Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meines Oncles Proceß muß ich noch re-
den, und es soll auf einem Masquenball
geschehen, dazu man schon viele Anstal-
ten macht. Eine allgemeine Anstrengung
der Erfindungskraft ist aus diesem Vorha-
ben erfolgt; ein jedes will sinnreich und
gefällig gekleidet seyn, Hof- und Stadt-
leute werden dazu geladen, es soll eine
Nachahmung der englischen Masquenbälle
zu Vauxhall werden. Jch bekenne, daß
der ganze Entwurf etwas angenehmes für
mich hat; einmal, weil ich das Bild der
römischen Saturnalien, die ich Gleich-
heitsfeste nennen möchte, sehen werde,
und dann, weil ich mir ein großes Ver-
gnügen aus der Betrachtung verspreche,
den Grad der Stärke und Schönheit der
Einbildungskraft so vieler Personen in
ihren verschiedenen Erfindungen und Aus-
wahlen der Kleidungen zu bemerken.
Der Graf F*, sein Nepote, mein Oncle,
meine Tante und ich, werden eine Trup-
pe Spanischer Musicanten vorstellen, die
des Nachts auf die Straße ziehn, um vor
den Häusern etwas zu ersingen. Der Ge-

danke

meines Oncles Proceß muß ich noch re-
den, und es ſoll auf einem Masquenball
geſchehen, dazu man ſchon viele Anſtal-
ten macht. Eine allgemeine Anſtrengung
der Erfindungskraft iſt aus dieſem Vorha-
ben erfolgt; ein jedes will ſinnreich und
gefaͤllig gekleidet ſeyn, Hof- und Stadt-
leute werden dazu geladen, es ſoll eine
Nachahmung der engliſchen Masquenbaͤlle
zu Vauxhall werden. Jch bekenne, daß
der ganze Entwurf etwas angenehmes fuͤr
mich hat; einmal, weil ich das Bild der
roͤmiſchen Saturnalien, die ich Gleich-
heitsfeſte nennen moͤchte, ſehen werde,
und dann, weil ich mir ein großes Ver-
gnuͤgen aus der Betrachtung verſpreche,
den Grad der Staͤrke und Schoͤnheit der
Einbildungskraft ſo vieler Perſonen in
ihren verſchiedenen Erfindungen und Aus-
wahlen der Kleidungen zu bemerken.
Der Graf F*, ſein Nepote, mein Oncle,
meine Tante und ich, werden eine Trup-
pe Spaniſcher Muſicanten vorſtellen, die
des Nachts auf die Straße ziehn, um vor
den Haͤuſern etwas zu erſingen. Der Ge-

danke
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0356" n="330"/>
meines Oncles Proceß <hi rendition="#fr">muß</hi> ich noch re-<lb/>
den, und es &#x017F;oll auf einem Masquenball<lb/>
ge&#x017F;chehen, dazu man &#x017F;chon viele An&#x017F;tal-<lb/>
ten macht. Eine allgemeine An&#x017F;trengung<lb/>
der Erfindungskraft i&#x017F;t aus die&#x017F;em Vorha-<lb/>
ben erfolgt; ein jedes will &#x017F;innreich und<lb/>
gefa&#x0364;llig gekleidet &#x017F;eyn, Hof- und Stadt-<lb/>
leute werden dazu geladen, es &#x017F;oll eine<lb/>
Nachahmung der engli&#x017F;chen Masquenba&#x0364;lle<lb/>
zu Vauxhall werden. Jch bekenne, daß<lb/>
der ganze Entwurf etwas angenehmes fu&#x0364;r<lb/>
mich hat; einmal, weil ich das Bild der<lb/>
ro&#x0364;mi&#x017F;chen Saturnalien, die ich Gleich-<lb/>
heitsfe&#x017F;te nennen mo&#x0364;chte, &#x017F;ehen werde,<lb/>
und dann, weil ich mir ein großes Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen aus der Betrachtung ver&#x017F;preche,<lb/>
den Grad der Sta&#x0364;rke und Scho&#x0364;nheit der<lb/>
Einbildungskraft &#x017F;o vieler Per&#x017F;onen in<lb/>
ihren ver&#x017F;chiedenen Erfindungen und Aus-<lb/>
wahlen der Kleidungen zu bemerken.<lb/>
Der Graf F*, &#x017F;ein Nepote, mein Oncle,<lb/>
meine Tante und ich, werden eine Trup-<lb/>
pe Spani&#x017F;cher Mu&#x017F;icanten vor&#x017F;tellen, die<lb/>
des Nachts auf die Straße ziehn, um vor<lb/>
den Ha&#x0364;u&#x017F;ern etwas zu er&#x017F;ingen. Der Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">danke</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[330/0356] meines Oncles Proceß muß ich noch re- den, und es ſoll auf einem Masquenball geſchehen, dazu man ſchon viele Anſtal- ten macht. Eine allgemeine Anſtrengung der Erfindungskraft iſt aus dieſem Vorha- ben erfolgt; ein jedes will ſinnreich und gefaͤllig gekleidet ſeyn, Hof- und Stadt- leute werden dazu geladen, es ſoll eine Nachahmung der engliſchen Masquenbaͤlle zu Vauxhall werden. Jch bekenne, daß der ganze Entwurf etwas angenehmes fuͤr mich hat; einmal, weil ich das Bild der roͤmiſchen Saturnalien, die ich Gleich- heitsfeſte nennen moͤchte, ſehen werde, und dann, weil ich mir ein großes Ver- gnuͤgen aus der Betrachtung verſpreche, den Grad der Staͤrke und Schoͤnheit der Einbildungskraft ſo vieler Perſonen in ihren verſchiedenen Erfindungen und Aus- wahlen der Kleidungen zu bemerken. Der Graf F*, ſein Nepote, mein Oncle, meine Tante und ich, werden eine Trup- pe Spaniſcher Muſicanten vorſtellen, die des Nachts auf die Straße ziehn, um vor den Haͤuſern etwas zu erſingen. Der Ge- danke

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/356
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/356>, abgerufen am 23.11.2024.