freyen Athemzug durch Erduldung eines widrigen Urtheils bezahlen müsse. Jch wollte diese Begriffe keine Wurzeln in der Lady Douglaß fassen lassen, und ver- langte Schreibzeug und Papier. Jch schrieb den andern Tag der Lady die Er- klärung ihrer Zweifel wegen der kleinen Lidy, und zeigte die Beweggründe an, warum ich mich des Kindes angenommen hätte. Jch bat sie daneben mir bald Ge- legenheit zu geben, Nachrichten an Lady Summers gelangen zu lassen; denn durch diese Dame würde sie auch überzeugt werden, daß alles was ich ihr sagte, die Wahrheit sey, und daß sie ihre bisherige Güte für mich nicht zu bereuen haben würde. Sie konnte die drey Blätter kaum gelesen haben, so kam sie zu mir, und bat mich gleich beym Eintritt in das Zimmer, ihr die Unruhe zu vergeben, die sie mir gemacht hätte; aber es wäre nicht leicht möglich gewesen bey einer fremden Person einen solchen Grad von Liebe und Sorge für das Kind eines Feindes zu denken, und ich könne glauben, daß, da sie
mich
freyen Athemzug durch Erduldung eines widrigen Urtheils bezahlen muͤſſe. Jch wollte dieſe Begriffe keine Wurzeln in der Lady Douglaß faſſen laſſen, und ver- langte Schreibzeug und Papier. Jch ſchrieb den andern Tag der Lady die Er- klaͤrung ihrer Zweifel wegen der kleinen Lidy, und zeigte die Beweggruͤnde an, warum ich mich des Kindes angenommen haͤtte. Jch bat ſie daneben mir bald Ge- legenheit zu geben, Nachrichten an Lady Summers gelangen zu laſſen; denn durch dieſe Dame wuͤrde ſie auch uͤberzeugt werden, daß alles was ich ihr ſagte, die Wahrheit ſey, und daß ſie ihre bisherige Guͤte fuͤr mich nicht zu bereuen haben wuͤrde. Sie konnte die drey Blaͤtter kaum geleſen haben, ſo kam ſie zu mir, und bat mich gleich beym Eintritt in das Zimmer, ihr die Unruhe zu vergeben, die ſie mir gemacht haͤtte; aber es waͤre nicht leicht moͤglich geweſen bey einer fremden Perſon einen ſolchen Grad von Liebe und Sorge fuͤr das Kind eines Feindes zu denken, und ich koͤnne glauben, daß, da ſie
mich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0274"n="268"/>
freyen Athemzug durch Erduldung eines<lb/>
widrigen Urtheils bezahlen muͤſſe. Jch<lb/>
wollte dieſe Begriffe keine Wurzeln in der<lb/>
Lady Douglaß faſſen laſſen, und ver-<lb/>
langte Schreibzeug und Papier. Jch<lb/>ſchrieb den andern Tag der Lady die Er-<lb/>
klaͤrung ihrer Zweifel wegen der kleinen<lb/>
Lidy, und zeigte die Beweggruͤnde an,<lb/>
warum ich mich des Kindes angenommen<lb/>
haͤtte. Jch bat ſie daneben mir bald Ge-<lb/>
legenheit zu geben, Nachrichten an Lady<lb/>
Summers gelangen zu laſſen; denn durch<lb/>
dieſe Dame wuͤrde ſie auch uͤberzeugt<lb/>
werden, daß alles was ich ihr ſagte, die<lb/>
Wahrheit ſey, und daß ſie ihre bisherige<lb/>
Guͤte fuͤr mich nicht zu bereuen haben<lb/>
wuͤrde. Sie konnte die drey Blaͤtter<lb/>
kaum geleſen haben, ſo kam ſie zu mir,<lb/>
und bat mich gleich beym Eintritt in das<lb/>
Zimmer, ihr die Unruhe zu vergeben, die<lb/>ſie mir gemacht haͤtte; aber es waͤre nicht<lb/>
leicht moͤglich geweſen bey einer fremden<lb/>
Perſon einen ſolchen Grad von Liebe und<lb/>
Sorge fuͤr das Kind eines Feindes zu<lb/>
denken, und ich koͤnne glauben, daß, da ſie<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mich</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[268/0274]
freyen Athemzug durch Erduldung eines
widrigen Urtheils bezahlen muͤſſe. Jch
wollte dieſe Begriffe keine Wurzeln in der
Lady Douglaß faſſen laſſen, und ver-
langte Schreibzeug und Papier. Jch
ſchrieb den andern Tag der Lady die Er-
klaͤrung ihrer Zweifel wegen der kleinen
Lidy, und zeigte die Beweggruͤnde an,
warum ich mich des Kindes angenommen
haͤtte. Jch bat ſie daneben mir bald Ge-
legenheit zu geben, Nachrichten an Lady
Summers gelangen zu laſſen; denn durch
dieſe Dame wuͤrde ſie auch uͤberzeugt
werden, daß alles was ich ihr ſagte, die
Wahrheit ſey, und daß ſie ihre bisherige
Guͤte fuͤr mich nicht zu bereuen haben
wuͤrde. Sie konnte die drey Blaͤtter
kaum geleſen haben, ſo kam ſie zu mir,
und bat mich gleich beym Eintritt in das
Zimmer, ihr die Unruhe zu vergeben, die
ſie mir gemacht haͤtte; aber es waͤre nicht
leicht moͤglich geweſen bey einer fremden
Perſon einen ſolchen Grad von Liebe und
Sorge fuͤr das Kind eines Feindes zu
denken, und ich koͤnne glauben, daß, da ſie
mich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/274>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.