Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


die sie sonst bey dem Anblick einer schö-
nen Gegend fühlten.

Sie schwieg einige Minuten, und be-
trachtete den Himmel um uns her; dann
sagte sie unter zärtlichen Weinen:

Es ist wahr, liebe Rosina, ich lebe,
als ob mein Unglück alles Gute und
Angenehme auf Erden verschlungen
hätte; und dennoch liegt die Ursache
meines Jammers weder in den Ge-
schöpfen, noch in ihrem wohlthätigen
Urheber. Warum bin ich von der vor-
geschriebenen Bahn abgewichen? --

Sie fieng darauf eine Wiederholung
ihres Lebens, und der merkwürdigsten Um-
stände ihres Schicksals an. Jch suchte
sie mit sich selbst, und den Beweggründen
ihrer Handlungen, besonders mit den Ur-
sachen ihrer heimlichen Heurath, und
Flucht aus D., zufrieden zu stellen, und
gewann doch so viel, daß sie bey dem An-
blick der vollen Scheuren, und dem Ge-
wühle der Herbstgeschäffte in den Dörfern
die wir durchfuhren, vergnügt aussah,
und sich über das Wohl der Landleute

freute.


die ſie ſonſt bey dem Anblick einer ſchoͤ-
nen Gegend fuͤhlten.

Sie ſchwieg einige Minuten, und be-
trachtete den Himmel um uns her; dann
ſagte ſie unter zaͤrtlichen Weinen:

Es iſt wahr, liebe Roſina, ich lebe,
als ob mein Ungluͤck alles Gute und
Angenehme auf Erden verſchlungen
haͤtte; und dennoch liegt die Urſache
meines Jammers weder in den Ge-
ſchoͤpfen, noch in ihrem wohlthaͤtigen
Urheber. Warum bin ich von der vor-
geſchriebenen Bahn abgewichen? —

Sie fieng darauf eine Wiederholung
ihres Lebens, und der merkwuͤrdigſten Um-
ſtaͤnde ihres Schickſals an. Jch ſuchte
ſie mit ſich ſelbſt, und den Beweggruͤnden
ihrer Handlungen, beſonders mit den Ur-
ſachen ihrer heimlichen Heurath, und
Flucht aus D., zufrieden zu ſtellen, und
gewann doch ſo viel, daß ſie bey dem An-
blick der vollen Scheuren, und dem Ge-
wuͤhle der Herbſtgeſchaͤffte in den Doͤrfern
die wir durchfuhren, vergnuͤgt ausſah,
und ſich uͤber das Wohl der Landleute

freute.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0069" n="63"/>
            <fw place="top" type="header"><lb/>
            </fw> <hi rendition="#et">die &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t bey dem Anblick einer &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen Gegend fu&#x0364;hlten.</hi> </p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;chwieg einige Minuten, und be-<lb/>
trachtete den Himmel um uns her; dann<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie unter za&#x0364;rtlichen Weinen:</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Es i&#x017F;t wahr, liebe Ro&#x017F;ina, ich lebe,<lb/>
als ob mein Unglu&#x0364;ck alles Gute und<lb/>
Angenehme auf Erden ver&#x017F;chlungen<lb/>
ha&#x0364;tte; und dennoch liegt die Ur&#x017F;ache<lb/>
meines Jammers weder in den Ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pfen, noch in ihrem wohltha&#x0364;tigen<lb/>
Urheber. Warum bin ich von der vor-<lb/>
ge&#x017F;chriebenen Bahn abgewichen? &#x2014;</hi> </p><lb/>
          <p>Sie fieng darauf eine Wiederholung<lb/>
ihres Lebens, und der merkwu&#x0364;rdig&#x017F;ten Um-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nde ihres Schick&#x017F;als an. Jch &#x017F;uchte<lb/>
&#x017F;ie mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, und den Beweggru&#x0364;nden<lb/>
ihrer Handlungen, be&#x017F;onders mit den Ur-<lb/>
&#x017F;achen ihrer heimlichen Heurath, und<lb/>
Flucht aus D., zufrieden zu &#x017F;tellen, und<lb/>
gewann doch &#x017F;o viel, daß &#x017F;ie bey dem An-<lb/>
blick der vollen Scheuren, und dem Ge-<lb/>
wu&#x0364;hle der Herb&#x017F;tge&#x017F;cha&#x0364;ffte in den Do&#x0364;rfern<lb/>
die wir durchfuhren, vergnu&#x0364;gt aus&#x017F;ah,<lb/>
und &#x017F;ich u&#x0364;ber das Wohl der Landleute<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">freute.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0069] die ſie ſonſt bey dem Anblick einer ſchoͤ- nen Gegend fuͤhlten. Sie ſchwieg einige Minuten, und be- trachtete den Himmel um uns her; dann ſagte ſie unter zaͤrtlichen Weinen: Es iſt wahr, liebe Roſina, ich lebe, als ob mein Ungluͤck alles Gute und Angenehme auf Erden verſchlungen haͤtte; und dennoch liegt die Urſache meines Jammers weder in den Ge- ſchoͤpfen, noch in ihrem wohlthaͤtigen Urheber. Warum bin ich von der vor- geſchriebenen Bahn abgewichen? — Sie fieng darauf eine Wiederholung ihres Lebens, und der merkwuͤrdigſten Um- ſtaͤnde ihres Schickſals an. Jch ſuchte ſie mit ſich ſelbſt, und den Beweggruͤnden ihrer Handlungen, beſonders mit den Ur- ſachen ihrer heimlichen Heurath, und Flucht aus D., zufrieden zu ſtellen, und gewann doch ſo viel, daß ſie bey dem An- blick der vollen Scheuren, und dem Ge- wuͤhle der Herbſtgeſchaͤffte in den Doͤrfern die wir durchfuhren, vergnuͤgt ausſah, und ſich uͤber das Wohl der Landleute freute.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/69
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/69>, abgerufen am 25.11.2024.