Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zwischen Erde und Mars.
nächsten Südsommer nach dem Südpol zurückzukehren.
Die Hoffnung freilich, unsre Gefährten noch zu retten,
mußten wir wohl aufgeben, immerhin aber konnten
wir auf diese Weise unsre Rückkehr nach dem Mars
sichern, selbst für den Fall, daß wir kein Schiff da-
selbst antrafen. Wir konnten ja dann die günstige
Stellung zur Reise abwarten und fanden auf alle
Fälle einige Vorräte in den Depots. Dieser Plan
fand allseitigen Beifall, und wir schickten uns eben
an, den Kapitän zu rufen, um ihm unsre Vorschläge
zu machen, als dieser mit glänzenden Augen unter
uns trat und rief: "Freunde, wollen wir in sechzig
Tagen auf dem Mars sein?"

Wir sprangen auf und umringten ihn. Alle wollten
wir Näheres hören. Nun --"

Jo unterbrach sich und warf einen Blick auf die Uhr.

"Pik und Spe!" rief er, "ist das schon spät ge-
worden! Nun, ich will schnell ein Ende machen!"

"O bitte, bitte, es ist noch Zeit."

"Kurz und gut! Mitt hatte den kühnen Plan
erdacht, in einer rückläufigen Hyperbel mit kurzer
Periheldistanz quer über die Erdbahn weg auf den
Mars zu stoßen. Er setzte uns das kurz auseinander.
Allerdings mußten wir unsre Richtschüsse bis auf einen
letzten zum Landen bestimmten Notvorrat daranwagen.
Nur eine Gefahr war dabei, und deshalb wollte Mitt
nicht ohne unsre Einwilligung handeln -- wir kamen
der Sonne in einer Weise nahe, wie es noch kein
Raumschiffer gewagt hatte, und es fragte sich, ob wir
die Strahlung würden aushalten können.

Zwiſchen Erde und Mars.
nächſten Südſommer nach dem Südpol zurückzukehren.
Die Hoffnung freilich, unſre Gefährten noch zu retten,
mußten wir wohl aufgeben, immerhin aber konnten
wir auf dieſe Weiſe unſre Rückkehr nach dem Mars
ſichern, ſelbſt für den Fall, daß wir kein Schiff da-
ſelbſt antrafen. Wir konnten ja dann die günſtige
Stellung zur Reiſe abwarten und fanden auf alle
Fälle einige Vorräte in den Depots. Dieſer Plan
fand allſeitigen Beifall, und wir ſchickten uns eben
an, den Kapitän zu rufen, um ihm unſre Vorſchläge
zu machen, als dieſer mit glänzenden Augen unter
uns trat und rief: „Freunde, wollen wir in ſechzig
Tagen auf dem Mars ſein?‟

Wir ſprangen auf und umringten ihn. Alle wollten
wir Näheres hören. Nun —‟

Jo unterbrach ſich und warf einen Blick auf die Uhr.

„Pik und Spe!‟ rief er, „iſt das ſchon ſpät ge-
worden! Nun, ich will ſchnell ein Ende machen!‟

„O bitte, bitte, es iſt noch Zeit.‟

„Kurz und gut! Mitt hatte den kühnen Plan
erdacht, in einer rückläufigen Hyperbel mit kurzer
Periheldiſtanz quer über die Erdbahn weg auf den
Mars zu ſtoßen. Er ſetzte uns das kurz auseinander.
Allerdings mußten wir unſre Richtſchüſſe bis auf einen
letzten zum Landen beſtimmten Notvorrat daranwagen.
Nur eine Gefahr war dabei, und deshalb wollte Mitt
nicht ohne unſre Einwilligung handeln — wir kamen
der Sonne in einer Weiſe nahe, wie es noch kein
Raumſchiffer gewagt hatte, und es fragte ſich, ob wir
die Strahlung würden aushalten können.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0221" n="213"/><fw place="top" type="header">Zwi&#x017F;chen Erde und Mars.</fw><lb/>
näch&#x017F;ten Süd&#x017F;ommer nach dem Südpol zurückzukehren.<lb/>
Die Hoffnung freilich, un&#x017F;re Gefährten noch zu retten,<lb/>
mußten wir wohl aufgeben, immerhin aber konnten<lb/>
wir auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e un&#x017F;re Rückkehr nach dem Mars<lb/>
&#x017F;ichern, &#x017F;elb&#x017F;t für den Fall, daß wir kein Schiff da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t antrafen. Wir konnten ja dann die gün&#x017F;tige<lb/>
Stellung zur Rei&#x017F;e abwarten und fanden auf alle<lb/>
Fälle einige Vorräte in den Depots. Die&#x017F;er Plan<lb/>
fand all&#x017F;eitigen Beifall, und wir &#x017F;chickten uns eben<lb/>
an, den Kapitän zu rufen, um ihm un&#x017F;re Vor&#x017F;chläge<lb/>
zu machen, als die&#x017F;er mit glänzenden Augen unter<lb/>
uns trat und rief: &#x201E;Freunde, wollen wir in &#x017F;echzig<lb/>
Tagen auf dem Mars &#x017F;ein?&#x201F;</p><lb/>
          <p>Wir &#x017F;prangen auf und umringten ihn. Alle wollten<lb/>
wir Näheres hören. Nun &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>Jo unterbrach &#x017F;ich und warf einen Blick auf die Uhr.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Pik und Spe!&#x201F; rief er, &#x201E;i&#x017F;t das &#x017F;chon &#x017F;pät ge-<lb/>
worden! Nun, ich will &#x017F;chnell ein Ende machen!&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;O bitte, bitte, es i&#x017F;t noch Zeit.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Kurz und gut! Mitt hatte den kühnen Plan<lb/>
erdacht, in einer rückläufigen Hyperbel mit kurzer<lb/>
Periheldi&#x017F;tanz quer über die Erdbahn weg auf den<lb/>
Mars zu &#x017F;toßen. Er &#x017F;etzte uns das kurz auseinander.<lb/>
Allerdings mußten wir un&#x017F;re Richt&#x017F;chü&#x017F;&#x017F;e bis auf einen<lb/>
letzten zum Landen be&#x017F;timmten Notvorrat daranwagen.<lb/>
Nur eine Gefahr war dabei, und deshalb wollte Mitt<lb/>
nicht ohne un&#x017F;re Einwilligung handeln &#x2014; wir kamen<lb/>
der Sonne in einer Wei&#x017F;e nahe, wie es noch kein<lb/>
Raum&#x017F;chiffer gewagt hatte, und es fragte &#x017F;ich, ob wir<lb/>
die Strahlung würden aushalten können.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0221] Zwiſchen Erde und Mars. nächſten Südſommer nach dem Südpol zurückzukehren. Die Hoffnung freilich, unſre Gefährten noch zu retten, mußten wir wohl aufgeben, immerhin aber konnten wir auf dieſe Weiſe unſre Rückkehr nach dem Mars ſichern, ſelbſt für den Fall, daß wir kein Schiff da- ſelbſt antrafen. Wir konnten ja dann die günſtige Stellung zur Reiſe abwarten und fanden auf alle Fälle einige Vorräte in den Depots. Dieſer Plan fand allſeitigen Beifall, und wir ſchickten uns eben an, den Kapitän zu rufen, um ihm unſre Vorſchläge zu machen, als dieſer mit glänzenden Augen unter uns trat und rief: „Freunde, wollen wir in ſechzig Tagen auf dem Mars ſein?‟ Wir ſprangen auf und umringten ihn. Alle wollten wir Näheres hören. Nun —‟ Jo unterbrach ſich und warf einen Blick auf die Uhr. „Pik und Spe!‟ rief er, „iſt das ſchon ſpät ge- worden! Nun, ich will ſchnell ein Ende machen!‟ „O bitte, bitte, es iſt noch Zeit.‟ „Kurz und gut! Mitt hatte den kühnen Plan erdacht, in einer rückläufigen Hyperbel mit kurzer Periheldiſtanz quer über die Erdbahn weg auf den Mars zu ſtoßen. Er ſetzte uns das kurz auseinander. Allerdings mußten wir unſre Richtſchüſſe bis auf einen letzten zum Landen beſtimmten Notvorrat daranwagen. Nur eine Gefahr war dabei, und deshalb wollte Mitt nicht ohne unſre Einwilligung handeln — wir kamen der Sonne in einer Weiſe nahe, wie es noch kein Raumſchiffer gewagt hatte, und es fragte ſich, ob wir die Strahlung würden aushalten können.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/221
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/221>, abgerufen am 25.11.2024.