vom Grafen F. auf seinem Landgut war, um den Lord in ein kleines Staunen zu setzen. Aber auch dieses verwarf ich als eine masquirte Rache, die sich in meine Einbildung schleichen wollte, da sie aus meinem Herzen verbannet war. -- Jch glaube, Emilia, Rich sieht beynahe was ich denke. Er kam erst den vierten Tag nach meiner Unterredung mit ihm zu uns. Die Lady erzählte ihm bey dem Mittag- essen die Ursache, warum wir alle so be- schäfftiget seyn, und führte ihn Nach- mittags in die schon bereiteten Zimmer. Jch mußte sie begleiten, und auch die Veranstaltungen für das Pachterfest vor- lesen. Lord Rich schien sehr aufmerk- sam, lobte alles, aber sehr kurz, und be- gleitete alle meine Bewegungen mit Bli- cken, welche Neugierde und Unruhe in sich zeigten. -- Lady Summers verließ uns einige Minuten, und er kam an den Tisch, wo ich italiänische Blumen aus- suchte und zusammen band. Mit einer sorgsamen zärtlichen Miene nahm er eine meiner Hände; "Sie sind nicht wohl,
meine
N 2
vom Grafen F. auf ſeinem Landgut war, um den Lord in ein kleines Staunen zu ſetzen. Aber auch dieſes verwarf ich als eine masquirte Rache, die ſich in meine Einbildung ſchleichen wollte, da ſie aus meinem Herzen verbannet war. — Jch glaube, Emilia, Rich ſieht beynahe was ich denke. Er kam erſt den vierten Tag nach meiner Unterredung mit ihm zu uns. Die Lady erzaͤhlte ihm bey dem Mittag- eſſen die Urſache, warum wir alle ſo be- ſchaͤfftiget ſeyn, und fuͤhrte ihn Nach- mittags in die ſchon bereiteten Zimmer. Jch mußte ſie begleiten, und auch die Veranſtaltungen fuͤr das Pachterfeſt vor- leſen. Lord Rich ſchien ſehr aufmerk- ſam, lobte alles, aber ſehr kurz, und be- gleitete alle meine Bewegungen mit Bli- cken, welche Neugierde und Unruhe in ſich zeigten. — Lady Summers verließ uns einige Minuten, und er kam an den Tiſch, wo ich italiaͤniſche Blumen aus- ſuchte und zuſammen band. Mit einer ſorgſamen zaͤrtlichen Miene nahm er eine meiner Haͤnde; „Sie ſind nicht wohl,
meine
N 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0201"n="195"/>
vom Grafen F. auf ſeinem Landgut war,<lb/>
um den Lord in ein kleines Staunen zu<lb/>ſetzen. Aber auch dieſes verwarf ich als<lb/>
eine masquirte Rache, die ſich in meine<lb/>
Einbildung ſchleichen wollte, da ſie aus<lb/>
meinem Herzen verbannet war. — Jch<lb/>
glaube, Emilia, Rich ſieht beynahe was<lb/>
ich denke. Er kam erſt den vierten Tag<lb/>
nach meiner Unterredung mit ihm zu uns.<lb/>
Die Lady erzaͤhlte ihm bey dem Mittag-<lb/>
eſſen die Urſache, warum wir alle ſo be-<lb/>ſchaͤfftiget ſeyn, und fuͤhrte ihn Nach-<lb/>
mittags in die ſchon bereiteten Zimmer.<lb/>
Jch mußte ſie begleiten, und auch die<lb/>
Veranſtaltungen fuͤr das Pachterfeſt vor-<lb/>
leſen. Lord Rich ſchien ſehr aufmerk-<lb/>ſam, lobte alles, aber ſehr kurz, und be-<lb/>
gleitete alle meine Bewegungen mit Bli-<lb/>
cken, welche Neugierde und Unruhe in<lb/>ſich zeigten. — Lady Summers verließ<lb/>
uns einige Minuten, und er kam an den<lb/>
Tiſch, wo ich italiaͤniſche Blumen aus-<lb/>ſuchte und zuſammen band. Mit einer<lb/>ſorgſamen zaͤrtlichen Miene nahm er<lb/>
eine meiner Haͤnde; „Sie ſind nicht wohl,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">N 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">meine</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[195/0201]
vom Grafen F. auf ſeinem Landgut war,
um den Lord in ein kleines Staunen zu
ſetzen. Aber auch dieſes verwarf ich als
eine masquirte Rache, die ſich in meine
Einbildung ſchleichen wollte, da ſie aus
meinem Herzen verbannet war. — Jch
glaube, Emilia, Rich ſieht beynahe was
ich denke. Er kam erſt den vierten Tag
nach meiner Unterredung mit ihm zu uns.
Die Lady erzaͤhlte ihm bey dem Mittag-
eſſen die Urſache, warum wir alle ſo be-
ſchaͤfftiget ſeyn, und fuͤhrte ihn Nach-
mittags in die ſchon bereiteten Zimmer.
Jch mußte ſie begleiten, und auch die
Veranſtaltungen fuͤr das Pachterfeſt vor-
leſen. Lord Rich ſchien ſehr aufmerk-
ſam, lobte alles, aber ſehr kurz, und be-
gleitete alle meine Bewegungen mit Bli-
cken, welche Neugierde und Unruhe in
ſich zeigten. — Lady Summers verließ
uns einige Minuten, und er kam an den
Tiſch, wo ich italiaͤniſche Blumen aus-
ſuchte und zuſammen band. Mit einer
ſorgſamen zaͤrtlichen Miene nahm er
eine meiner Haͤnde; „Sie ſind nicht wohl,
meine
N 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/201>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.