verlangen, wenn er nach einer Dienstzeit von wenigstens zehn Jahren in Folge eines körperlichen Gebrechens oder wegen Schwäche seiner körperlichen oder geistigen Kräfte zu der Erfüllung seiner Amtspflichten dauernd unfähig wird 1).
Dasselbe Recht haben auch die unter dem Vorbehalte des Widerrufs angestellten Beamten, wenn sie eine etatsmäßige Stelle bekleiden; ist die von ihnen bekleidete Stelle in den Besoldungs- Etats nicht aufgeführt, so haben sie zwar keinen gesetzlichen An- spruch auf Pension, es kann ihnen aber bei ihrer Versetzung in den Ruhestand eine Pension bewilligt werden 2).
b) Jeder Reichsbeamte ist auch schon vor Ablauf einer zehn- jährigen Dienstzeit berechtigt, seine Pensionirung zu verlangen, wenn die Dienstunfähigkeit die Folge einer Krankheit, Verwundung oder sonstigen Beschädigung ist, welche der Beamte bei Ausübung des Dienstes oder aus Veranlassung desselben ohne eigene Ver- schuldung sich zugezogen hat 3).
Wenn außer diesem Falle die Dienstunfähigkeit vor Vollen- dung des zehnten Dienstjahres eintritt, so hat der Beamte zwar keinen gesetzlichen Anspruch auf Pension 4); bei vorhandener Be- dürftigkeit kann ihm aber durch Beschluß des Bundesrathes eine Pension auf bestimmte Zeit oder lebenslänglich bewilligt werden 5).
c) Der Reichskanzler, der Präsident des Reichskanzler-Amtes, der Chef der Kaiserlichen Admiralität und der Staatssekretär im Auswärtigen Amte können auch ohne eingetretene Dienst- unfähigkeit ihre Entlassung fordern und haben einen Anspruch auf die gesetzliche Pension, wenn sie mindestens zwei Jahre das betreffende Amt bekleidet haben 6).
d) Der Beamte, welcher seine Pensionirung nachsucht, muß den Beweis seiner Dienstunfähigkeit und, soweit es erforderlich, den Beweis, daß die Dienstunfähigkeit in Folge des Dienstes ein-
1) R.-G. §. 34.
2) R.-G. §. 37.
3) R.-G. § 36.
4) ausgenommen die Mitglieder des Oberhandelsgerichts. Ges. v. 12. Juni 1869. §. 25. Reichsbeamtenges. §. 158 Abs. 2.
5) R.-G. §. 39.
6) R.-G. §. 35. Der Mindestbetrag der Pension beträgt ein Viertel des etatsmäßigen Gehalts; im Uebrigen kommen die allgemeinen Vorschriften über die Pension zur Anwendung.
§. 45. Die Beendigung des Dienſtverhältniſſes.
verlangen, wenn er nach einer Dienſtzeit von wenigſtens zehn Jahren in Folge eines körperlichen Gebrechens oder wegen Schwäche ſeiner körperlichen oder geiſtigen Kräfte zu der Erfüllung ſeiner Amtspflichten dauernd unfähig wird 1).
Daſſelbe Recht haben auch die unter dem Vorbehalte des Widerrufs angeſtellten Beamten, wenn ſie eine etatsmäßige Stelle bekleiden; iſt die von ihnen bekleidete Stelle in den Beſoldungs- Etats nicht aufgeführt, ſo haben ſie zwar keinen geſetzlichen An- ſpruch auf Penſion, es kann ihnen aber bei ihrer Verſetzung in den Ruheſtand eine Penſion bewilligt werden 2).
b) Jeder Reichsbeamte iſt auch ſchon vor Ablauf einer zehn- jährigen Dienſtzeit berechtigt, ſeine Penſionirung zu verlangen, wenn die Dienſtunfähigkeit die Folge einer Krankheit, Verwundung oder ſonſtigen Beſchädigung iſt, welche der Beamte bei Ausübung des Dienſtes oder aus Veranlaſſung deſſelben ohne eigene Ver- ſchuldung ſich zugezogen hat 3).
Wenn außer dieſem Falle die Dienſtunfähigkeit vor Vollen- dung des zehnten Dienſtjahres eintritt, ſo hat der Beamte zwar keinen geſetzlichen Anſpruch auf Penſion 4); bei vorhandener Be- dürftigkeit kann ihm aber durch Beſchluß des Bundesrathes eine Penſion auf beſtimmte Zeit oder lebenslänglich bewilligt werden 5).
c) Der Reichskanzler, der Präſident des Reichskanzler-Amtes, der Chef der Kaiſerlichen Admiralität und der Staatsſekretär im Auswärtigen Amte können auch ohne eingetretene Dienſt- unfähigkeit ihre Entlaſſung fordern und haben einen Anſpruch auf die geſetzliche Penſion, wenn ſie mindeſtens zwei Jahre das betreffende Amt bekleidet haben 6).
d) Der Beamte, welcher ſeine Penſionirung nachſucht, muß den Beweis ſeiner Dienſtunfähigkeit und, ſoweit es erforderlich, den Beweis, daß die Dienſtunfähigkeit in Folge des Dienſtes ein-
1) R.-G. §. 34.
2) R.-G. §. 37.
3) R.-G. § 36.
4) ausgenommen die Mitglieder des Oberhandelsgerichts. Geſ. v. 12. Juni 1869. §. 25. Reichsbeamtengeſ. §. 158 Abſ. 2.
5) R.-G. §. 39.
6) R.-G. §. 35. Der Mindeſtbetrag der Penſion beträgt ein Viertel des etatsmäßigen Gehalts; im Uebrigen kommen die allgemeinen Vorſchriften über die Penſion zur Anwendung.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0511"n="491"/><fwplace="top"type="header">§. 45. Die Beendigung des Dienſtverhältniſſes.</fw><lb/>
verlangen, wenn er nach einer Dienſtzeit von wenigſtens zehn<lb/>
Jahren in Folge eines körperlichen Gebrechens oder wegen Schwäche<lb/>ſeiner körperlichen oder geiſtigen Kräfte zu der Erfüllung ſeiner<lb/>
Amtspflichten dauernd unfähig wird <noteplace="foot"n="1)">R.-G. §. 34.</note>.</p><lb/><p>Daſſelbe Recht haben auch die unter dem Vorbehalte des<lb/>
Widerrufs angeſtellten Beamten, wenn ſie eine etatsmäßige Stelle<lb/>
bekleiden; iſt die von ihnen bekleidete Stelle in den Beſoldungs-<lb/>
Etats nicht aufgeführt, ſo haben ſie zwar keinen geſetzlichen An-<lb/>ſpruch auf Penſion, es kann ihnen aber bei ihrer Verſetzung in<lb/>
den Ruheſtand eine Penſion bewilligt werden <noteplace="foot"n="2)">R.-G. §. 37.</note>.</p><lb/><p><hirendition="#aq">b</hi>) <hirendition="#g">Jeder</hi> Reichsbeamte iſt auch ſchon vor Ablauf einer zehn-<lb/>
jährigen Dienſtzeit berechtigt, ſeine Penſionirung zu verlangen,<lb/>
wenn die Dienſtunfähigkeit die Folge einer Krankheit, Verwundung<lb/>
oder ſonſtigen Beſchädigung iſt, welche der Beamte bei Ausübung<lb/>
des Dienſtes oder aus Veranlaſſung deſſelben ohne eigene Ver-<lb/>ſchuldung ſich zugezogen hat <noteplace="foot"n="3)">R.-G. § 36.</note>.</p><lb/><p>Wenn außer dieſem Falle die Dienſtunfähigkeit vor Vollen-<lb/>
dung des zehnten Dienſtjahres eintritt, ſo hat der Beamte zwar<lb/>
keinen geſetzlichen Anſpruch auf Penſion <noteplace="foot"n="4)">ausgenommen die Mitglieder des Oberhandelsgerichts. Geſ. v. 12. Juni<lb/>
1869. §. 25. Reichsbeamtengeſ. §. 158 Abſ. 2.</note>; bei vorhandener Be-<lb/>
dürftigkeit kann ihm aber durch Beſchluß des Bundesrathes eine<lb/>
Penſion auf beſtimmte Zeit oder lebenslänglich bewilligt werden <noteplace="foot"n="5)">R.-G. §. 39.</note>.</p><lb/><p><hirendition="#aq">c</hi>) Der Reichskanzler, der Präſident des Reichskanzler-Amtes,<lb/>
der Chef der Kaiſerlichen Admiralität und der Staatsſekretär im<lb/>
Auswärtigen Amte können <hirendition="#g">auch ohne eingetretene Dienſt-<lb/>
unfähigkeit</hi> ihre Entlaſſung fordern und haben einen Anſpruch<lb/>
auf die geſetzliche Penſion, wenn ſie mindeſtens zwei Jahre das<lb/>
betreffende Amt bekleidet haben <noteplace="foot"n="6)">R.-G. §. 35. Der Mindeſtbetrag der Penſion beträgt ein Viertel des<lb/>
etatsmäßigen Gehalts; im Uebrigen kommen die allgemeinen Vorſchriften über<lb/>
die Penſion zur Anwendung.</note>.</p><lb/><p><hirendition="#aq">d</hi>) Der Beamte, welcher ſeine Penſionirung nachſucht, muß<lb/>
den Beweis ſeiner Dienſtunfähigkeit und, ſoweit es erforderlich,<lb/>
den Beweis, daß die Dienſtunfähigkeit in Folge des Dienſtes ein-<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[491/0511]
§. 45. Die Beendigung des Dienſtverhältniſſes.
verlangen, wenn er nach einer Dienſtzeit von wenigſtens zehn
Jahren in Folge eines körperlichen Gebrechens oder wegen Schwäche
ſeiner körperlichen oder geiſtigen Kräfte zu der Erfüllung ſeiner
Amtspflichten dauernd unfähig wird 1).
Daſſelbe Recht haben auch die unter dem Vorbehalte des
Widerrufs angeſtellten Beamten, wenn ſie eine etatsmäßige Stelle
bekleiden; iſt die von ihnen bekleidete Stelle in den Beſoldungs-
Etats nicht aufgeführt, ſo haben ſie zwar keinen geſetzlichen An-
ſpruch auf Penſion, es kann ihnen aber bei ihrer Verſetzung in
den Ruheſtand eine Penſion bewilligt werden 2).
b) Jeder Reichsbeamte iſt auch ſchon vor Ablauf einer zehn-
jährigen Dienſtzeit berechtigt, ſeine Penſionirung zu verlangen,
wenn die Dienſtunfähigkeit die Folge einer Krankheit, Verwundung
oder ſonſtigen Beſchädigung iſt, welche der Beamte bei Ausübung
des Dienſtes oder aus Veranlaſſung deſſelben ohne eigene Ver-
ſchuldung ſich zugezogen hat 3).
Wenn außer dieſem Falle die Dienſtunfähigkeit vor Vollen-
dung des zehnten Dienſtjahres eintritt, ſo hat der Beamte zwar
keinen geſetzlichen Anſpruch auf Penſion 4); bei vorhandener Be-
dürftigkeit kann ihm aber durch Beſchluß des Bundesrathes eine
Penſion auf beſtimmte Zeit oder lebenslänglich bewilligt werden 5).
c) Der Reichskanzler, der Präſident des Reichskanzler-Amtes,
der Chef der Kaiſerlichen Admiralität und der Staatsſekretär im
Auswärtigen Amte können auch ohne eingetretene Dienſt-
unfähigkeit ihre Entlaſſung fordern und haben einen Anſpruch
auf die geſetzliche Penſion, wenn ſie mindeſtens zwei Jahre das
betreffende Amt bekleidet haben 6).
d) Der Beamte, welcher ſeine Penſionirung nachſucht, muß
den Beweis ſeiner Dienſtunfähigkeit und, ſoweit es erforderlich,
den Beweis, daß die Dienſtunfähigkeit in Folge des Dienſtes ein-
1) R.-G. §. 34.
2) R.-G. §. 37.
3) R.-G. § 36.
4) ausgenommen die Mitglieder des Oberhandelsgerichts. Geſ. v. 12. Juni
1869. §. 25. Reichsbeamtengeſ. §. 158 Abſ. 2.
5) R.-G. §. 39.
6) R.-G. §. 35. Der Mindeſtbetrag der Penſion beträgt ein Viertel des
etatsmäßigen Gehalts; im Uebrigen kommen die allgemeinen Vorſchriften über
die Penſion zur Anwendung.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laband, Paul: Das Staatsrecht des Deutschen Reiches. Bd. 1. Tübingen, 1876, S. 491. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laband_staatsrecht01_1876/511>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
