Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

I. Hauptstück. Von der symbolischen

dienet. Es ist eine auch für Kenner des Alterthums
schwere Arbeit, unsere dermaligen Sprachen in ihrem
ersten Ursprunge aufzusuchen. Was uns aber theils
die Natur der Sache, theils auch die Geschichte lehret,
ist, daß es damit sehr gelegentlich zugegangen, daß die
Sprachen jeder wissenschaftlichen Erkenntniß Jahrhun-
derte vorgehen, und ihren Ursprung Unstudierten zu
danken haben. Jn jeder Sprachlehre wird der Ge-
brauch zu reden als ein Tyrann vorgestellet, der
tausend Anomalien und Abweichungen von allgemeinen
Regeln eingeführet hat, und dessen Eigensinn sich
Sprachlehrer und Weltweise bald unbedingt unterwer-
fen müssen. Man stellet daher die Sprache als eine
Democratie vor, wo jeder dazu beytragen kann, wo aber
auch alles, gleichsam wie durch die Mehrheit der Stim-
men, angenommen oder verworfen wird, ohne daß man
sich immer um das Wahre oder Falsche, Richtige oder
Unrichtige, Schickliche oder Ungereimte viel umsieht.

§. 2. Es sieht demnach mit den Sprachen, von
dieser Seite betrachtet, sehr mißlich aus. Sie sind al-
lerdings nicht systematische Lehrgebäude, wobey alles
nach allgemeinen und einförmigen Regeln wäre aufge-
führet worden. Man kann sich wohl etwan einen Be-
griff einer einfachen und durchaus regelmäßigen Spra-
che machen. Große Gelehrte haben daran gedacht, sie
aber noch nicht gefunden. Man würde sie auch schwer-
lich Unstudierten oder dem gemeinen Volke anvertrauen
können, weil man früher, als man es gedenken sollte,
den Gebrauch zu reden wiederum zum Tyrannen
haben würde. Um desto weniger wird man sich ver-
wundern, wenn die wirklichen Sprachen, welche Unstu-
dierte zum Urheber haben, von einer solchen einfachen
Sprache abweichen, und vielmehr ein Cahos, als etwas
Regelmäßiges, vorstellen.

§. 3.

I. Hauptſtuͤck. Von der ſymboliſchen

dienet. Es iſt eine auch fuͤr Kenner des Alterthums
ſchwere Arbeit, unſere dermaligen Sprachen in ihrem
erſten Urſprunge aufzuſuchen. Was uns aber theils
die Natur der Sache, theils auch die Geſchichte lehret,
iſt, daß es damit ſehr gelegentlich zugegangen, daß die
Sprachen jeder wiſſenſchaftlichen Erkenntniß Jahrhun-
derte vorgehen, und ihren Urſprung Unſtudierten zu
danken haben. Jn jeder Sprachlehre wird der Ge-
brauch zu reden als ein Tyrann vorgeſtellet, der
tauſend Anomalien und Abweichungen von allgemeinen
Regeln eingefuͤhret hat, und deſſen Eigenſinn ſich
Sprachlehrer und Weltweiſe bald unbedingt unterwer-
fen muͤſſen. Man ſtellet daher die Sprache als eine
Democratie vor, wo jeder dazu beytragen kann, wo aber
auch alles, gleichſam wie durch die Mehrheit der Stim-
men, angenommen oder verworfen wird, ohne daß man
ſich immer um das Wahre oder Falſche, Richtige oder
Unrichtige, Schickliche oder Ungereimte viel umſieht.

§. 2. Es ſieht demnach mit den Sprachen, von
dieſer Seite betrachtet, ſehr mißlich aus. Sie ſind al-
lerdings nicht ſyſtematiſche Lehrgebaͤude, wobey alles
nach allgemeinen und einfoͤrmigen Regeln waͤre aufge-
fuͤhret worden. Man kann ſich wohl etwan einen Be-
griff einer einfachen und durchaus regelmaͤßigen Spra-
che machen. Große Gelehrte haben daran gedacht, ſie
aber noch nicht gefunden. Man wuͤrde ſie auch ſchwer-
lich Unſtudierten oder dem gemeinen Volke anvertrauen
koͤnnen, weil man fruͤher, als man es gedenken ſollte,
den Gebrauch zu reden wiederum zum Tyrannen
haben wuͤrde. Um deſto weniger wird man ſich ver-
wundern, wenn die wirklichen Sprachen, welche Unſtu-
dierte zum Urheber haben, von einer ſolchen einfachen
Sprache abweichen, und vielmehr ein Cahos, als etwas
Regelmaͤßiges, vorſtellen.

§. 3.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0012" n="6"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi> Haupt&#x017F;tu&#x0364;ck. Von der &#x017F;ymboli&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
dienet. Es i&#x017F;t eine auch fu&#x0364;r Kenner des Alterthums<lb/>
&#x017F;chwere Arbeit, un&#x017F;ere dermaligen Sprachen in ihrem<lb/>
er&#x017F;ten Ur&#x017F;prunge aufzu&#x017F;uchen. Was uns aber theils<lb/>
die Natur der Sache, theils auch die Ge&#x017F;chichte lehret,<lb/>
i&#x017F;t, daß es damit &#x017F;ehr gelegentlich zugegangen, daß die<lb/>
Sprachen jeder wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftlichen Erkenntniß Jahrhun-<lb/>
derte vorgehen, und ihren Ur&#x017F;prung Un&#x017F;tudierten zu<lb/>
danken haben. Jn jeder Sprachlehre wird der <hi rendition="#fr">Ge-<lb/>
brauch zu reden</hi> als ein Tyrann vorge&#x017F;tellet, der<lb/>
tau&#x017F;end Anomalien und Abweichungen von allgemeinen<lb/>
Regeln eingefu&#x0364;hret hat, und de&#x017F;&#x017F;en Eigen&#x017F;inn &#x017F;ich<lb/>
Sprachlehrer und Weltwei&#x017F;e bald unbedingt unterwer-<lb/>
fen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Man &#x017F;tellet daher die Sprache als eine<lb/>
Democratie vor, wo jeder dazu beytragen kann, wo aber<lb/>
auch alles, gleich&#x017F;am wie durch die Mehrheit der Stim-<lb/>
men, angenommen oder verworfen wird, ohne daß man<lb/>
&#x017F;ich immer um das Wahre oder Fal&#x017F;che, Richtige oder<lb/>
Unrichtige, Schickliche oder Ungereimte viel um&#x017F;ieht.</p><lb/>
          <p>§. 2. Es &#x017F;ieht demnach mit den Sprachen, von<lb/>
die&#x017F;er Seite betrachtet, &#x017F;ehr mißlich aus. Sie &#x017F;ind al-<lb/>
lerdings nicht &#x017F;y&#x017F;temati&#x017F;che Lehrgeba&#x0364;ude, wobey alles<lb/>
nach allgemeinen und einfo&#x0364;rmigen Regeln wa&#x0364;re aufge-<lb/>
fu&#x0364;hret worden. Man kann &#x017F;ich wohl etwan einen Be-<lb/>
griff einer einfachen und durchaus regelma&#x0364;ßigen Spra-<lb/>
che machen. Große Gelehrte haben daran gedacht, &#x017F;ie<lb/>
aber noch nicht gefunden. Man wu&#x0364;rde &#x017F;ie auch &#x017F;chwer-<lb/>
lich Un&#x017F;tudierten oder dem gemeinen Volke anvertrauen<lb/>
ko&#x0364;nnen, weil man fru&#x0364;her, als man es gedenken &#x017F;ollte,<lb/>
den <hi rendition="#fr">Gebrauch zu reden</hi> wiederum zum Tyrannen<lb/>
haben wu&#x0364;rde. Um de&#x017F;to weniger wird man &#x017F;ich ver-<lb/>
wundern, wenn die wirklichen Sprachen, welche Un&#x017F;tu-<lb/>
dierte zum Urheber haben, von einer &#x017F;olchen einfachen<lb/>
Sprache abweichen, und vielmehr ein Cahos, als etwas<lb/>
Regelma&#x0364;ßiges, vor&#x017F;tellen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">§. 3.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[6/0012] I. Hauptſtuͤck. Von der ſymboliſchen dienet. Es iſt eine auch fuͤr Kenner des Alterthums ſchwere Arbeit, unſere dermaligen Sprachen in ihrem erſten Urſprunge aufzuſuchen. Was uns aber theils die Natur der Sache, theils auch die Geſchichte lehret, iſt, daß es damit ſehr gelegentlich zugegangen, daß die Sprachen jeder wiſſenſchaftlichen Erkenntniß Jahrhun- derte vorgehen, und ihren Urſprung Unſtudierten zu danken haben. Jn jeder Sprachlehre wird der Ge- brauch zu reden als ein Tyrann vorgeſtellet, der tauſend Anomalien und Abweichungen von allgemeinen Regeln eingefuͤhret hat, und deſſen Eigenſinn ſich Sprachlehrer und Weltweiſe bald unbedingt unterwer- fen muͤſſen. Man ſtellet daher die Sprache als eine Democratie vor, wo jeder dazu beytragen kann, wo aber auch alles, gleichſam wie durch die Mehrheit der Stim- men, angenommen oder verworfen wird, ohne daß man ſich immer um das Wahre oder Falſche, Richtige oder Unrichtige, Schickliche oder Ungereimte viel umſieht. §. 2. Es ſieht demnach mit den Sprachen, von dieſer Seite betrachtet, ſehr mißlich aus. Sie ſind al- lerdings nicht ſyſtematiſche Lehrgebaͤude, wobey alles nach allgemeinen und einfoͤrmigen Regeln waͤre aufge- fuͤhret worden. Man kann ſich wohl etwan einen Be- griff einer einfachen und durchaus regelmaͤßigen Spra- che machen. Große Gelehrte haben daran gedacht, ſie aber noch nicht gefunden. Man wuͤrde ſie auch ſchwer- lich Unſtudierten oder dem gemeinen Volke anvertrauen koͤnnen, weil man fruͤher, als man es gedenken ſollte, den Gebrauch zu reden wiederum zum Tyrannen haben wuͤrde. Um deſto weniger wird man ſich ver- wundern, wenn die wirklichen Sprachen, welche Unſtu- dierte zum Urheber haben, von einer ſolchen einfachen Sprache abweichen, und vielmehr ein Cahos, als etwas Regelmaͤßiges, vorſtellen. §. 3.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/12
Zitationshilfe:	Lambert, Johann Heinrich: Neues Organon. Bd. 2. Leipzig, 1764, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lambert_organon02_1764/12>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.