jene selbst in unsern Ländern eintreffen. Man muß in Europa wie in Amerika vorbereitet sein."
Saltner nickte nachdenklich. "Wenn wir unsre Brieftauben noch hätten! Aber die armen Dinger sind alle ertrunken."
"Sehen Sie", fuhr Grunthe noch leiser fort, "ich fürchte, wir können die Sachlage nicht ernst genug nehmen. Wir haben eine wissenschaftliche Pflicht; in dieser Hinsicht könnte man vielleicht sagen, daß wir ein Recht hätten, die sicherste Heimkehr zu wählen, auch daß der Besuch des Mars eine so unerhörte That wäre, daß sie die Uebertretung unserer Jnstruktion entschuldigen könnte, obwohl sie dies für mein Ge- wissen nicht thut -- Bitte, lassen Sie mich aussprechen. Wir haben aber nach meiner Ueberzeugung außerdem eine politische und kulturgeschichtliche Pflicht, wenn man so sagen darf, die uns zwingt, alles daran zu setzen, selbst den geringsten Umstand auszunutzen, der uns eine Chance bietet, der Ankunft der Martier zu- vorzukommen. Wer garantiert Jhnen, was die Ver- einigten Staaten des Mars beschließen, wenn sie erst im vollen Besitz der Nachrichten über die Erdbewohner sind? Und selbst, wenn sie uns Wort halten, durch welche unbekannten Einflüsse können sie uns nicht verhindern, das zu thun, was für die Menschen das Richtige wäre? Wenn wir erst zugleich mit ihnen in Europa an- kommen, wenn die Regierungen überrascht werden, ist es vielleicht zu spät, die geeigneten Maßregeln zu treffen."
"Jch hätte unsre Stellung nicht für so verantwort- lich gehalten", sagte Saltner.
Siebzehntes Kapitel.
jene ſelbſt in unſern Ländern eintreffen. Man muß in Europa wie in Amerika vorbereitet ſein.‟
Saltner nickte nachdenklich. „Wenn wir unſre Brieftauben noch hätten! Aber die armen Dinger ſind alle ertrunken.‟
„Sehen Sie‟, fuhr Grunthe noch leiſer fort, „ich fürchte, wir können die Sachlage nicht ernſt genug nehmen. Wir haben eine wiſſenſchaftliche Pflicht; in dieſer Hinſicht könnte man vielleicht ſagen, daß wir ein Recht hätten, die ſicherſte Heimkehr zu wählen, auch daß der Beſuch des Mars eine ſo unerhörte That wäre, daß ſie die Uebertretung unſerer Jnſtruktion entſchuldigen könnte, obwohl ſie dies für mein Ge- wiſſen nicht thut — Bitte, laſſen Sie mich ausſprechen. Wir haben aber nach meiner Ueberzeugung außerdem eine politiſche und kulturgeſchichtliche Pflicht, wenn man ſo ſagen darf, die uns zwingt, alles daran zu ſetzen, ſelbſt den geringſten Umſtand auszunutzen, der uns eine Chance bietet, der Ankunft der Martier zu- vorzukommen. Wer garantiert Jhnen, was die Ver- einigten Staaten des Mars beſchließen, wenn ſie erſt im vollen Beſitz der Nachrichten über die Erdbewohner ſind? Und ſelbſt, wenn ſie uns Wort halten, durch welche unbekannten Einflüſſe können ſie uns nicht verhindern, das zu thun, was für die Menſchen das Richtige wäre? Wenn wir erſt zugleich mit ihnen in Europa an- kommen, wenn die Regierungen überraſcht werden, iſt es vielleicht zu ſpät, die geeigneten Maßregeln zu treffen.‟
„Jch hätte unſre Stellung nicht für ſo verantwort- lich gehalten‟, ſagte Saltner.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0266"n="258"/><fwplace="top"type="header">Siebzehntes Kapitel.</fw><lb/>
jene ſelbſt in unſern Ländern eintreffen. Man muß<lb/>
in Europa wie in Amerika vorbereitet ſein.‟</p><lb/><p>Saltner nickte nachdenklich. „Wenn wir unſre<lb/>
Brieftauben noch hätten! Aber die armen Dinger<lb/>ſind alle ertrunken.‟</p><lb/><p>„Sehen Sie‟, fuhr Grunthe noch leiſer fort, „ich<lb/>
fürchte, wir können die Sachlage nicht ernſt genug<lb/>
nehmen. Wir haben eine wiſſenſchaftliche Pflicht; in<lb/>
dieſer Hinſicht könnte man vielleicht ſagen, daß wir<lb/>
ein Recht hätten, die ſicherſte Heimkehr zu wählen,<lb/>
auch daß der Beſuch des Mars eine ſo unerhörte That<lb/>
wäre, daß ſie die Uebertretung unſerer Jnſtruktion<lb/>
entſchuldigen könnte, obwohl ſie dies für mein Ge-<lb/>
wiſſen nicht thut — Bitte, laſſen Sie mich ausſprechen.<lb/>
Wir haben aber nach meiner Ueberzeugung außerdem<lb/>
eine politiſche und kulturgeſchichtliche Pflicht, wenn<lb/>
man ſo ſagen darf, die uns zwingt, alles daran zu<lb/>ſetzen, ſelbſt den geringſten Umſtand auszunutzen, der<lb/>
uns eine Chance bietet, der Ankunft der Martier zu-<lb/>
vorzukommen. Wer garantiert Jhnen, was die Ver-<lb/>
einigten Staaten des Mars beſchließen, wenn ſie erſt<lb/>
im vollen Beſitz der Nachrichten über die Erdbewohner<lb/>ſind? Und ſelbſt, wenn ſie uns Wort halten, durch welche<lb/>
unbekannten Einflüſſe können ſie uns nicht verhindern,<lb/>
das zu thun, was für die Menſchen das Richtige wäre?<lb/>
Wenn wir erſt zugleich mit ihnen in Europa an-<lb/>
kommen, wenn die Regierungen überraſcht werden, iſt<lb/>
es vielleicht zu ſpät, die geeigneten Maßregeln zu treffen.‟</p><lb/><p>„Jch hätte unſre Stellung nicht für ſo verantwort-<lb/>
lich gehalten‟, ſagte Saltner.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[258/0266]
Siebzehntes Kapitel.
jene ſelbſt in unſern Ländern eintreffen. Man muß
in Europa wie in Amerika vorbereitet ſein.‟
Saltner nickte nachdenklich. „Wenn wir unſre
Brieftauben noch hätten! Aber die armen Dinger
ſind alle ertrunken.‟
„Sehen Sie‟, fuhr Grunthe noch leiſer fort, „ich
fürchte, wir können die Sachlage nicht ernſt genug
nehmen. Wir haben eine wiſſenſchaftliche Pflicht; in
dieſer Hinſicht könnte man vielleicht ſagen, daß wir
ein Recht hätten, die ſicherſte Heimkehr zu wählen,
auch daß der Beſuch des Mars eine ſo unerhörte That
wäre, daß ſie die Uebertretung unſerer Jnſtruktion
entſchuldigen könnte, obwohl ſie dies für mein Ge-
wiſſen nicht thut — Bitte, laſſen Sie mich ausſprechen.
Wir haben aber nach meiner Ueberzeugung außerdem
eine politiſche und kulturgeſchichtliche Pflicht, wenn
man ſo ſagen darf, die uns zwingt, alles daran zu
ſetzen, ſelbſt den geringſten Umſtand auszunutzen, der
uns eine Chance bietet, der Ankunft der Martier zu-
vorzukommen. Wer garantiert Jhnen, was die Ver-
einigten Staaten des Mars beſchließen, wenn ſie erſt
im vollen Beſitz der Nachrichten über die Erdbewohner
ſind? Und ſelbſt, wenn ſie uns Wort halten, durch welche
unbekannten Einflüſſe können ſie uns nicht verhindern,
das zu thun, was für die Menſchen das Richtige wäre?
Wenn wir erſt zugleich mit ihnen in Europa an-
kommen, wenn die Regierungen überraſcht werden, iſt
es vielleicht zu ſpät, die geeigneten Maßregeln zu treffen.‟
„Jch hätte unſre Stellung nicht für ſo verantwort-
lich gehalten‟, ſagte Saltner.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/266>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
