Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

VII. Hauptstück.

§. 253. Wir haben ferner ebensalls angemerkt
(§. 126.), daß die Sprachen viel zu weitläuftig gewor-
den wären, wenn man nicht Mittel gefunden hätte, die
Anzahl der Wurzelwörter auf mehrerley Arten geringer
zu machen, wodurch aus einem einzigen Wurzelwort ei-
ne ganze Classe von Wörtern zugleich und auf eine fast
bloß charakteristische Art gebildet werden kann (§. 130.).
Zu diesen Mitteln gehören die Zusammensetzung, die
Ableitung, die Abänderung und Abwandlung (§. 126.).
Die Etymologie oder die Wortforschung ist derjenige
Theil der Sprachlehre, worinn die Wörter auf diese
Art betrachtet werden, ungeacht in den Sprachlehren
der wirklichen Sprachen größtentheils nur die Lehre
von der Abänderung und Abwandlung der Nennwör-
ter und Zeitwörter und ihrer Anomalien vorkömmt,
und hingegen die Ausforschung der Wurzelwörter und
der Bedeutung jeder Ableitungsart den Criticis und
Philologen überlassen wird.

§. 254. Die Ursache hievon ist, weil die Sprach-
lehren fast alle nur für Anfänger geschrieben werden,
und überdieß in den wirklichen Sprachen in der Ablei-
tung der Wörter, sowohl der Form als der Bedeutung
nach, das Metaphysische mit dem Willkührlichen gar
zu sehr untermengt ist, und unstreitig viele Wurzelwör-
ter, nebst ihrer ursprünglichen Gestalt und Bedeutung,
in Vergessenheit gekommen. Diese Verwirrung und
Unvollständigkeit machen den wichtigern Theil der Ety-
mologie bey den wirklichen Sprachen sehr schwer, und
ihre Regeln von der Bestimmung der Bedeutung ab-
geleiteter Wörter aus der Ableitungsart, in einem ge-
wissen Grade unzuverläßig, so daß man sie in vielen
Fällen höchstens nur als einen Anlaß zum Vermuthen
ansehen kann, die aus der Ableitungsart bestimmte Be-
deutung des Wortes möchte mit der wirklichen über-
einkommen, oder wenigstens zu ihrer Erfindung den

Weg

VII. Hauptſtuͤck.

§. 253. Wir haben ferner ebenſalls angemerkt
(§. 126.), daß die Sprachen viel zu weitlaͤuftig gewor-
den waͤren, wenn man nicht Mittel gefunden haͤtte, die
Anzahl der Wurzelwoͤrter auf mehrerley Arten geringer
zu machen, wodurch aus einem einzigen Wurzelwort ei-
ne ganze Claſſe von Woͤrtern zugleich und auf eine faſt
bloß charakteriſtiſche Art gebildet werden kann (§. 130.).
Zu dieſen Mitteln gehoͤren die Zuſammenſetzung, die
Ableitung, die Abaͤnderung und Abwandlung (§. 126.).
Die Etymologie oder die Wortforſchung iſt derjenige
Theil der Sprachlehre, worinn die Woͤrter auf dieſe
Art betrachtet werden, ungeacht in den Sprachlehren
der wirklichen Sprachen groͤßtentheils nur die Lehre
von der Abaͤnderung und Abwandlung der Nennwoͤr-
ter und Zeitwoͤrter und ihrer Anomalien vorkoͤmmt,
und hingegen die Ausforſchung der Wurzelwoͤrter und
der Bedeutung jeder Ableitungsart den Criticis und
Philologen uͤberlaſſen wird.

§. 254. Die Urſache hievon iſt, weil die Sprach-
lehren faſt alle nur fuͤr Anfaͤnger geſchrieben werden,
und uͤberdieß in den wirklichen Sprachen in der Ablei-
tung der Woͤrter, ſowohl der Form als der Bedeutung
nach, das Metaphyſiſche mit dem Willkuͤhrlichen gar
zu ſehr untermengt iſt, und unſtreitig viele Wurzelwoͤr-
ter, nebſt ihrer urſpruͤnglichen Geſtalt und Bedeutung,
in Vergeſſenheit gekommen. Dieſe Verwirrung und
Unvollſtaͤndigkeit machen den wichtigern Theil der Ety-
mologie bey den wirklichen Sprachen ſehr ſchwer, und
ihre Regeln von der Beſtimmung der Bedeutung ab-
geleiteter Woͤrter aus der Ableitungsart, in einem ge-
wiſſen Grade unzuverlaͤßig, ſo daß man ſie in vielen
Faͤllen hoͤchſtens nur als einen Anlaß zum Vermuthen
anſehen kann, die aus der Ableitungsart beſtimmte Be-
deutung des Wortes moͤchte mit der wirklichen uͤber-
einkommen, oder wenigſtens zu ihrer Erfindung den

Weg

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0158" n="152"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">VII.</hi> Haupt&#x017F;tu&#x0364;ck.</hi> </fw><lb/>
          <p>§. 253. Wir haben ferner eben&#x017F;alls angemerkt<lb/>
(§. 126.), daß die Sprachen viel zu weitla&#x0364;uftig gewor-<lb/>
den wa&#x0364;ren, wenn man nicht Mittel gefunden ha&#x0364;tte, die<lb/>
Anzahl der Wurzelwo&#x0364;rter auf mehrerley Arten geringer<lb/>
zu machen, wodurch aus einem einzigen Wurzelwort ei-<lb/>
ne ganze Cla&#x017F;&#x017F;e von Wo&#x0364;rtern zugleich und auf eine fa&#x017F;t<lb/>
bloß charakteri&#x017F;ti&#x017F;che Art gebildet werden kann (§. 130.).<lb/>
Zu die&#x017F;en Mitteln geho&#x0364;ren die Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzung, die<lb/>
Ableitung, die Aba&#x0364;nderung und Abwandlung (§. 126.).<lb/>
Die Etymologie oder die Wortfor&#x017F;chung i&#x017F;t derjenige<lb/>
Theil der Sprachlehre, worinn die Wo&#x0364;rter auf die&#x017F;e<lb/>
Art betrachtet werden, ungeacht in den Sprachlehren<lb/>
der wirklichen Sprachen gro&#x0364;ßtentheils nur die Lehre<lb/>
von der Aba&#x0364;nderung und Abwandlung der Nennwo&#x0364;r-<lb/>
ter und Zeitwo&#x0364;rter und ihrer Anomalien vorko&#x0364;mmt,<lb/>
und hingegen die Ausfor&#x017F;chung der Wurzelwo&#x0364;rter und<lb/>
der Bedeutung jeder Ableitungsart den Criticis und<lb/>
Philologen u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en wird.</p><lb/>
          <p>§. 254. Die Ur&#x017F;ache hievon i&#x017F;t, weil die Sprach-<lb/>
lehren fa&#x017F;t alle nur fu&#x0364;r Anfa&#x0364;nger ge&#x017F;chrieben werden,<lb/>
und u&#x0364;berdieß in den wirklichen Sprachen in der Ablei-<lb/>
tung der Wo&#x0364;rter, &#x017F;owohl der Form als der Bedeutung<lb/>
nach, das Metaphy&#x017F;i&#x017F;che mit dem Willku&#x0364;hrlichen gar<lb/>
zu &#x017F;ehr untermengt i&#x017F;t, und un&#x017F;treitig viele Wurzelwo&#x0364;r-<lb/>
ter, neb&#x017F;t ihrer ur&#x017F;pru&#x0364;nglichen Ge&#x017F;talt und Bedeutung,<lb/>
in Verge&#x017F;&#x017F;enheit gekommen. Die&#x017F;e Verwirrung und<lb/>
Unvoll&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit machen den wichtigern Theil der Ety-<lb/>
mologie bey den wirklichen Sprachen &#x017F;ehr &#x017F;chwer, und<lb/>
ihre Regeln von der Be&#x017F;timmung der Bedeutung ab-<lb/>
geleiteter Wo&#x0364;rter aus der Ableitungsart, in einem ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Grade unzuverla&#x0364;ßig, &#x017F;o daß man &#x017F;ie in vielen<lb/>
Fa&#x0364;llen ho&#x0364;ch&#x017F;tens nur als einen Anlaß zum Vermuthen<lb/>
an&#x017F;ehen kann, die aus der Ableitungsart be&#x017F;timmte Be-<lb/>
deutung des Wortes mo&#x0364;chte mit der wirklichen u&#x0364;ber-<lb/>
einkommen, oder wenig&#x017F;tens zu ihrer Erfindung den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Weg</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[152/0158] VII. Hauptſtuͤck. §. 253. Wir haben ferner ebenſalls angemerkt (§. 126.), daß die Sprachen viel zu weitlaͤuftig gewor- den waͤren, wenn man nicht Mittel gefunden haͤtte, die Anzahl der Wurzelwoͤrter auf mehrerley Arten geringer zu machen, wodurch aus einem einzigen Wurzelwort ei- ne ganze Claſſe von Woͤrtern zugleich und auf eine faſt bloß charakteriſtiſche Art gebildet werden kann (§. 130.). Zu dieſen Mitteln gehoͤren die Zuſammenſetzung, die Ableitung, die Abaͤnderung und Abwandlung (§. 126.). Die Etymologie oder die Wortforſchung iſt derjenige Theil der Sprachlehre, worinn die Woͤrter auf dieſe Art betrachtet werden, ungeacht in den Sprachlehren der wirklichen Sprachen groͤßtentheils nur die Lehre von der Abaͤnderung und Abwandlung der Nennwoͤr- ter und Zeitwoͤrter und ihrer Anomalien vorkoͤmmt, und hingegen die Ausforſchung der Wurzelwoͤrter und der Bedeutung jeder Ableitungsart den Criticis und Philologen uͤberlaſſen wird. §. 254. Die Urſache hievon iſt, weil die Sprach- lehren faſt alle nur fuͤr Anfaͤnger geſchrieben werden, und uͤberdieß in den wirklichen Sprachen in der Ablei- tung der Woͤrter, ſowohl der Form als der Bedeutung nach, das Metaphyſiſche mit dem Willkuͤhrlichen gar zu ſehr untermengt iſt, und unſtreitig viele Wurzelwoͤr- ter, nebſt ihrer urſpruͤnglichen Geſtalt und Bedeutung, in Vergeſſenheit gekommen. Dieſe Verwirrung und Unvollſtaͤndigkeit machen den wichtigern Theil der Ety- mologie bey den wirklichen Sprachen ſehr ſchwer, und ihre Regeln von der Beſtimmung der Bedeutung ab- geleiteter Woͤrter aus der Ableitungsart, in einem ge- wiſſen Grade unzuverlaͤßig, ſo daß man ſie in vielen Faͤllen hoͤchſtens nur als einen Anlaß zum Vermuthen anſehen kann, die aus der Ableitungsart beſtimmte Be- deutung des Wortes moͤchte mit der wirklichen uͤber- einkommen, oder wenigſtens zu ihrer Erfindung den Weg

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/158
Zitationshilfe:	Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/158>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.