so kurz und spärlich waren, weil man auf den schwie- rigen Verkehr durch Lichtdepeschen angewiesen war.
Mit Spannung sah man der Rückkehr des ersten Raumschiffes entgegen, welches ausführlichere Nach- richten bringen mußte. Aber da die Planeten jetzt von Tag zu Tag sich weiter von einander entfernten, dauerte die Ueberfahrt länger. Jetzt war seine An- kunft indessen jeden Tag zu erhoffen. Jll wollte nur dieses Ereignis abwarten, um sich selbst nach der Erde zu begeben.
Niemand aber ersehnte die Ankunft des Schiffes ungeduldiger als Jsma. Sollte es ihr doch Nach- richten von der Erde bringen. Sie wußte zwar, daß sie mit diesem Schiffe noch keinen Brief von ihrem Mann erhalten konnte, denn es hatte die Erde ver- lassen, ehe eine Antwort auf ihr Schreiben in Sydney eintreffen konnte. Aber sie hoffte auf Zeitungen, die ja über die Rückkehr Torms Auskunft geben mußten.
Jsma lebte einsam und traurig in Jlls Haufe, und alle Bemühungen der guten Frau Ma, sie zu erheitern, waren vergeblich. Ell begleitete Jll auf seinen häufigen Reisen nach dem Südpol und der Schiffsbaustätte. Bei Jsma ließ er sich nicht mehr sehen, und heimlich bereute sie ihre leidenschaftliche Trennung von dem alten Freunde. La war in der Ferne. Zu andern Martiern vermochte sie in kein vertrauteres Verhältnis zu kommen. Jhr einziger näherer Umgang war Saltner, der seinen Sprach- unterricht in Kla wieder aufgenommen hatte. Aber auch er war nicht mehr der übermütige, lustige Mann
Jsmas Leiden.
ſo kurz und ſpärlich waren, weil man auf den ſchwie- rigen Verkehr durch Lichtdepeſchen angewieſen war.
Mit Spannung ſah man der Rückkehr des erſten Raumſchiffes entgegen, welches ausführlichere Nach- richten bringen mußte. Aber da die Planeten jetzt von Tag zu Tag ſich weiter von einander entfernten, dauerte die Ueberfahrt länger. Jetzt war ſeine An- kunft indeſſen jeden Tag zu erhoffen. Jll wollte nur dieſes Ereignis abwarten, um ſich ſelbſt nach der Erde zu begeben.
Niemand aber erſehnte die Ankunft des Schiffes ungeduldiger als Jsma. Sollte es ihr doch Nach- richten von der Erde bringen. Sie wußte zwar, daß ſie mit dieſem Schiffe noch keinen Brief von ihrem Mann erhalten konnte, denn es hatte die Erde ver- laſſen, ehe eine Antwort auf ihr Schreiben in Sydney eintreffen konnte. Aber ſie hoffte auf Zeitungen, die ja über die Rückkehr Torms Auskunft geben mußten.
Jsma lebte einſam und traurig in Jlls Haufe, und alle Bemühungen der guten Frau Ma, ſie zu erheitern, waren vergeblich. Ell begleitete Jll auf ſeinen häufigen Reiſen nach dem Südpol und der Schiffsbauſtätte. Bei Jsma ließ er ſich nicht mehr ſehen, und heimlich bereute ſie ihre leidenſchaftliche Trennung von dem alten Freunde. La war in der Ferne. Zu andern Martiern vermochte ſie in kein vertrauteres Verhältnis zu kommen. Jhr einziger näherer Umgang war Saltner, der ſeinen Sprach- unterricht in Kla wieder aufgenommen hatte. Aber auch er war nicht mehr der übermütige, luſtige Mann
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0211"n="203"/><fwplace="top"type="header">Jsmas Leiden.</fw><lb/>ſo kurz und ſpärlich waren, weil man auf den ſchwie-<lb/>
rigen Verkehr durch Lichtdepeſchen angewieſen war.</p><lb/><p>Mit Spannung ſah man der Rückkehr des erſten<lb/>
Raumſchiffes entgegen, welches ausführlichere Nach-<lb/>
richten bringen mußte. Aber da die Planeten jetzt<lb/>
von Tag zu Tag ſich weiter von einander entfernten,<lb/>
dauerte die Ueberfahrt länger. Jetzt war ſeine An-<lb/>
kunft indeſſen jeden Tag zu erhoffen. Jll wollte<lb/>
nur dieſes Ereignis abwarten, um ſich ſelbſt nach der<lb/>
Erde zu begeben.</p><lb/><p>Niemand aber erſehnte die Ankunft des Schiffes<lb/>
ungeduldiger als Jsma. Sollte es ihr doch Nach-<lb/>
richten von der Erde bringen. Sie wußte zwar, daß<lb/>ſie mit dieſem Schiffe noch keinen Brief von ihrem<lb/>
Mann erhalten konnte, denn es hatte die Erde ver-<lb/>
laſſen, ehe eine Antwort auf ihr Schreiben in Sydney<lb/>
eintreffen konnte. Aber ſie hoffte auf Zeitungen, die<lb/>
ja über die Rückkehr Torms Auskunft geben mußten.</p><lb/><p>Jsma lebte einſam und traurig in Jlls Haufe,<lb/>
und alle Bemühungen der guten Frau Ma, ſie zu<lb/>
erheitern, waren vergeblich. Ell begleitete Jll auf<lb/>ſeinen häufigen Reiſen nach dem Südpol und der<lb/>
Schiffsbauſtätte. Bei Jsma ließ er ſich nicht mehr<lb/>ſehen, und heimlich bereute ſie ihre leidenſchaftliche<lb/>
Trennung von dem alten Freunde. La war in der<lb/>
Ferne. Zu andern Martiern vermochte ſie in kein<lb/>
vertrauteres Verhältnis zu kommen. Jhr einziger<lb/>
näherer Umgang war Saltner, der ſeinen Sprach-<lb/>
unterricht in Kla wieder aufgenommen hatte. Aber<lb/>
auch er war nicht mehr der übermütige, luſtige Mann<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[203/0211]
Jsmas Leiden.
ſo kurz und ſpärlich waren, weil man auf den ſchwie-
rigen Verkehr durch Lichtdepeſchen angewieſen war.
Mit Spannung ſah man der Rückkehr des erſten
Raumſchiffes entgegen, welches ausführlichere Nach-
richten bringen mußte. Aber da die Planeten jetzt
von Tag zu Tag ſich weiter von einander entfernten,
dauerte die Ueberfahrt länger. Jetzt war ſeine An-
kunft indeſſen jeden Tag zu erhoffen. Jll wollte
nur dieſes Ereignis abwarten, um ſich ſelbſt nach der
Erde zu begeben.
Niemand aber erſehnte die Ankunft des Schiffes
ungeduldiger als Jsma. Sollte es ihr doch Nach-
richten von der Erde bringen. Sie wußte zwar, daß
ſie mit dieſem Schiffe noch keinen Brief von ihrem
Mann erhalten konnte, denn es hatte die Erde ver-
laſſen, ehe eine Antwort auf ihr Schreiben in Sydney
eintreffen konnte. Aber ſie hoffte auf Zeitungen, die
ja über die Rückkehr Torms Auskunft geben mußten.
Jsma lebte einſam und traurig in Jlls Haufe,
und alle Bemühungen der guten Frau Ma, ſie zu
erheitern, waren vergeblich. Ell begleitete Jll auf
ſeinen häufigen Reiſen nach dem Südpol und der
Schiffsbauſtätte. Bei Jsma ließ er ſich nicht mehr
ſehen, und heimlich bereute ſie ihre leidenſchaftliche
Trennung von dem alten Freunde. La war in der
Ferne. Zu andern Martiern vermochte ſie in kein
vertrauteres Verhältnis zu kommen. Jhr einziger
näherer Umgang war Saltner, der ſeinen Sprach-
unterricht in Kla wieder aufgenommen hatte. Aber
auch er war nicht mehr der übermütige, luſtige Mann
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/211>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.