die Gegenstände und Farben machen es nicht; die Bewegung, die fremde Bewe- gung ists, die ich sonderbar finde.
Soll ich Jhnen sagen, wie ich hier und da aufgenommen wurde? Gut, al- lenthalben gut! denn für solche Begeben- heiten hat der Hof eine allgemeine Spra- che, die der Geistlose eben so fertig zu re- den weiß, als der Allervernünftigste. Die Prinzessin, eine Dame von beynahe funf- zig Jahren, hat einen sehr seinen Geist; in ihrem Bezeugen, und in ihren Aus- drücken herrscht ein Ton von Güte, dessen allgemeine Gefälligkeit mir die Ueber- bleibsel von einer Zeit zu seyn schienen, wo sie die Freundschaft aller Arten von Leuten für nöthig halten mochte. Denn ich sehe schlechterdings diesen Beweggrund allein für fähig an, jene Würkung in ei- nem edeln Herzen zu machen. Die nie- derträchtige Begierde, sich allen ohne Un- terschied beliebt zu machen, kann ich ihr unmöglich zuschreiben. Sie unterredete sich lange mit mir, und sagte viel Gutes von meinem geliebten Papa, den sie als
Haupt-
die Gegenſtaͤnde und Farben machen es nicht; die Bewegung, die fremde Bewe- gung iſts, die ich ſonderbar finde.
Soll ich Jhnen ſagen, wie ich hier und da aufgenommen wurde? Gut, al- lenthalben gut! denn fuͤr ſolche Begeben- heiten hat der Hof eine allgemeine Spra- che, die der Geiſtloſe eben ſo fertig zu re- den weiß, als der Allervernuͤnftigſte. Die Prinzeſſin, eine Dame von beynahe funf- zig Jahren, hat einen ſehr ſeinen Geiſt; in ihrem Bezeugen, und in ihren Aus- druͤcken herrſcht ein Ton von Guͤte, deſſen allgemeine Gefaͤlligkeit mir die Ueber- bleibſel von einer Zeit zu ſeyn ſchienen, wo ſie die Freundſchaft aller Arten von Leuten fuͤr noͤthig halten mochte. Denn ich ſehe ſchlechterdings dieſen Beweggrund allein fuͤr faͤhig an, jene Wuͤrkung in ei- nem edeln Herzen zu machen. Die nie- dertraͤchtige Begierde, ſich allen ohne Un- terſchied beliebt zu machen, kann ich ihr unmoͤglich zuſchreiben. Sie unterredete ſich lange mit mir, und ſagte viel Gutes von meinem geliebten Papa, den ſie als
Haupt-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0128"n="102"/>
die Gegenſtaͤnde und Farben machen es<lb/>
nicht; die Bewegung, die fremde Bewe-<lb/>
gung iſts, die ich ſonderbar finde.</p><lb/><p>Soll ich Jhnen ſagen, wie ich hier<lb/>
und da aufgenommen wurde? Gut, al-<lb/>
lenthalben gut! denn fuͤr ſolche Begeben-<lb/>
heiten hat der Hof eine allgemeine Spra-<lb/>
che, die der Geiſtloſe eben ſo fertig zu re-<lb/>
den weiß, als der Allervernuͤnftigſte. Die<lb/>
Prinzeſſin, eine Dame von beynahe funf-<lb/>
zig Jahren, hat einen ſehr ſeinen Geiſt;<lb/>
in ihrem Bezeugen, und in ihren Aus-<lb/>
druͤcken herrſcht ein Ton von Guͤte, deſſen<lb/><hirendition="#fr">allgemeine</hi> Gefaͤlligkeit mir die Ueber-<lb/>
bleibſel von einer Zeit zu ſeyn ſchienen,<lb/>
wo ſie die Freundſchaft aller Arten von<lb/>
Leuten fuͤr noͤthig halten mochte. Denn<lb/>
ich ſehe ſchlechterdings dieſen Beweggrund<lb/><hirendition="#fr">allein</hi> fuͤr faͤhig an, jene Wuͤrkung in ei-<lb/>
nem edeln Herzen zu machen. Die nie-<lb/>
dertraͤchtige Begierde, ſich allen ohne Un-<lb/>
terſchied beliebt zu machen, kann ich ihr<lb/>
unmoͤglich zuſchreiben. Sie unterredete<lb/>ſich lange mit mir, und ſagte viel Gutes<lb/>
von meinem geliebten Papa, den ſie als<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Haupt-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[102/0128]
die Gegenſtaͤnde und Farben machen es
nicht; die Bewegung, die fremde Bewe-
gung iſts, die ich ſonderbar finde.
Soll ich Jhnen ſagen, wie ich hier
und da aufgenommen wurde? Gut, al-
lenthalben gut! denn fuͤr ſolche Begeben-
heiten hat der Hof eine allgemeine Spra-
che, die der Geiſtloſe eben ſo fertig zu re-
den weiß, als der Allervernuͤnftigſte. Die
Prinzeſſin, eine Dame von beynahe funf-
zig Jahren, hat einen ſehr ſeinen Geiſt;
in ihrem Bezeugen, und in ihren Aus-
druͤcken herrſcht ein Ton von Guͤte, deſſen
allgemeine Gefaͤlligkeit mir die Ueber-
bleibſel von einer Zeit zu ſeyn ſchienen,
wo ſie die Freundſchaft aller Arten von
Leuten fuͤr noͤthig halten mochte. Denn
ich ſehe ſchlechterdings dieſen Beweggrund
allein fuͤr faͤhig an, jene Wuͤrkung in ei-
nem edeln Herzen zu machen. Die nie-
dertraͤchtige Begierde, ſich allen ohne Un-
terſchied beliebt zu machen, kann ich ihr
unmoͤglich zuſchreiben. Sie unterredete
ſich lange mit mir, und ſagte viel Gutes
von meinem geliebten Papa, den ſie als
Haupt-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/128>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.