ſchweigend. „Wir ſind keine Mörder,‟ murmelte es in der Mannſchaft. Aber das Luftbot ſtürzte ſich auf ein zweites Panzerſchiff und zerſchmetterte ihm das Steuer und die Maſchine. Ein Gleiches thaten die übrigen Bote mit den engliſchen Schiffen, welche die Grenze der Blokade überſchritten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/231
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/231>, abgerufen am 19.07.2024.