Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dreizehntes Kapitel.

Eben hatte er zwei der Martier mit Leichtig-
keit in die Luft gehoben, als sich La nach ihm um-
drehte.

"Was wollen Sie über dem Strich?" sagte sie
scherzhaft drohend.

Saltner sprang schleunigst einen Schritt zurück,
hatte aber die beiden Herren vom Mars noch nicht
niedergesetzt, und in dem Augenblicke, als er den Strich
passierte, wurden sie ihm zu schwer, so daß sie ziemlich
unsanft zur Erde kamen.

Während er sich entschuldigte, rief La:

"Alle an den Tisch! Jo erzählt von seiner ersten
Erdfahrt, bitte, bitte!"

Dem allgemeinen Drängen konnte Jo nicht wider-
stehen. Auch auf dem Mars spinnt ein alter See-
mann gern ein Garn. Er setzte sich oben an den
Tisch. Se und La saßen dicht am "Strich" neben
den beiden Deutschen.

Jo nahm bedächtig ein Pik, legte es an die Stirn,
an das rechte und an das linke Auge, und sah sich
dann noch einmal im Zimmer um.

Se verstand ihn.

"Unter dem Tischrand", sagte sie. "Greifen die
Herren nur zu."

Schmunzelnd zog Jo ein Mundstück hervor und
probierte das Getränk.

"Ein feiner Tropfen", sagte er.

Ein Teil der Martier und auch Saltner folgten
seinem Beispiele. La lehnte sich bequem zurück, Se
nahm ihre chemische Handarbeit auf und Grunthe

Dreizehntes Kapitel.

Eben hatte er zwei der Martier mit Leichtig-
keit in die Luft gehoben, als ſich La nach ihm um-
drehte.

„Was wollen Sie über dem Strich?‟ ſagte ſie
ſcherzhaft drohend.

Saltner ſprang ſchleunigſt einen Schritt zurück,
hatte aber die beiden Herren vom Mars noch nicht
niedergeſetzt, und in dem Augenblicke, als er den Strich
paſſierte, wurden ſie ihm zu ſchwer, ſo daß ſie ziemlich
unſanft zur Erde kamen.

Während er ſich entſchuldigte, rief La:

„Alle an den Tiſch! Jo erzählt von ſeiner erſten
Erdfahrt, bitte, bitte!‟

Dem allgemeinen Drängen konnte Jo nicht wider-
ſtehen. Auch auf dem Mars ſpinnt ein alter See-
mann gern ein Garn. Er ſetzte ſich oben an den
Tiſch. Se und La ſaßen dicht am „Strich‟ neben
den beiden Deutſchen.

Jo nahm bedächtig ein Pik, legte es an die Stirn,
an das rechte und an das linke Auge, und ſah ſich
dann noch einmal im Zimmer um.

Se verſtand ihn.

„Unter dem Tiſchrand‟, ſagte ſie. „Greifen die
Herren nur zu.‟

Schmunzelnd zog Jo ein Mundſtück hervor und
probierte das Getränk.

„Ein feiner Tropfen‟, ſagte er.

Ein Teil der Martier und auch Saltner folgten
ſeinem Beiſpiele. La lehnte ſich bequem zurück, Se
nahm ihre chemiſche Handarbeit auf und Grunthe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0200" n="192"/>
          <fw place="top" type="header">Dreizehntes Kapitel.</fw><lb/>
          <p>Eben hatte er zwei der Martier mit Leichtig-<lb/>
keit in die Luft gehoben, als &#x017F;ich La nach ihm um-<lb/>
drehte.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Was wollen Sie über dem Strich?&#x201F; &#x017F;agte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;cherzhaft drohend.</p><lb/>
          <p>Saltner &#x017F;prang &#x017F;chleunig&#x017F;t einen Schritt zurück,<lb/>
hatte aber die beiden Herren vom Mars noch nicht<lb/>
niederge&#x017F;etzt, und in dem Augenblicke, als er den Strich<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;ierte, wurden &#x017F;ie ihm zu &#x017F;chwer, &#x017F;o daß &#x017F;ie ziemlich<lb/>
un&#x017F;anft zur Erde kamen.</p><lb/>
          <p>Während er &#x017F;ich ent&#x017F;chuldigte, rief La:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Alle an den Ti&#x017F;ch! Jo erzählt von &#x017F;einer er&#x017F;ten<lb/>
Erdfahrt, bitte, bitte!&#x201F;</p><lb/>
          <p>Dem allgemeinen Drängen konnte Jo nicht wider-<lb/>
&#x017F;tehen. Auch auf dem Mars &#x017F;pinnt ein alter See-<lb/>
mann gern ein Garn. Er &#x017F;etzte &#x017F;ich oben an den<lb/>
Ti&#x017F;ch. Se und La &#x017F;aßen dicht am &#x201E;Strich&#x201F; neben<lb/>
den beiden Deut&#x017F;chen.</p><lb/>
          <p>Jo nahm bedächtig ein Pik, legte es an die Stirn,<lb/>
an das rechte und an das linke Auge, und &#x017F;ah &#x017F;ich<lb/>
dann noch einmal im Zimmer um.</p><lb/>
          <p>Se ver&#x017F;tand ihn.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Unter dem Ti&#x017F;chrand&#x201F;, &#x017F;agte &#x017F;ie. &#x201E;Greifen die<lb/>
Herren nur zu.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Schmunzelnd zog Jo ein Mund&#x017F;tück hervor und<lb/>
probierte das Getränk.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ein feiner Tropfen&#x201F;, &#x017F;agte er.</p><lb/>
          <p>Ein Teil der Martier und auch Saltner folgten<lb/>
&#x017F;einem Bei&#x017F;piele. La lehnte &#x017F;ich bequem zurück, Se<lb/>
nahm ihre chemi&#x017F;che Handarbeit auf und Grunthe<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0200] Dreizehntes Kapitel. Eben hatte er zwei der Martier mit Leichtig- keit in die Luft gehoben, als ſich La nach ihm um- drehte. „Was wollen Sie über dem Strich?‟ ſagte ſie ſcherzhaft drohend. Saltner ſprang ſchleunigſt einen Schritt zurück, hatte aber die beiden Herren vom Mars noch nicht niedergeſetzt, und in dem Augenblicke, als er den Strich paſſierte, wurden ſie ihm zu ſchwer, ſo daß ſie ziemlich unſanft zur Erde kamen. Während er ſich entſchuldigte, rief La: „Alle an den Tiſch! Jo erzählt von ſeiner erſten Erdfahrt, bitte, bitte!‟ Dem allgemeinen Drängen konnte Jo nicht wider- ſtehen. Auch auf dem Mars ſpinnt ein alter See- mann gern ein Garn. Er ſetzte ſich oben an den Tiſch. Se und La ſaßen dicht am „Strich‟ neben den beiden Deutſchen. Jo nahm bedächtig ein Pik, legte es an die Stirn, an das rechte und an das linke Auge, und ſah ſich dann noch einmal im Zimmer um. Se verſtand ihn. „Unter dem Tiſchrand‟, ſagte ſie. „Greifen die Herren nur zu.‟ Schmunzelnd zog Jo ein Mundſtück hervor und probierte das Getränk. „Ein feiner Tropfen‟, ſagte er. Ein Teil der Martier und auch Saltner folgten ſeinem Beiſpiele. La lehnte ſich bequem zurück, Se nahm ihre chemiſche Handarbeit auf und Grunthe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/200
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/200>, abgerufen am 23.11.2024.