Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Sechſtes Kapitel.

„Saltner gefällt mir, er iſt nicht wie ein Kalalek.‟

Saltner hatte das Wort Kalalek verſtanden, das
die Eskimos den Martiern als die Bezeichnung ihres
Stammes genannt hatten.

„Nein‟, rief er entſchieden, „meine ſchöne Se, ein
Eskimo bin ich nicht, ich bin ein Deutſcher, kein
Eskimo, — Deutſcher!‟

Und er begleitete dieſe Worte mit ſo entſchiedenen
Geſten, daß Se ihren Sinn ſofort verſtand.

Sie eilte zu dem Bücherregal an der Zimmerwand
— denn Bücher gehören bei den Martiern zur un-
entbehrlichen Ausſtattung jedes Zimmers, eher würde
man die Fenſter entbehren, als die Bibliothek — und
holte einen Atlas herbei.

Jnzwiſchen beſtürmte Saltner ſeine Pflegerin mit
Fragen nach dem Schickſal ſeiner Gefährten, ohne ſich
genügend verſtändlich machen zu können. Se kümmerte
ſich zunächſt nicht um ſeine Worte und Gebärden,
ſondern hielt den Atlas an ſeinem Griff Saltner vor
die Augen und ließ die Blätter desſelben ſich raſch
umſchlagen. Sein Erſtaunen über dieſe Mechanik
wurde aber übertroffen, als ſie in ihrem Umblättern
ſtillhielt und den Griff des Buches in einem Geſtell
auf dem Tiſchchen vor ihm befeſtigte. Er erkannte
ſofort die Karte der Gegenden um den Nordpol der
Erde wieder, die er in dem Rieſenmaßſtab der Jnſel
vom Ballon aus bewundert hatte.

Se zeigte mit ihrem ſchlanken, zierlichen Finger,
an dem ihm die große Beweglichkeit der einzelnen
Glieder auffiel, auf Grönland und die nächſten Land-