Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
Einundzwanzigstes Kapitel.

"Jch kann es mir denken, aber machen Sie sich
nichts daraus. Sie können thun, was Sie wollen,
den Menschen werden Sie es doch nicht recht machen."

Jsma seufzte leise. "Sie sehen, ich bin doch ge-
kommen!"

Ell dankte ihr durch einen Blick. "Es ist die
einzige Stunde am Tage, Jsma, in der einmal der
Weltärger verschwindet, und ich frei und glücklich bin."

"Und Jhre Arbeit?"

"Selbst diese ist nicht frei von Enttäuschung. Be-
schränktheit und Engherzigkeit, wohin Sie sehen. Sie
wissen, daß ich mich über Kampf und Streit nicht be-
klage, denn das ist die Form, wodurch wir weiter
kommen. Aber diese Unfähigkeit, das Ziel zu sehen,
dieser Eigensinn, daß die Dinge nicht auch anders
gingen!"

"Was hat Sie denn heute geärgert, Ell? Schütten
Sie nur das Herz aus."

"Es ist ja nichts Neues. Sie wissen, daß ich mich
vor Jahresfrist entschlossen habe, meine Theorie der
Gravitation zu veröffentlichen. Grunthe redete mir
zu, obwohl er sagte, es wird's niemand begreifen."

"Jch erinnere mich sehr gut. Es war --"

"Ja damals --"

"Und damals sagten Sie, das wäre Jhnen ganz
gleichgültig."

"Das ist auch wahr. Was meine Person angeht,
meinen Ruhm oder wie Sie es nennen wollen, das
ist mir auch ganz gleichgültig. Aber um der Sache
willen thut es mir leid. Was die Menschheit dadurch

Einundzwanzigſtes Kapitel.

„Jch kann es mir denken, aber machen Sie ſich
nichts daraus. Sie können thun, was Sie wollen,
den Menſchen werden Sie es doch nicht recht machen.‟

Jsma ſeufzte leiſe. „Sie ſehen, ich bin doch ge-
kommen!‟

Ell dankte ihr durch einen Blick. „Es iſt die
einzige Stunde am Tage, Jsma, in der einmal der
Weltärger verſchwindet, und ich frei und glücklich bin.‟

„Und Jhre Arbeit?‟

„Selbſt dieſe iſt nicht frei von Enttäuſchung. Be-
ſchränktheit und Engherzigkeit, wohin Sie ſehen. Sie
wiſſen, daß ich mich über Kampf und Streit nicht be-
klage, denn das iſt die Form, wodurch wir weiter
kommen. Aber dieſe Unfähigkeit, das Ziel zu ſehen,
dieſer Eigenſinn, daß die Dinge nicht auch anders
gingen!‟

„Was hat Sie denn heute geärgert, Ell? Schütten
Sie nur das Herz aus.‟

„Es iſt ja nichts Neues. Sie wiſſen, daß ich mich
vor Jahresfriſt entſchloſſen habe, meine Theorie der
Gravitation zu veröffentlichen. Grunthe redete mir
zu, obwohl er ſagte, es wird’s niemand begreifen.‟

„Jch erinnere mich ſehr gut. Es war —‟

„Ja damals —‟

„Und damals ſagten Sie, das wäre Jhnen ganz
gleichgültig.‟

„Das iſt auch wahr. Was meine Perſon angeht,
meinen Ruhm oder wie Sie es nennen wollen, das
iſt mir auch ganz gleichgültig. Aber um der Sache
willen thut es mir leid. Was die Menſchheit dadurch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0328" n="320"/>
          <fw place="top" type="header">Einundzwanzig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
          <p>&#x201E;Jch kann es mir denken, aber machen Sie &#x017F;ich<lb/>
nichts daraus. Sie können thun, was Sie wollen,<lb/>
den Men&#x017F;chen werden Sie es doch nicht recht machen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Jsma &#x017F;eufzte lei&#x017F;e. &#x201E;Sie &#x017F;ehen, ich bin doch ge-<lb/>
kommen!&#x201F;</p><lb/>
          <p>Ell dankte ihr durch einen Blick. &#x201E;Es i&#x017F;t die<lb/>
einzige Stunde am Tage, Jsma, in der einmal der<lb/>
Weltärger ver&#x017F;chwindet, und ich frei und glücklich bin.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und Jhre Arbeit?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Selb&#x017F;t die&#x017F;e i&#x017F;t nicht frei von Enttäu&#x017F;chung. Be-<lb/>
&#x017F;chränktheit und Engherzigkeit, wohin Sie &#x017F;ehen. Sie<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, daß ich mich über Kampf und Streit nicht be-<lb/>
klage, denn das i&#x017F;t die Form, wodurch wir weiter<lb/>
kommen. Aber die&#x017F;e Unfähigkeit, das Ziel zu &#x017F;ehen,<lb/>
die&#x017F;er Eigen&#x017F;inn, daß die Dinge nicht auch anders<lb/>
gingen!&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Was hat Sie denn heute geärgert, Ell? Schütten<lb/>
Sie nur das Herz aus.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es i&#x017F;t ja nichts Neues. Sie wi&#x017F;&#x017F;en, daß ich mich<lb/>
vor Jahresfri&#x017F;t ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en habe, meine Theorie der<lb/>
Gravitation zu veröffentlichen. Grunthe redete mir<lb/>
zu, obwohl er &#x017F;agte, es wird&#x2019;s niemand begreifen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch erinnere mich &#x017F;ehr gut. Es war &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja damals &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und damals &#x017F;agten Sie, das wäre Jhnen ganz<lb/>
gleichgültig.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das i&#x017F;t auch wahr. Was meine Per&#x017F;on angeht,<lb/>
meinen Ruhm oder wie Sie es nennen wollen, das<lb/>
i&#x017F;t mir auch ganz gleichgültig. Aber um der Sache<lb/>
willen thut es mir leid. Was die Men&#x017F;chheit dadurch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[320/0328] Einundzwanzigſtes Kapitel. „Jch kann es mir denken, aber machen Sie ſich nichts daraus. Sie können thun, was Sie wollen, den Menſchen werden Sie es doch nicht recht machen.‟ Jsma ſeufzte leiſe. „Sie ſehen, ich bin doch ge- kommen!‟ Ell dankte ihr durch einen Blick. „Es iſt die einzige Stunde am Tage, Jsma, in der einmal der Weltärger verſchwindet, und ich frei und glücklich bin.‟ „Und Jhre Arbeit?‟ „Selbſt dieſe iſt nicht frei von Enttäuſchung. Be- ſchränktheit und Engherzigkeit, wohin Sie ſehen. Sie wiſſen, daß ich mich über Kampf und Streit nicht be- klage, denn das iſt die Form, wodurch wir weiter kommen. Aber dieſe Unfähigkeit, das Ziel zu ſehen, dieſer Eigenſinn, daß die Dinge nicht auch anders gingen!‟ „Was hat Sie denn heute geärgert, Ell? Schütten Sie nur das Herz aus.‟ „Es iſt ja nichts Neues. Sie wiſſen, daß ich mich vor Jahresfriſt entſchloſſen habe, meine Theorie der Gravitation zu veröffentlichen. Grunthe redete mir zu, obwohl er ſagte, es wird’s niemand begreifen.‟ „Jch erinnere mich ſehr gut. Es war —‟ „Ja damals —‟ „Und damals ſagten Sie, das wäre Jhnen ganz gleichgültig.‟ „Das iſt auch wahr. Was meine Perſon angeht, meinen Ruhm oder wie Sie es nennen wollen, das iſt mir auch ganz gleichgültig. Aber um der Sache willen thut es mir leid. Was die Menſchheit dadurch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/328
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/328>, abgerufen am 28.11.2024.