Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erkenntniß überhaupt.

§. 3. Jndessen, wenn man die wirklichen Spra-
chen näher betrachtet, so findet sich ungemein viel Meta-
physisches und Allgemeines darinnen, |und dieses wird
um desto bewundernswürdiger, da man, wenn man auf
den Ursprung der Sprachen und ihrer Urheber zurücke
geht, wenig oder nichts dergleichen vermuthen sollte,
weil man dabey keine Verabredung voraussetzen kann.
Man sollte daher gedenken, daß die ersten Ursachen der
Sprache an sich schon in der menschlichen Natur sind,
und es lohnet sich der Mühe, es aufzusuchen. Denn
dadurch wird sich entscheiden lassen, was in den Spra-
chen nothwendig, natürlich und willkührlich ist.
Ein Unterschied, welcher einem Weltweisen im gering-
sten nicht gleichgültig seyn kann.

§. 4. Das Dechiffriren, wobey wir bereits in der
Dianoiologie bey Betrachtung der Hypothesen (§. 555.
seqq.) Erwähnung gethan, zeigt uns ebenfalls, daß es
möglich ist, eine mit Ziffern geschriebene Schrift zu le-
sen, und den Schlüssel dazu zu finden, und läßt vermu-
then, daß es eben nicht durchaus unmöglich seyn wür-
de, ein Buch, das in einer ganz unbekannten Sprache
geschrieben wäre, ohne weitere Beyhülfe übersetzen zu
können. So giebt uns auch in denen Sprachen, die
wir gelernet haben, öfters der Zusammenhang den wah-
ren Verstand der Wörter, und nicht selten auch ihre
Bedeutung, die wir bis dahin noch nicht wußten. Oh-
ne das Regelmäßige in den Sprachen, würde uns von
allen diesen wenig oder nichts möglich seyn.

§. 5. Aus diesen Betrachtungen, die wir hier nur
kurz anführen, erhellet so viel, daß in den Sprachen Re-
geln sind; daß sie aber nicht unbedingt als allgemein
angesehen werden können, und solglich genauer müsse
entschieden werden, wie ferne man darauf bauen kön-
ne. Da wir hier die Sprache, und überhaupt die
symbolische Erkenntniß in so ferne betrachten werden,

als

A 4

Erkenntniß uͤberhaupt.

§. 3. Jndeſſen, wenn man die wirklichen Spra-
chen naͤher betrachtet, ſo findet ſich ungemein viel Meta-
phyſiſches und Allgemeines darinnen, |und dieſes wird
um deſto bewundernswuͤrdiger, da man, wenn man auf
den Urſprung der Sprachen und ihrer Urheber zuruͤcke
geht, wenig oder nichts dergleichen vermuthen ſollte,
weil man dabey keine Verabredung vorausſetzen kann.
Man ſollte daher gedenken, daß die erſten Urſachen der
Sprache an ſich ſchon in der menſchlichen Natur ſind,
und es lohnet ſich der Muͤhe, es aufzuſuchen. Denn
dadurch wird ſich entſcheiden laſſen, was in den Spra-
chen nothwendig, natuͤrlich und willkuͤhrlich iſt.
Ein Unterſchied, welcher einem Weltweiſen im gering-
ſten nicht gleichguͤltig ſeyn kann.

§. 4. Das Dechiffriren, wobey wir bereits in der
Dianoiologie bey Betrachtung der Hypotheſen (§. 555.
ſeqq.) Erwaͤhnung gethan, zeigt uns ebenfalls, daß es
moͤglich iſt, eine mit Ziffern geſchriebene Schrift zu le-
ſen, und den Schluͤſſel dazu zu finden, und laͤßt vermu-
then, daß es eben nicht durchaus unmoͤglich ſeyn wuͤr-
de, ein Buch, das in einer ganz unbekannten Sprache
geſchrieben waͤre, ohne weitere Beyhuͤlfe uͤberſetzen zu
koͤnnen. So giebt uns auch in denen Sprachen, die
wir gelernet haben, oͤfters der Zuſammenhang den wah-
ren Verſtand der Woͤrter, und nicht ſelten auch ihre
Bedeutung, die wir bis dahin noch nicht wußten. Oh-
ne das Regelmaͤßige in den Sprachen, wuͤrde uns von
allen dieſen wenig oder nichts moͤglich ſeyn.

§. 5. Aus dieſen Betrachtungen, die wir hier nur
kurz anfuͤhren, erhellet ſo viel, daß in den Sprachen Re-
geln ſind; daß ſie aber nicht unbedingt als allgemein
angeſehen werden koͤnnen, und ſolglich genauer muͤſſe
entſchieden werden, wie ferne man darauf bauen koͤn-
ne. Da wir hier die Sprache, und uͤberhaupt die
ſymboliſche Erkenntniß in ſo ferne betrachten werden,

als

A 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0013" n="7"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Erkenntniß u&#x0364;berhaupt.</hi> </fw><lb/>
          <p>§. 3. Jnde&#x017F;&#x017F;en, wenn man die wirklichen Spra-<lb/>
chen na&#x0364;her betrachtet, &#x017F;o findet &#x017F;ich ungemein viel Meta-<lb/>
phy&#x017F;i&#x017F;ches und Allgemeines darinnen, |und die&#x017F;es wird<lb/>
um de&#x017F;to bewundernswu&#x0364;rdiger, da man, wenn man auf<lb/>
den Ur&#x017F;prung der Sprachen und ihrer Urheber zuru&#x0364;cke<lb/>
geht, wenig oder nichts dergleichen vermuthen &#x017F;ollte,<lb/>
weil man dabey keine Verabredung voraus&#x017F;etzen kann.<lb/>
Man &#x017F;ollte daher gedenken, daß die er&#x017F;ten Ur&#x017F;achen der<lb/>
Sprache an &#x017F;ich &#x017F;chon in der men&#x017F;chlichen Natur &#x017F;ind,<lb/>
und es lohnet &#x017F;ich der Mu&#x0364;he, es aufzu&#x017F;uchen. Denn<lb/>
dadurch wird &#x017F;ich ent&#x017F;cheiden la&#x017F;&#x017F;en, was in den Spra-<lb/>
chen <hi rendition="#fr">nothwendig, natu&#x0364;rlich</hi> und <hi rendition="#fr">willku&#x0364;hrlich</hi> i&#x017F;t.<lb/>
Ein Unter&#x017F;chied, welcher einem Weltwei&#x017F;en im gering-<lb/>
&#x017F;ten nicht gleichgu&#x0364;ltig &#x017F;eyn kann.</p><lb/>
          <p>§. 4. Das Dechiffriren, wobey wir bereits in der<lb/>
Dianoiologie bey Betrachtung der Hypothe&#x017F;en (§. 555.<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;eqq.</hi>) Erwa&#x0364;hnung gethan, zeigt uns ebenfalls, daß es<lb/>
mo&#x0364;glich i&#x017F;t, eine mit Ziffern ge&#x017F;chriebene Schrift zu le-<lb/>
&#x017F;en, und den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el dazu zu finden, und la&#x0364;ßt vermu-<lb/>
then, daß es eben nicht durchaus unmo&#x0364;glich &#x017F;eyn wu&#x0364;r-<lb/>
de, ein Buch, das in einer ganz unbekannten Sprache<lb/>
ge&#x017F;chrieben wa&#x0364;re, ohne weitere Beyhu&#x0364;lfe u&#x0364;ber&#x017F;etzen zu<lb/>
ko&#x0364;nnen. So giebt uns auch in denen Sprachen, die<lb/>
wir gelernet haben, o&#x0364;fters der Zu&#x017F;ammenhang den wah-<lb/>
ren Ver&#x017F;tand der Wo&#x0364;rter, und nicht &#x017F;elten auch ihre<lb/>
Bedeutung, die wir bis dahin noch nicht wußten. Oh-<lb/>
ne das Regelma&#x0364;ßige in den Sprachen, wu&#x0364;rde uns von<lb/>
allen die&#x017F;en wenig oder nichts mo&#x0364;glich &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>§. 5. Aus die&#x017F;en Betrachtungen, die wir hier nur<lb/>
kurz anfu&#x0364;hren, erhellet &#x017F;o viel, daß in den Sprachen Re-<lb/>
geln &#x017F;ind; daß &#x017F;ie aber nicht unbedingt als allgemein<lb/>
ange&#x017F;ehen werden ko&#x0364;nnen, und &#x017F;olglich genauer mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ent&#x017F;chieden werden, wie ferne man darauf bauen ko&#x0364;n-<lb/>
ne. Da wir hier die Sprache, und u&#x0364;berhaupt die<lb/>
&#x017F;ymboli&#x017F;che Erkenntniß in &#x017F;o ferne betrachten werden,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0013] Erkenntniß uͤberhaupt. §. 3. Jndeſſen, wenn man die wirklichen Spra- chen naͤher betrachtet, ſo findet ſich ungemein viel Meta- phyſiſches und Allgemeines darinnen, |und dieſes wird um deſto bewundernswuͤrdiger, da man, wenn man auf den Urſprung der Sprachen und ihrer Urheber zuruͤcke geht, wenig oder nichts dergleichen vermuthen ſollte, weil man dabey keine Verabredung vorausſetzen kann. Man ſollte daher gedenken, daß die erſten Urſachen der Sprache an ſich ſchon in der menſchlichen Natur ſind, und es lohnet ſich der Muͤhe, es aufzuſuchen. Denn dadurch wird ſich entſcheiden laſſen, was in den Spra- chen nothwendig, natuͤrlich und willkuͤhrlich iſt. Ein Unterſchied, welcher einem Weltweiſen im gering- ſten nicht gleichguͤltig ſeyn kann. §. 4. Das Dechiffriren, wobey wir bereits in der Dianoiologie bey Betrachtung der Hypotheſen (§. 555. ſeqq.) Erwaͤhnung gethan, zeigt uns ebenfalls, daß es moͤglich iſt, eine mit Ziffern geſchriebene Schrift zu le- ſen, und den Schluͤſſel dazu zu finden, und laͤßt vermu- then, daß es eben nicht durchaus unmoͤglich ſeyn wuͤr- de, ein Buch, das in einer ganz unbekannten Sprache geſchrieben waͤre, ohne weitere Beyhuͤlfe uͤberſetzen zu koͤnnen. So giebt uns auch in denen Sprachen, die wir gelernet haben, oͤfters der Zuſammenhang den wah- ren Verſtand der Woͤrter, und nicht ſelten auch ihre Bedeutung, die wir bis dahin noch nicht wußten. Oh- ne das Regelmaͤßige in den Sprachen, wuͤrde uns von allen dieſen wenig oder nichts moͤglich ſeyn. §. 5. Aus dieſen Betrachtungen, die wir hier nur kurz anfuͤhren, erhellet ſo viel, daß in den Sprachen Re- geln ſind; daß ſie aber nicht unbedingt als allgemein angeſehen werden koͤnnen, und ſolglich genauer muͤſſe entſchieden werden, wie ferne man darauf bauen koͤn- ne. Da wir hier die Sprache, und uͤberhaupt die ſymboliſche Erkenntniß in ſo ferne betrachten werden, als A 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/13
Zitationshilfe:	Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/13>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.