Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ein Sohn aus einem fürnehmen Haus!

Ei, hat nicht auch der reiche Boas die Ruth geheirathet, die
arme Aehrenleserin?

Man lebt jetzt nicht mehr im alten Testament. Und wenn auch
er aus der Art geschlagen wär', was wird der Sonnenwirth dazu
sagen? Wart, du wirst eine Ehr' aufheben.

Kommt Zeit, kommt Rath.

Die Zeit bringt nicht bloß Rosen, sie bringt auch Disteln.

Je nachdem man's pflanzt. Das Sprichwort sagt: Mädchen
müssen nach Einer Feder über drei Zäune springen. Von den armen
gilt das zweimal.

Ich will mein Kind Keinem nachwerfen, fuhr er auf.

Davon ist auch nicht die Red', sagte sie. Nachwerfen und Versorgen
ist nicht einerlei. Wenn du das aber so sicher hast wie den Weck auf'm
Laden, so kannst du freilich sitzen und warten bis ein Freier aus Schlaraffen¬
land angeritten kommt, um sich die vollen Kisten und Kasten zu besehen.

Schwätz' du dem Teufel ein Ohr weg, sagte er, der Thüre zugehend.
Ich aber will keine Unehr' und keinen Unfrieden von der Sach' haben.

Du bist kurz angebunden, warf sie ihm nach, und aber was du
sagst, gibt auch noch kein' langen Faden. Denk' nur auch dran, daß
das fürnehm' Füllen einen großen Fleck hat, der's nicht schöner macht.
Der Sonnenwirth muß ja selber wissen, daß er nicht mehr den höch¬
sten Preis daraus löst. Aber was zum Reitpferd verdorben ist, gibt
oft noch ein gutes Ackerpferd, und einem geschenkten Gaul guck' ich
nicht in's Maul.

Der Alte blieb in der Thüre stehen. Die letzten Bemerkungen
seines Weibes schienen ihm doch einigermaßen einzuleuchten. Er ant¬
wortete nichts darauf, dachte aber eine Weile nach und ging dann
mit einem halb mürrischen halb zufriedenen Brummen hinaus.

Die Mutter rief Christinen, die gar nicht weit gewesen war. Mach'
daß du an die Kunkel kommst, Sonnenwirthin, sagte sie. Meinst du,
es sei schon so weit und du könnest Feierabend machen?

Mutter, erwiderte das Mädchen, auf die grobe Füllung der Kun¬
kel deutend, ich weiß wohl, das gibt kein Hochzeitkleid.

Unser Herrgott hat die Welt aus nichts erschaffen und den Men¬
schen aus einem Erdenkloß. Die Amtmännin ist, just wie ihre Ka¬

Ein Sohn aus einem fürnehmen Haus!

Ei, hat nicht auch der reiche Boas die Ruth geheirathet, die
arme Aehrenleſerin?

Man lebt jetzt nicht mehr im alten Teſtament. Und wenn auch
er aus der Art geſchlagen wär', was wird der Sonnenwirth dazu
ſagen? Wart, du wirſt eine Ehr' aufheben.

Kommt Zeit, kommt Rath.

Die Zeit bringt nicht bloß Roſen, ſie bringt auch Diſteln.

Je nachdem man's pflanzt. Das Sprichwort ſagt: Mädchen
müſſen nach Einer Feder über drei Zäune ſpringen. Von den armen
gilt das zweimal.

Ich will mein Kind Keinem nachwerfen, fuhr er auf.

Davon iſt auch nicht die Red', ſagte ſie. Nachwerfen und Verſorgen
iſt nicht einerlei. Wenn du das aber ſo ſicher haſt wie den Weck auf'm
Laden, ſo kannſt du freilich ſitzen und warten bis ein Freier aus Schlaraffen¬
land angeritten kommt, um ſich die vollen Kiſten und Kaſten zu beſehen.

Schwätz' du dem Teufel ein Ohr weg, ſagte er, der Thüre zugehend.
Ich aber will keine Unehr' und keinen Unfrieden von der Sach' haben.

Du biſt kurz angebunden, warf ſie ihm nach, und aber was du
ſagſt, gibt auch noch kein' langen Faden. Denk' nur auch dran, daß
das fürnehm' Füllen einen großen Fleck hat, der's nicht ſchöner macht.
Der Sonnenwirth muß ja ſelber wiſſen, daß er nicht mehr den höch¬
ſten Preis daraus löſt. Aber was zum Reitpferd verdorben iſt, gibt
oft noch ein gutes Ackerpferd, und einem geſchenkten Gaul guck' ich
nicht in's Maul.

Der Alte blieb in der Thüre ſtehen. Die letzten Bemerkungen
ſeines Weibes ſchienen ihm doch einigermaßen einzuleuchten. Er ant¬
wortete nichts darauf, dachte aber eine Weile nach und ging dann
mit einem halb mürriſchen halb zufriedenen Brummen hinaus.

Die Mutter rief Chriſtinen, die gar nicht weit geweſen war. Mach'
daß du an die Kunkel kommſt, Sonnenwirthin, ſagte ſie. Meinſt du,
es ſei ſchon ſo weit und du könneſt Feierabend machen?

Mutter, erwiderte das Mädchen, auf die grobe Füllung der Kun¬
kel deutend, ich weiß wohl, das gibt kein Hochzeitkleid.

Unſer Herrgott hat die Welt aus nichts erſchaffen und den Men¬
ſchen aus einem Erdenkloß. Die Amtmännin iſt, juſt wie ihre Ka¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0087" n="71"/>
        <p>Ein Sohn aus einem fürnehmen Haus!</p><lb/>
        <p>Ei, hat nicht auch der reiche Boas die Ruth geheirathet, die<lb/>
arme Aehrenle&#x017F;erin?</p><lb/>
        <p>Man lebt jetzt nicht mehr im alten Te&#x017F;tament. Und wenn auch<lb/><hi rendition="#g">er</hi> aus der Art ge&#x017F;chlagen wär', was wird der Sonnenwirth dazu<lb/>
&#x017F;agen? Wart, du wir&#x017F;t eine Ehr' aufheben.</p><lb/>
        <p>Kommt Zeit, kommt Rath.</p><lb/>
        <p>Die Zeit bringt nicht bloß Ro&#x017F;en, &#x017F;ie bringt auch Di&#x017F;teln.</p><lb/>
        <p>Je nachdem man's pflanzt. Das Sprichwort &#x017F;agt: Mädchen<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en nach Einer Feder über drei Zäune &#x017F;pringen. Von den armen<lb/>
gilt das zweimal.</p><lb/>
        <p>Ich will mein Kind Keinem nachwerfen, fuhr er auf.</p><lb/>
        <p>Davon i&#x017F;t auch nicht die Red', &#x017F;agte &#x017F;ie. Nachwerfen und Ver&#x017F;orgen<lb/>
i&#x017F;t nicht einerlei. Wenn du das aber &#x017F;o &#x017F;icher ha&#x017F;t wie den Weck auf'm<lb/>
Laden, &#x017F;o kann&#x017F;t du freilich &#x017F;itzen und warten bis ein Freier aus Schlaraffen¬<lb/>
land angeritten kommt, um &#x017F;ich die vollen Ki&#x017F;ten und Ka&#x017F;ten zu be&#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Schwätz' du dem Teufel ein Ohr weg, &#x017F;agte er, der Thüre zugehend.<lb/>
Ich aber will keine Unehr' und keinen Unfrieden von der Sach' haben.</p><lb/>
        <p>Du bi&#x017F;t kurz angebunden, warf &#x017F;ie ihm nach, und aber was du<lb/>
&#x017F;ag&#x017F;t, gibt auch noch kein' langen Faden. Denk' nur auch dran, daß<lb/>
das fürnehm' Füllen einen großen Fleck hat, der's nicht &#x017F;chöner macht.<lb/>
Der Sonnenwirth muß ja &#x017F;elber wi&#x017F;&#x017F;en, daß er nicht mehr den höch¬<lb/>
&#x017F;ten Preis daraus lö&#x017F;t. Aber was zum Reitpferd verdorben i&#x017F;t, gibt<lb/>
oft noch ein gutes Ackerpferd, und einem ge&#x017F;chenkten Gaul guck' ich<lb/>
nicht in's Maul.</p><lb/>
        <p>Der Alte blieb in der Thüre &#x017F;tehen. Die letzten Bemerkungen<lb/>
&#x017F;eines Weibes &#x017F;chienen ihm doch einigermaßen einzuleuchten. Er ant¬<lb/>
wortete nichts darauf, dachte aber eine Weile nach und ging dann<lb/>
mit einem halb mürri&#x017F;chen halb zufriedenen Brummen hinaus.</p><lb/>
        <p>Die Mutter rief Chri&#x017F;tinen, die gar nicht weit gewe&#x017F;en war. Mach'<lb/>
daß du an die Kunkel komm&#x017F;t, Sonnenwirthin, &#x017F;agte &#x017F;ie. Mein&#x017F;t du,<lb/>
es &#x017F;ei &#x017F;chon &#x017F;o weit und du könne&#x017F;t Feierabend machen?</p><lb/>
        <p>Mutter, erwiderte das Mädchen, auf die grobe Füllung der Kun¬<lb/>
kel deutend, ich weiß wohl, das gibt kein Hochzeitkleid.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;er Herrgott hat die Welt aus nichts er&#x017F;chaffen und den Men¬<lb/>
&#x017F;chen aus einem Erdenkloß. Die Amtmännin i&#x017F;t, ju&#x017F;t wie ihre Ka¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0087] Ein Sohn aus einem fürnehmen Haus! Ei, hat nicht auch der reiche Boas die Ruth geheirathet, die arme Aehrenleſerin? Man lebt jetzt nicht mehr im alten Teſtament. Und wenn auch er aus der Art geſchlagen wär', was wird der Sonnenwirth dazu ſagen? Wart, du wirſt eine Ehr' aufheben. Kommt Zeit, kommt Rath. Die Zeit bringt nicht bloß Roſen, ſie bringt auch Diſteln. Je nachdem man's pflanzt. Das Sprichwort ſagt: Mädchen müſſen nach Einer Feder über drei Zäune ſpringen. Von den armen gilt das zweimal. Ich will mein Kind Keinem nachwerfen, fuhr er auf. Davon iſt auch nicht die Red', ſagte ſie. Nachwerfen und Verſorgen iſt nicht einerlei. Wenn du das aber ſo ſicher haſt wie den Weck auf'm Laden, ſo kannſt du freilich ſitzen und warten bis ein Freier aus Schlaraffen¬ land angeritten kommt, um ſich die vollen Kiſten und Kaſten zu beſehen. Schwätz' du dem Teufel ein Ohr weg, ſagte er, der Thüre zugehend. Ich aber will keine Unehr' und keinen Unfrieden von der Sach' haben. Du biſt kurz angebunden, warf ſie ihm nach, und aber was du ſagſt, gibt auch noch kein' langen Faden. Denk' nur auch dran, daß das fürnehm' Füllen einen großen Fleck hat, der's nicht ſchöner macht. Der Sonnenwirth muß ja ſelber wiſſen, daß er nicht mehr den höch¬ ſten Preis daraus löſt. Aber was zum Reitpferd verdorben iſt, gibt oft noch ein gutes Ackerpferd, und einem geſchenkten Gaul guck' ich nicht in's Maul. Der Alte blieb in der Thüre ſtehen. Die letzten Bemerkungen ſeines Weibes ſchienen ihm doch einigermaßen einzuleuchten. Er ant¬ wortete nichts darauf, dachte aber eine Weile nach und ging dann mit einem halb mürriſchen halb zufriedenen Brummen hinaus. Die Mutter rief Chriſtinen, die gar nicht weit geweſen war. Mach' daß du an die Kunkel kommſt, Sonnenwirthin, ſagte ſie. Meinſt du, es ſei ſchon ſo weit und du könneſt Feierabend machen? Mutter, erwiderte das Mädchen, auf die grobe Füllung der Kun¬ kel deutend, ich weiß wohl, das gibt kein Hochzeitkleid. Unſer Herrgott hat die Welt aus nichts erſchaffen und den Men¬ ſchen aus einem Erdenkloß. Die Amtmännin iſt, juſt wie ihre Ka¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/87
Zitationshilfe: Kurz, Hermann: Der Sonnenwirth. Frankfurt (Main), 1855, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kurz_sonnenwirth_1855/87>, abgerufen am 23.11.2024.