"wo diese Beschäfftigung eine Art von "Bedürfniß für meine Seele war. "So entstund unvermerkt dieses kleine "Werk, welches ich anfieng und fortsetz- "te, ohne zu wissen, ob ich es würde zum "Ende bringen können; und dessen Un- "vollkommenheiten sie selbst nicht bes- "ser einsehen können als ich sie fühle. "Aber es ist nur für sie und mich -- "und, wenn Sie, wie ich hoffe, die Art "zu denken und zu handeln dieser Toch- "ter meines Geistes gutheissen, für "unsre Kinder bestimmt. Wenn diese "durch ihre Bekanntschaft mit jener "in tugendhaften Gesinnungen, in ei- "ner wahren, allgemeinen, thätigen "Güte und Rechtschaffenheit gestärket "würden, -- welche Wollust für das "Herz Jhrer Freundin;" -- So schrieben Sie mir, als Sie mir Jh- re Sternheim anvertrauten; -- und nun, meine Freundinn, lassen Sie uns sehen, ob ich Jhr Vertrauen beleidiget,
ob
a 3
„wo dieſe Beſchaͤfftigung eine Art von „Beduͤrfniß fuͤr meine Seele war. „So entſtund unvermerkt dieſes kleine „Werk, welches ich anfieng und fortſetz- „te, ohne zu wiſſen, ob ich es wuͤrde zum „Ende bringen koͤnnen; und deſſen Un- „vollkommenheiten ſie ſelbſt nicht beſ- „ſer einſehen koͤnnen als ich ſie fuͤhle. „Aber es iſt nur fuͤr ſie und mich — „und, wenn Sie, wie ich hoffe, die Art „zu denken und zu handeln dieſer Toch- „ter meines Geiſtes gutheiſſen, fuͤr „unſre Kinder beſtimmt. Wenn dieſe „durch ihre Bekanntſchaft mit jener „in tugendhaften Geſinnungen, in ei- „ner wahren, allgemeinen, thaͤtigen „Guͤte und Rechtſchaffenheit geſtaͤrket „wuͤrden, — welche Wolluſt fuͤr das „Herz Jhrer Freundin;“ — So ſchrieben Sie mir, als Sie mir Jh- re Sternheim anvertrauten; — und nun, meine Freundinn, laſſen Sie uns ſehen, ob ich Jhr Vertrauen beleidiget,
ob
a 3
<TEI><text><front><divtype="dedication"><p><pbfacs="#f0009"n="V"/>„wo dieſe Beſchaͤfftigung eine Art von<lb/>„Beduͤrfniß fuͤr meine Seele war.<lb/>„So entſtund unvermerkt dieſes kleine<lb/>„Werk, welches ich anfieng und fortſetz-<lb/>„te, ohne zu wiſſen, ob ich es wuͤrde zum<lb/>„Ende bringen koͤnnen; und deſſen Un-<lb/>„vollkommenheiten ſie ſelbſt nicht beſ-<lb/>„ſer einſehen koͤnnen als ich ſie fuͤhle.<lb/>„Aber es iſt nur fuͤr ſie und mich —<lb/>„und, wenn Sie, wie ich hoffe, die Art<lb/>„zu denken und zu handeln dieſer Toch-<lb/>„ter meines Geiſtes gutheiſſen, fuͤr<lb/>„unſre Kinder beſtimmt. Wenn dieſe<lb/>„durch ihre Bekanntſchaft mit jener<lb/>„in tugendhaften Geſinnungen, in ei-<lb/>„ner wahren, allgemeinen, thaͤtigen<lb/>„Guͤte und Rechtſchaffenheit geſtaͤrket<lb/>„wuͤrden, — welche Wolluſt fuͤr das<lb/>„Herz Jhrer Freundin;“— So<lb/>ſchrieben Sie mir, als Sie mir Jh-<lb/>
re Sternheim anvertrauten; — und<lb/>
nun, meine Freundinn, laſſen Sie uns<lb/>ſehen, ob ich Jhr Vertrauen beleidiget,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">a 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">ob</fw><lb/></p></div></front></text></TEI>
[V/0009]
„wo dieſe Beſchaͤfftigung eine Art von
„Beduͤrfniß fuͤr meine Seele war.
„So entſtund unvermerkt dieſes kleine
„Werk, welches ich anfieng und fortſetz-
„te, ohne zu wiſſen, ob ich es wuͤrde zum
„Ende bringen koͤnnen; und deſſen Un-
„vollkommenheiten ſie ſelbſt nicht beſ-
„ſer einſehen koͤnnen als ich ſie fuͤhle.
„Aber es iſt nur fuͤr ſie und mich —
„und, wenn Sie, wie ich hoffe, die Art
„zu denken und zu handeln dieſer Toch-
„ter meines Geiſtes gutheiſſen, fuͤr
„unſre Kinder beſtimmt. Wenn dieſe
„durch ihre Bekanntſchaft mit jener
„in tugendhaften Geſinnungen, in ei-
„ner wahren, allgemeinen, thaͤtigen
„Guͤte und Rechtſchaffenheit geſtaͤrket
„wuͤrden, — welche Wolluſt fuͤr das
„Herz Jhrer Freundin;“ — So
ſchrieben Sie mir, als Sie mir Jh-
re Sternheim anvertrauten; — und
nun, meine Freundinn, laſſen Sie uns
ſehen, ob ich Jhr Vertrauen beleidiget,
ob
a 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. V. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/9>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.