Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

So ist sie also das Eigenthum eines
der verwerflichsten Menschen aller Natio-
nen geworden! O, -- ich verfluche den
Tag, wo ich sie sah, wo ich die sympa-
thetische Seele in ihr fand! -- und,
ewig verdamme Gott den Bösewicht, dem
sie sich in die Arme warf! Was für Rän-
ke muß der Kerl gebraucht haben! es ist
nicht anders möglich, der Kummer hat
ihren Verstand zerrüttet. Aber die Brie-
fe, die sie zurück ließ, sind in einem so
wohlthätigen, so edlem Ton, und mit so
vielem Geiste geschrieben! -- doch dünkt
mich einst gelesen zu haben, daß just in
einer Zerrüttung der künstlichen und ge-
lernten Bewegung des Verstandes die
Triebfedern an den Tag kämen, durch
welche er von unsern natürlichen und
vorzüglichen Neigungen gebraucht wird.
Urtheilen Sie also von dem edlen Grund
des Charakters unsers Fräuleins. --


Fräu-

So iſt ſie alſo das Eigenthum eines
der verwerflichſten Menſchen aller Natio-
nen geworden! O, — ich verfluche den
Tag, wo ich ſie ſah, wo ich die ſympa-
thetiſche Seele in ihr fand! — und,
ewig verdamme Gott den Boͤſewicht, dem
ſie ſich in die Arme warf! Was fuͤr Raͤn-
ke muß der Kerl gebraucht haben! es iſt
nicht anders moͤglich, der Kummer hat
ihren Verſtand zerruͤttet. Aber die Brie-
fe, die ſie zuruͤck ließ, ſind in einem ſo
wohlthaͤtigen, ſo edlem Ton, und mit ſo
vielem Geiſte geſchrieben! — doch duͤnkt
mich einſt geleſen zu haben, daß juſt in
einer Zerruͤttung der kuͤnſtlichen und ge-
lernten Bewegung des Verſtandes die
Triebfedern an den Tag kaͤmen, durch
welche er von unſern natuͤrlichen und
vorzuͤglichen Neigungen gebraucht wird.
Urtheilen Sie alſo von dem edlen Grund
des Charakters unſers Fraͤuleins. —


Fraͤu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0022" n="16"/>
          <fw place="top" type="header"><lb/>
          </fw>
          <p>So i&#x017F;t &#x017F;ie al&#x017F;o das Eigenthum eines<lb/>
der verwerflich&#x017F;ten Men&#x017F;chen aller Natio-<lb/>
nen geworden! O, &#x2014; ich verfluche den<lb/>
Tag, wo ich &#x017F;ie &#x017F;ah, wo ich die &#x017F;ympa-<lb/>
theti&#x017F;che Seele in ihr fand! &#x2014; und,<lb/>
ewig verdamme Gott den Bo&#x0364;&#x017F;ewicht, dem<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich in die Arme warf! Was fu&#x0364;r Ra&#x0364;n-<lb/>
ke muß der Kerl gebraucht haben! es i&#x017F;t<lb/>
nicht anders mo&#x0364;glich, der Kummer hat<lb/>
ihren Ver&#x017F;tand zerru&#x0364;ttet. Aber die Brie-<lb/>
fe, die &#x017F;ie zuru&#x0364;ck ließ, &#x017F;ind in einem &#x017F;o<lb/>
wohltha&#x0364;tigen, &#x017F;o edlem Ton, und mit &#x017F;o<lb/>
vielem Gei&#x017F;te ge&#x017F;chrieben! &#x2014; doch du&#x0364;nkt<lb/>
mich ein&#x017F;t gele&#x017F;en zu haben, daß ju&#x017F;t in<lb/>
einer Zerru&#x0364;ttung der ku&#x0364;n&#x017F;tlichen und ge-<lb/>
lernten Bewegung des Ver&#x017F;tandes die<lb/>
Triebfedern an den Tag ka&#x0364;men, durch<lb/>
welche er von un&#x017F;ern natu&#x0364;rlichen und<lb/>
vorzu&#x0364;glichen Neigungen gebraucht wird.<lb/>
Urtheilen Sie al&#x017F;o von dem edlen Grund<lb/>
des Charakters un&#x017F;ers Fra&#x0364;uleins. &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Fra&#x0364;u-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0022] So iſt ſie alſo das Eigenthum eines der verwerflichſten Menſchen aller Natio- nen geworden! O, — ich verfluche den Tag, wo ich ſie ſah, wo ich die ſympa- thetiſche Seele in ihr fand! — und, ewig verdamme Gott den Boͤſewicht, dem ſie ſich in die Arme warf! Was fuͤr Raͤn- ke muß der Kerl gebraucht haben! es iſt nicht anders moͤglich, der Kummer hat ihren Verſtand zerruͤttet. Aber die Brie- fe, die ſie zuruͤck ließ, ſind in einem ſo wohlthaͤtigen, ſo edlem Ton, und mit ſo vielem Geiſte geſchrieben! — doch duͤnkt mich einſt geleſen zu haben, daß juſt in einer Zerruͤttung der kuͤnſtlichen und ge- lernten Bewegung des Verſtandes die Triebfedern an den Tag kaͤmen, durch welche er von unſern natuͤrlichen und vorzuͤglichen Neigungen gebraucht wird. Urtheilen Sie alſo von dem edlen Grund des Charakters unſers Fraͤuleins. — Fraͤu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/22
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/22>, abgerufen am 21.11.2024.