meiner Glückseligkeit gewesen; wie schmerz- haft wäre mir der Anzug meiner gestreiften Leinwand? Reinlichkeit, und wohlausge- suchte Form meiner Kleider, lassen meine ganze Welblichkeit zufrieden vom Spiegel gehen; und was bleibt meiner höchsten Einbildung noch zu wünschen übrig, da ich mich in dieser geringen Kleidung mit Liebe und Ehrfurcht betrachtet sehe, und dies Gesinnungen allein dem Ausdruck meines moralischen Charakters zu danken habe?
Jch stehe früh auf, ich lege mich an mein Fenster, und sehe, wie getreu die Natur die Pflichten des ihr aufgelegten ewigen Gesetzes der Nutzbarkeit in allen Zeiten und Witterungen des Jahres er- füllt. Der Winter nähert sich; die Blu- men sind verschwunden, und auch bey den Stralen der Sonne hat die Erde kein glänzendes Ansehen mehr; aber einem empfindsamen Herzen giebt auch das leere Feld ein Bild des Vergnügens. Hier wuchs Korn, denkt es, und hebt ein dankbares Auge gen Himmel; der Gemüß-
garten,
II.Theil. F
meiner Gluͤckſeligkeit geweſen; wie ſchmerz- haft waͤre mir der Anzug meiner geſtreiften Leinwand? Reinlichkeit, und wohlausge- ſuchte Form meiner Kleider, laſſen meine ganze Welblichkeit zufrieden vom Spiegel gehen; und was bleibt meiner hoͤchſten Einbildung noch zu wuͤnſchen uͤbrig, da ich mich in dieſer geringen Kleidung mit Liebe und Ehrfurcht betrachtet ſehe, und dieſ Geſinnungen allein dem Ausdruck meines moraliſchen Charakters zu danken habe?
Jch ſtehe fruͤh auf, ich lege mich an mein Fenſter, und ſehe, wie getreu die Natur die Pflichten des ihr aufgelegten ewigen Geſetzes der Nutzbarkeit in allen Zeiten und Witterungen des Jahres er- fuͤllt. Der Winter naͤhert ſich; die Blu- men ſind verſchwunden, und auch bey den Stralen der Sonne hat die Erde kein glaͤnzendes Anſehen mehr; aber einem empfindſamen Herzen giebt auch das leere Feld ein Bild des Vergnuͤgens. Hier wuchs Korn, denkt es, und hebt ein dankbares Auge gen Himmel; der Gemuͤß-
garten,
II.Theil. F
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0087"n="81"/><fwplace="top"type="header"><lb/></fw> meiner Gluͤckſeligkeit geweſen; wie ſchmerz-<lb/>
haft waͤre mir der Anzug meiner geſtreiften<lb/>
Leinwand? Reinlichkeit, und wohlausge-<lb/>ſuchte Form meiner Kleider, laſſen meine<lb/>
ganze Welblichkeit zufrieden vom Spiegel<lb/>
gehen; und was bleibt meiner hoͤchſten<lb/>
Einbildung noch zu wuͤnſchen uͤbrig, da<lb/>
ich mich in dieſer geringen Kleidung mit<lb/>
Liebe und Ehrfurcht betrachtet ſehe, und<lb/>
dieſ Geſinnungen allein dem Ausdruck<lb/>
meines moraliſchen Charakters zu danken<lb/>
habe?</p><lb/><p>Jch ſtehe fruͤh auf, ich lege mich an<lb/>
mein Fenſter, und ſehe, wie getreu die<lb/>
Natur die Pflichten des ihr aufgelegten<lb/>
ewigen Geſetzes der Nutzbarkeit in allen<lb/>
Zeiten und Witterungen des Jahres er-<lb/>
fuͤllt. Der Winter naͤhert ſich; die Blu-<lb/>
men ſind verſchwunden, und auch bey<lb/>
den Stralen der Sonne hat die Erde kein<lb/>
glaͤnzendes Anſehen mehr; aber einem<lb/>
empfindſamen Herzen giebt auch das leere<lb/>
Feld ein Bild des Vergnuͤgens. Hier<lb/>
wuchs Korn, denkt es, und hebt ein<lb/>
dankbares Auge gen Himmel; der Gemuͤß-<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">II.</hi><hirendition="#fr">Theil.</hi> F</fw><fwplace="bottom"type="catch">garten,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[81/0087]
meiner Gluͤckſeligkeit geweſen; wie ſchmerz-
haft waͤre mir der Anzug meiner geſtreiften
Leinwand? Reinlichkeit, und wohlausge-
ſuchte Form meiner Kleider, laſſen meine
ganze Welblichkeit zufrieden vom Spiegel
gehen; und was bleibt meiner hoͤchſten
Einbildung noch zu wuͤnſchen uͤbrig, da
ich mich in dieſer geringen Kleidung mit
Liebe und Ehrfurcht betrachtet ſehe, und
dieſ Geſinnungen allein dem Ausdruck
meines moraliſchen Charakters zu danken
habe?
Jch ſtehe fruͤh auf, ich lege mich an
mein Fenſter, und ſehe, wie getreu die
Natur die Pflichten des ihr aufgelegten
ewigen Geſetzes der Nutzbarkeit in allen
Zeiten und Witterungen des Jahres er-
fuͤllt. Der Winter naͤhert ſich; die Blu-
men ſind verſchwunden, und auch bey
den Stralen der Sonne hat die Erde kein
glaͤnzendes Anſehen mehr; aber einem
empfindſamen Herzen giebt auch das leere
Feld ein Bild des Vergnuͤgens. Hier
wuchs Korn, denkt es, und hebt ein
dankbares Auge gen Himmel; der Gemuͤß-
garten,
II. Theil. F
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/87>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.