getreten ist (§. 36), erbringen. Es ist jedoch im Allgemeinen ge- nügend, wenn die unmittelbar vorgesetzte Dienstbehörde des seine Pensionirung nachsuchenden Beamten die Erklärung abgiebt, daß sie nach pflichtmäßigem Ermessen den Beamten für unfähig halte, seine Amtspflichten ferner zu erfüllen. Diese Erklärung ist aber für die Behörde, welche über die Versetzung in den Ruhestand zu entscheiden hat, nicht bindend; die letztere Behörde kann theils andere Beweismittel erfordern, theils die beigebrachten Beweismittel der vorgesetzten Dienstbehörde entgegen für ausreichend erachten 1).
e) Ueber das Verlangen des Beamten, pensionirt zu werden, findet ein Verfahren im Rechtswege nicht statt. Die oberste Reichs- behörde hat vielmehr zu entscheiden, ob und zu welchem Zeitpunkte dem Antrage stattzugeben ist, sowie ob und welche Pension dem Beamten zusteht. Bei denjenigen Beamten, welche eine Kaiserliche Bestallung erhalten haben, ist die Genehmigung der Kaisers zur Versetzung in den Ruhestand erforderlich 2). Die Entscheidung der obersten Verwaltungsbehörde ist, wenn der Beamte seinen Anspruch auf Pension vor Gericht verfolgt, für die Beurtheilung dieses Anspruchs maßgebend 3).
2. Pensionirung auf Verlangen der Reichsre- gierung.
a) Ohne eingetretene Dienstunfähigkeit können jederzeit ent- lassen werden der Reichskanzler, der Präsident des Reichskanzler- Amtes, der Chef der Kaiserlichen Admiralität und der Staats- Sekretär im Auswärtigen Amte. Sie haben den Anspruch auf Pension, wenn sie mindestens zwei Jahre das betreffende Amt be- kleidet haben 4).
b) Jeder Reichsbeamte kann von dem Zeitpunkte ab, mit welchem die Pensionsberechtigung für ihn eingetreten ist, wider seinen Willen pensionirt werden, wenn er durch Blindheit, Taub- heit oder ein sonstiges Gebrechen oder wegen Schwäche seiner körperlichen oder geistigen Kräfte zu der Erfüllung seiner Amts- pflichten dauernd unfähig ist 5). Das Verlangen der Regierung
1) R.-G. §. 53.
2) R.-G. §. 54.
3) R.-G. §. 155.
4) R.-G. §. 35.
5) R.-G. §. 61.
§. 45. Die Beendigung des Dienſtverhältniſſes.
getreten iſt (§. 36), erbringen. Es iſt jedoch im Allgemeinen ge- nügend, wenn die unmittelbar vorgeſetzte Dienſtbehörde des ſeine Penſionirung nachſuchenden Beamten die Erklärung abgiebt, daß ſie nach pflichtmäßigem Ermeſſen den Beamten für unfähig halte, ſeine Amtspflichten ferner zu erfüllen. Dieſe Erklärung iſt aber für die Behörde, welche über die Verſetzung in den Ruheſtand zu entſcheiden hat, nicht bindend; die letztere Behörde kann theils andere Beweismittel erfordern, theils die beigebrachten Beweismittel der vorgeſetzten Dienſtbehörde entgegen für ausreichend erachten 1).
e) Ueber das Verlangen des Beamten, penſionirt zu werden, findet ein Verfahren im Rechtswege nicht ſtatt. Die oberſte Reichs- behörde hat vielmehr zu entſcheiden, ob und zu welchem Zeitpunkte dem Antrage ſtattzugeben iſt, ſowie ob und welche Penſion dem Beamten zuſteht. Bei denjenigen Beamten, welche eine Kaiſerliche Beſtallung erhalten haben, iſt die Genehmigung der Kaiſers zur Verſetzung in den Ruheſtand erforderlich 2). Die Entſcheidung der oberſten Verwaltungsbehörde iſt, wenn der Beamte ſeinen Anſpruch auf Penſion vor Gericht verfolgt, für die Beurtheilung dieſes Anſpruchs maßgebend 3).
2. Penſionirung auf Verlangen der Reichsre- gierung.
a) Ohne eingetretene Dienſtunfähigkeit können jederzeit ent- laſſen werden der Reichskanzler, der Präſident des Reichskanzler- Amtes, der Chef der Kaiſerlichen Admiralität und der Staats- Sekretär im Auswärtigen Amte. Sie haben den Anſpruch auf Penſion, wenn ſie mindeſtens zwei Jahre das betreffende Amt be- kleidet haben 4).
b) Jeder Reichsbeamte kann von dem Zeitpunkte ab, mit welchem die Penſionsberechtigung für ihn eingetreten iſt, wider ſeinen Willen penſionirt werden, wenn er durch Blindheit, Taub- heit oder ein ſonſtiges Gebrechen oder wegen Schwäche ſeiner körperlichen oder geiſtigen Kräfte zu der Erfüllung ſeiner Amts- pflichten dauernd unfähig iſt 5). Das Verlangen der Regierung
1) R.-G. §. 53.
2) R.-G. §. 54.
3) R.-G. §. 155.
4) R.-G. §. 35.
5) R.-G. §. 61.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0512"n="492"/><fwplace="top"type="header">§. 45. Die Beendigung des Dienſtverhältniſſes.</fw><lb/>
getreten iſt (§. 36), erbringen. Es iſt jedoch im Allgemeinen ge-<lb/>
nügend, wenn die unmittelbar vorgeſetzte Dienſtbehörde des ſeine<lb/>
Penſionirung nachſuchenden Beamten die Erklärung abgiebt, daß<lb/>ſie nach pflichtmäßigem Ermeſſen den Beamten für unfähig halte,<lb/>ſeine Amtspflichten ferner zu erfüllen. Dieſe Erklärung iſt aber<lb/>
für die Behörde, welche über die Verſetzung in den Ruheſtand zu<lb/>
entſcheiden hat, nicht bindend; die letztere Behörde kann theils<lb/>
andere Beweismittel erfordern, theils die beigebrachten Beweismittel<lb/>
der vorgeſetzten Dienſtbehörde entgegen für ausreichend erachten <noteplace="foot"n="1)">R.-G. §. 53.</note>.</p><lb/><p><hirendition="#aq">e</hi>) Ueber das Verlangen des Beamten, penſionirt zu werden,<lb/>
findet ein Verfahren im Rechtswege nicht ſtatt. Die oberſte Reichs-<lb/>
behörde hat vielmehr zu entſcheiden, ob und zu welchem Zeitpunkte<lb/>
dem Antrage ſtattzugeben iſt, ſowie ob und welche Penſion dem<lb/>
Beamten zuſteht. Bei denjenigen Beamten, welche eine Kaiſerliche<lb/>
Beſtallung erhalten haben, iſt die Genehmigung der Kaiſers zur<lb/>
Verſetzung in den Ruheſtand erforderlich <noteplace="foot"n="2)">R.-G. §. 54.</note>. Die Entſcheidung<lb/>
der oberſten Verwaltungsbehörde iſt, wenn der Beamte ſeinen<lb/>
Anſpruch auf Penſion vor Gericht verfolgt, für die Beurtheilung<lb/>
dieſes Anſpruchs maßgebend <noteplace="foot"n="3)">R.-G. §. 155.</note>.</p><lb/><p>2. <hirendition="#g">Penſionirung auf Verlangen der Reichsre-<lb/>
gierung</hi>.</p><lb/><p><hirendition="#aq">a</hi>) Ohne eingetretene Dienſtunfähigkeit können jederzeit ent-<lb/>
laſſen werden der Reichskanzler, der Präſident des Reichskanzler-<lb/>
Amtes, der Chef der Kaiſerlichen Admiralität und der Staats-<lb/>
Sekretär im Auswärtigen Amte. Sie haben den Anſpruch auf<lb/>
Penſion, wenn ſie mindeſtens zwei Jahre das betreffende Amt be-<lb/>
kleidet haben <noteplace="foot"n="4)">R.-G. §. 35.</note>.</p><lb/><p><hirendition="#aq">b</hi>) Jeder Reichsbeamte kann von dem Zeitpunkte ab, mit<lb/>
welchem die Penſionsberechtigung für ihn eingetreten iſt, wider<lb/>ſeinen Willen penſionirt werden, wenn er durch Blindheit, Taub-<lb/>
heit oder ein ſonſtiges Gebrechen oder wegen Schwäche ſeiner<lb/>
körperlichen oder geiſtigen Kräfte zu der Erfüllung ſeiner Amts-<lb/>
pflichten dauernd unfähig iſt <noteplace="foot"n="5)">R.-G. §. 61.</note>. Das Verlangen der Regierung<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[492/0512]
§. 45. Die Beendigung des Dienſtverhältniſſes.
getreten iſt (§. 36), erbringen. Es iſt jedoch im Allgemeinen ge-
nügend, wenn die unmittelbar vorgeſetzte Dienſtbehörde des ſeine
Penſionirung nachſuchenden Beamten die Erklärung abgiebt, daß
ſie nach pflichtmäßigem Ermeſſen den Beamten für unfähig halte,
ſeine Amtspflichten ferner zu erfüllen. Dieſe Erklärung iſt aber
für die Behörde, welche über die Verſetzung in den Ruheſtand zu
entſcheiden hat, nicht bindend; die letztere Behörde kann theils
andere Beweismittel erfordern, theils die beigebrachten Beweismittel
der vorgeſetzten Dienſtbehörde entgegen für ausreichend erachten 1).
e) Ueber das Verlangen des Beamten, penſionirt zu werden,
findet ein Verfahren im Rechtswege nicht ſtatt. Die oberſte Reichs-
behörde hat vielmehr zu entſcheiden, ob und zu welchem Zeitpunkte
dem Antrage ſtattzugeben iſt, ſowie ob und welche Penſion dem
Beamten zuſteht. Bei denjenigen Beamten, welche eine Kaiſerliche
Beſtallung erhalten haben, iſt die Genehmigung der Kaiſers zur
Verſetzung in den Ruheſtand erforderlich 2). Die Entſcheidung
der oberſten Verwaltungsbehörde iſt, wenn der Beamte ſeinen
Anſpruch auf Penſion vor Gericht verfolgt, für die Beurtheilung
dieſes Anſpruchs maßgebend 3).
2. Penſionirung auf Verlangen der Reichsre-
gierung.
a) Ohne eingetretene Dienſtunfähigkeit können jederzeit ent-
laſſen werden der Reichskanzler, der Präſident des Reichskanzler-
Amtes, der Chef der Kaiſerlichen Admiralität und der Staats-
Sekretär im Auswärtigen Amte. Sie haben den Anſpruch auf
Penſion, wenn ſie mindeſtens zwei Jahre das betreffende Amt be-
kleidet haben 4).
b) Jeder Reichsbeamte kann von dem Zeitpunkte ab, mit
welchem die Penſionsberechtigung für ihn eingetreten iſt, wider
ſeinen Willen penſionirt werden, wenn er durch Blindheit, Taub-
heit oder ein ſonſtiges Gebrechen oder wegen Schwäche ſeiner
körperlichen oder geiſtigen Kräfte zu der Erfüllung ſeiner Amts-
pflichten dauernd unfähig iſt 5). Das Verlangen der Regierung
1) R.-G. §. 53.
2) R.-G. §. 54.
3) R.-G. §. 155.
4) R.-G. §. 35.
5) R.-G. §. 61.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laband, Paul: Das Staatsrecht des Deutschen Reiches. Bd. 1. Tübingen, 1876, S. 492. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laband_staatsrecht01_1876/512>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
