du alle seine Bewegungen von Jugend auf kanntest, dir kann ich, dir will ich es nicht verbergen, daß eine innerliche Stim- me mich meine Vermählung mit Lord Seymour als ein von dem Schicksal gege- benes Mittel ergreifen heißt, um meiner unstätten Wanderschaft ein Ende zu ma- chen. Und war er nicht der Mann, den mein Herz sich wünschte? Er weis es, soll ich nun zurücke? Lord Rich, fürchte ich, würde an seinen Platz eintreten wollen. Seymour zeigte mir viele Tage die heftig- ste zärtlichste Liebe. Lord Rich hatte lange Unterredungen mit ihm, war aber kalt, ruhig, sah oft tiefdenkend lange mich an, und brachte mich dadurch zu dem Ent- schluß unverheurathet zu bleiben. Aber zwey Tage nach Seymours Briefe brachte er mir ein Tagebuch und die noch dabey gelegenen letzten Briefe aus Summerhall in mein Zimmer; und mit einer rühren- den vielbedeutenden Mine trat er zu mir, küßte die Blätter meines Tagebuchs, drückte sie an seine Brust, und bat mich um Vergebung, eine Abschrift davon ge- nommen zu haben, welche er aber mit der
Urschrift
du alle ſeine Bewegungen von Jugend auf kannteſt, dir kann ich, dir will ich es nicht verbergen, daß eine innerliche Stim- me mich meine Vermaͤhlung mit Lord Seymour als ein von dem Schickſal gege- benes Mittel ergreifen heißt, um meiner unſtaͤtten Wanderſchaft ein Ende zu ma- chen. Und war er nicht der Mann, den mein Herz ſich wuͤnſchte? Er weis es, ſoll ich nun zuruͤcke? Lord Rich, fuͤrchte ich, wuͤrde an ſeinen Platz eintreten wollen. Seymour zeigte mir viele Tage die heftig- ſte zaͤrtlichſte Liebe. Lord Rich hatte lange Unterredungen mit ihm, war aber kalt, ruhig, ſah oft tiefdenkend lange mich an, und brachte mich dadurch zu dem Ent- ſchluß unverheurathet zu bleiben. Aber zwey Tage nach Seymours Briefe brachte er mir ein Tagebuch und die noch dabey gelegenen letzten Briefe aus Summerhall in mein Zimmer; und mit einer ruͤhren- den vielbedeutenden Mine trat er zu mir, kuͤßte die Blaͤtter meines Tagebuchs, druͤckte ſie an ſeine Bruſt, und bat mich um Vergebung, eine Abſchrift davon ge- nommen zu haben, welche er aber mit der
Urſchrift
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0291"n="285"/>
du alle ſeine Bewegungen von Jugend auf<lb/>
kannteſt, dir kann ich, dir will ich es<lb/>
nicht verbergen, daß eine innerliche Stim-<lb/>
me mich meine Vermaͤhlung mit Lord<lb/>
Seymour als ein von dem Schickſal gege-<lb/>
benes Mittel ergreifen heißt, um meiner<lb/>
unſtaͤtten Wanderſchaft ein Ende zu ma-<lb/>
chen. Und war er nicht der Mann, den<lb/>
mein Herz ſich wuͤnſchte? Er weis es, ſoll<lb/>
ich nun zuruͤcke? Lord Rich, fuͤrchte ich,<lb/>
wuͤrde an ſeinen Platz eintreten wollen.<lb/>
Seymour zeigte mir viele Tage die heftig-<lb/>ſte zaͤrtlichſte Liebe. Lord Rich hatte lange<lb/>
Unterredungen mit ihm, war aber kalt,<lb/>
ruhig, ſah oft tiefdenkend lange mich an,<lb/>
und brachte mich dadurch zu dem Ent-<lb/>ſchluß unverheurathet zu bleiben. Aber<lb/>
zwey Tage nach Seymours Briefe brachte<lb/>
er mir ein Tagebuch und die noch dabey<lb/>
gelegenen letzten Briefe aus Summerhall<lb/>
in mein Zimmer; und mit einer ruͤhren-<lb/>
den vielbedeutenden Mine trat er zu mir,<lb/>
kuͤßte die Blaͤtter meines Tagebuchs,<lb/>
druͤckte ſie an ſeine Bruſt, und bat mich<lb/>
um Vergebung, eine Abſchrift davon ge-<lb/>
nommen zu haben, welche er aber mit der<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Urſchrift</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[285/0291]
du alle ſeine Bewegungen von Jugend auf
kannteſt, dir kann ich, dir will ich es
nicht verbergen, daß eine innerliche Stim-
me mich meine Vermaͤhlung mit Lord
Seymour als ein von dem Schickſal gege-
benes Mittel ergreifen heißt, um meiner
unſtaͤtten Wanderſchaft ein Ende zu ma-
chen. Und war er nicht der Mann, den
mein Herz ſich wuͤnſchte? Er weis es, ſoll
ich nun zuruͤcke? Lord Rich, fuͤrchte ich,
wuͤrde an ſeinen Platz eintreten wollen.
Seymour zeigte mir viele Tage die heftig-
ſte zaͤrtlichſte Liebe. Lord Rich hatte lange
Unterredungen mit ihm, war aber kalt,
ruhig, ſah oft tiefdenkend lange mich an,
und brachte mich dadurch zu dem Ent-
ſchluß unverheurathet zu bleiben. Aber
zwey Tage nach Seymours Briefe brachte
er mir ein Tagebuch und die noch dabey
gelegenen letzten Briefe aus Summerhall
in mein Zimmer; und mit einer ruͤhren-
den vielbedeutenden Mine trat er zu mir,
kuͤßte die Blaͤtter meines Tagebuchs,
druͤckte ſie an ſeine Bruſt, und bat mich
um Vergebung, eine Abſchrift davon ge-
nommen zu haben, welche er aber mit der
Urſchrift
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/291>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.